“金枝先到殿中央”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金枝先到殿中央”出自哪首诗?

答案:金枝先到殿中央”出自: 宋代 何澹 《和圣制蜡梅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhī xiān dào diàn zhōng yāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“金枝先到殿中央”的上一句是什么?

答案:金枝先到殿中央”的上一句是: 庾岭天开一种芳 , 诗句拼音为:yǔ lǐng tiān kāi yī zhǒng fāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“金枝先到殿中央”的下一句是什么?

答案:金枝先到殿中央”的下一句是: 东皇为作阳春倡 , 诗句拼音为: dōng huáng wèi zuò yáng chūn chàng ,诗句平仄:平平平仄平平平

“金枝先到殿中央”全诗

和圣制蜡梅 其一 (hé shèng zhì là méi qí yī)

朝代:宋    作者: 何澹

庾岭天开一种芳,金枝先到殿中央
东皇为作阳春倡,压倒千花万卉香。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。

yǔ lǐng tiān kāi yī zhǒng fāng , jīn zhī xiān dào diàn zhōng yāng 。
dōng huáng wèi zuò yáng chūn chàng , yā dǎo qiān huā wàn huì xiāng 。

“金枝先到殿中央”繁体原文

和聖製蠟梅 其一

庾嶺天開一種芳,金枝先到殿中央。
東皇爲作陽春倡,壓倒千花萬卉香。

“金枝先到殿中央”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
庾岭天开一种芳,金枝先到殿中央。

平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
东皇为作阳春倡,压倒千花万卉香。

“金枝先到殿中央”全诗注音

yǔ lǐng tiān kāi yī zhǒng fāng , jīn zhī xiān dào diàn zhōng yāng 。

庾岭天开一种芳,金枝先到殿中央。

dōng huáng wèi zuò yáng chūn chàng , yā dǎo qiān huā wàn huì xiāng 。

东皇为作阳春倡,压倒千花万卉香。

“金枝先到殿中央”全诗翻译

译文:

庾岭的天空展现出一种芬芳,金枝首先到达殿的中央。东皇为了展示阳春的美景,使得千花万卉的香气都黯然失色。

总结:

诗中描绘了庾岭的美景,金枝(可能指花朵)竞相开放,充满了芬芳。东皇展示了阳春的瑰丽景色,其美妙香气胜过了千花万卉。整体表达了自然景观的美妙和东皇的神奇能力。

“金枝先到殿中央”诗句作者何澹介绍:

何澹,字自然,龙泉(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。淳熙二年(一一七五)除秘书省正字,累迁着作郎,十二年爲将作少监,十五年爲国子祭酒,除兵部侍郎,十六年擢右谏议大夫(《宋史》卷三六)。光宗绍熙元年(一一九○)除御史中丞(《永乐大典》卷七三五○引《黄景声墓志铭》)。宁宗庆元二年(一一九六)除同知枢密院事兼参知政事,嘉泰元年(一二○一)罢知枢密院事。嘉定元年(一二○八)出知建康(《景定建康志》卷一四)。移知江陵,奉祠卒。有《小山杂录》八卷,已佚。《宋史》卷三九四有传。事见《南宋馆阁续录》卷七、八、九。今录诗二十五首。更多...

“金枝先到殿中央”相关诗句: