“君臣时契会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君臣时契会”出自哪首诗?
答案: “君臣时契会”出自: 宋代 范祖禹的 《王岐公挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn chén shí qì huì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“君臣时契会”的上一句是什么?
答案:
“君臣时契会”的上一句是: 无成载物权 , 诗句拼音为: wú chéng zǎi wù quán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“君臣时契会”的下一句是什么?
答案: “君臣时契会”的下一句是: 俯仰逐流川 , 诗句拼音为: fǔ yǎng zhú liú chuān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“君臣时契会”全诗
王岐公挽词三首 其一 (wáng qí gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
景运光华际,洪钧十六年。
文明宪前古,礼乐被敷天。
有美经邦业,无成载物权。
君臣时契会,俯仰逐流川。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“君臣时契会”繁体原文
王岐公挽詞三首 其一
景運光華際,洪鈞十六年。
文明憲前古,禮樂被敷天。
有美經邦業,無成載物權。
君臣時契會,俯仰逐流川。
“君臣时契会”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
景运光华际,洪钧十六年。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
文明宪前古,礼乐被敷天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有美经邦业,无成载物权。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君臣时契会,俯仰逐流川。
“君臣时契会”全诗注音
景运光华际,洪钧十六年。
文明宪前古,礼乐被敷天。
有美经邦业,无成载物权。
君臣时契会,俯仰逐流川。
“君臣时契会”全诗翻译
译文:
景运光华际,洪钧十六年。
这是一个繁荣昌盛的时代,在洪钧十六年。文明盛行于先秦时期,礼乐被广泛奉行于天地之间。
有着美好的治国业绩,却没有把功绩载入史书权威。
君臣之间时常结盟,像是俯仰间随着流水川流不息。
全文概述:这段古文描述了一个名为“景运光华际”、发生在“洪钧十六年”的繁荣时代。文明在古时期就很受重视,人们普遍遵循礼乐之道。虽然国家有美好的治国业绩,但却未被载入正式的历史记载。君臣之间频繁结盟,如同随着流水川流不息。
“君臣时契会”总结赏析
赏析:这首诗是范祖禹的《王岐公挽词三首》中的第一首,表达了对时光流逝和历史传承的感慨。作者以王岐公的名义,回顾了光辉的历史时刻和文明的盛世。
首先,诗中提到"景运光华际",意味着历史的车轮不停地前进,不断带来新的景象。"洪钧十六年"则表明这是一个特定的历史时刻,十分重要。
接着,作者用"文明宪前古","礼乐被敷天"表达了古代文明的瑰丽和礼乐的盛行,强调了古代中国文化的丰富和辉煌。
然后,诗中提到"有美经邦业,无成载物权",强调了历史的功业虽然美好,但最终都无法永垂不朽,一切都会随着时间而逝去。
最后,诗中以"君臣时契会,俯仰逐流川",表达了对历史演进的思考,君臣之间的契合和历史的河流般的不断流动。
“君臣时契会”相关诗句:
- 君臣时契会 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其一 》
- 君臣会合时 出自 [宋] 王安石 ·《何处难忘酒二首 其二 》
- 君臣既与时济会 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 君臣已与时际会 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 道契君臣 出自 [唐] 岑真人 ·《还丹口诀 》
- 当契君臣遇 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 道契君臣合 出自 [唐] 王珪 ·《咏淮阴侯 》
- 丙魏君臣契 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 君臣契分投 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 一朝君臣契 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 八 》
- 君臣契已敦 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 洒落君臣契 出自 [唐] 杜甫 ·《公安县怀古 》
- 从容自保君臣契 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 君臣契合千龄际 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一 》
- 草庐一语君臣契 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 君臣今日机锋契 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 从容自保君臣契 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 君圣臣贤鱼水契 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十九 》
- 会见君家契此深 出自 [宋] 赵友直 ·《承友携琴见访 》
- 君臣会通 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》