“每对西山看不厌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每对西山看不厌”出自哪首诗?
答案: “每对西山看不厌”出自: 宋代 蔡戡的 《思归 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi duì xī shān kàn bù yàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“每对西山看不厌”的上一句是什么?
答案:
“每对西山看不厌”的上一句是: 佩剑那知孰是非 , 诗句拼音为: pèi jiàn nà zhī shú shì fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“每对西山看不厌”的下一句是什么?
答案: “每对西山看不厌”的下一句是: 何当南浦送将归 , 诗句拼音为: hé dāng nán pǔ sòng jiāng guī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“每对西山看不厌”全诗
思归 其一 (sī guī qí yī)
世事端如一局碁,光阴还若掷梭飞。
亡弓休问人得失,佩剑那知孰是非。
每对西山看不厌,何当南浦送将归。
不如从此扁舟去,江上秋高蟹正肥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“每对西山看不厌”繁体原文
思歸 其一
世事端如一局碁,光陰還若擲梭飛。
亡弓休問人得失,佩劍那知孰是非。
每對西山看不厭,何當南浦送將歸。
不如從此扁舟去,江上秋高蟹正肥。
“每对西山看不厌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
世事端如一局碁,光阴还若掷梭飞。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
亡弓休问人得失,佩剑那知孰是非。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
每对西山看不厌,何当南浦送将归。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不如从此扁舟去,江上秋高蟹正肥。
“每对西山看不厌”全诗注音
世事端如一局碁,光阴还若掷梭飞。
亡弓休问人得失,佩剑那知孰是非。
每对西山看不厌,何当南浦送将归。
不如从此扁舟去,江上秋高蟹正肥。
“每对西山看不厌”全诗翻译
译文:
世间事务就像一局围棋,光阴如同飞快地投掷织梭。
丢失的弓弩不必问别人得失,佩戴的剑也无法明了是非。
每次望见西山美景,都不会厌倦,但何时才能在南浦送你回家。
与其继续停留,不如驾起扁舟启程,漂流在江上,秋高气爽,蟹肥三月。
这首诗以围棋和织梭的比喻,表达了人生短暂的观念,时间飞逝如梭。在世事变迁中,人们的得失难以预测,正义与非义也常常难辨。诗人痛叹岁月易逝,但又期待着将来重逢亲友,故乡的美景依然吸引着他。最后,他提出扁舟江行的建议,展现了随遇而安,随时启程的态度,乘着秋高气爽,江上蟹肥的美好时光去追寻人生的另一番境界。
“每对西山看不厌”相关诗句:
- 每对西山看不厌 出自 [宋] 蔡戡 ·《思归 其一 》
- 终日看山不厌山 出自 [宋] 王安石 ·《游锺山 》
- 尽日看山不厌山 出自 [宋] 刘允 ·《梦中作 其二 》
- 青山看不厌 出自 [唐] 顾在熔 ·《宿麻平驿 》
- 山不厌人看 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
- 山川看不厌 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 晴山看不厌 出自 [唐] 钱起 ·《陪考功王员外城东池亭宴 》
- 看山每恨眼不饱 出自 [宋] 徐似道 ·《题苍岭 》
- 厌山不看是诸僧 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後泊舟小箬回望灵山 》
- 入眼青山看不厌 出自 [宋] 刘着 ·《月夜泛舟 》
- 看山不厌风期别 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其一 》
- 雪山万叠看不厌 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其五 》
- 每对西湖吟咏处 出自 [宋] 陈宓 ·《城山松隠岩 》
- 对山看画信不恶 出自 [宋] 谢薖 ·《题文与可画竹 》
- 吟对西山不掩扉 出自 [宋] 文彦博 ·《送分司少卿归洪井 其二 》
- 鈎窗不用对西山 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其二 》
- 西湖莫厌白时看 出自 [宋] 吴潜 ·《泛湖次韵 》
- 日日看山不厌山 出自 [宋] 杨简 ·《咏春 》
- 每要花时不厌风 出自 [唐] 刘言史 ·《惜花 》
- 面面青山不厌看 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其三 》