“已惯禁秋不用悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已惯禁秋不用悲”出自哪首诗?
答案: “已惯禁秋不用悲”出自: 宋代 赵文的 《和简斋十月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ guàn jìn qiū bù yòng bēi ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题2:“已惯禁秋不用悲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已惯禁秋不用悲”已经是第一句了。
问题3:“已惯禁秋不用悲”的下一句是什么?
答案: “已惯禁秋不用悲”的下一句是: 无情日月去如飞 , 诗句拼音为: wú qíng rì yuè qù rú fēi ,诗句平仄:平平仄仄仄○平。
“已惯禁秋不用悲”全诗
和简斋十月 (hé jiǎn zhāi shí yuè)
已惯禁秋不用悲,无情日月去如飞。
霜晚起风鸦自宿,江南欲雪雁安归。
小园梅花照眼在,老子鬓毛如昔非。
败絮与官供战卒,遥怜老妇泣牛衣。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平○。
“已惯禁秋不用悲”繁体原文
和簡齋十月
已慣禁秋不用悲,無情日月去如飛。
霜晚起風鴉自宿,江南欲雪雁安歸。
小園梅花照眼在,老子鬢毛如昔非。
敗絮與官供戰卒,遥憐老婦泣牛衣。
“已惯禁秋不用悲”韵律对照
仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄○平。
已惯禁秋不用悲,无情日月去如飞。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霜晚起风鸦自宿,江南欲雪雁安归。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
小园梅花照眼在,老子鬓毛如昔非。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平○。
败絮与官供战卒,遥怜老妇泣牛衣。
“已惯禁秋不用悲”全诗注音
已惯禁秋不用悲,无情日月去如飞。
霜晚起风鸦自宿,江南欲雪雁安归。
小园梅花照眼在,老子鬓毛如昔非。
败絮与官供战卒,遥怜老妇泣牛衣。
“已惯禁秋不用悲”全诗翻译
译文:
已经习惯了禁锢的秋天,无需感到悲伤,冷酷无情的日月如同飞逝的时光。
在霜降时节,夜晚起风,寒鸦自己寻找宿处。而江南地方即将降雪,寒冷的季节雁儿们安然归来。
小园中的梅花依然绽放,照亮了眼帘,而老人家的鬓发却不再年轻。
败落的花絮与官府提供的军装,供应着战士们,遥望之下,令人怜悯。而老妇人独自泣泪,为战乱中的丈夫哀伤,披着牛皮衣物。
全诗表达了时光荏苒,自然界的变化,人事的沧桑,战乱带来的痛苦等主题。通过描绘秋天的来临,日月的无情流逝,以及自然界中的鸟雁、梅花等元素,诗人反映了人生的无常和岁月的无情。与此同时,诗中也融入了对战乱的描写,从败絮、官府、战卒等形象入手,表现了老妇人的哀愁,凸显了战争对普通人民的影响。整首诗以平淡的笔触传递出深刻的哲理和情感。
“已惯禁秋不用悲”相关诗句:
- 已惯禁秋不用悲 出自 [宋] 赵文 ·《和简斋十月 》
- 老怀悲感不禁秋 出自 [宋] 黄庚 ·《秋怀 》
- 山翁鬓已不禁秋 出自 [宋] 王洋 ·《以越笺与三四弟有诗次韵 》
- 已是不禁秋意思 出自 [宋] 许及之 ·《听德久弹秋思 》
- 已惊双鬓不禁秋 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 山翁鬓已不禁秋 出自 [宋] 方岳 ·《以越笺与三四弟有诗次韵 》
- 能禁秋兴悲 出自 [宋] 杨万里 ·《宿度息 》
- 秋悲未易禁 出自 [宋] 朱曦顔 ·《题大安壁 》
- 不堪秋色已悲凉 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其一 》
- 来惯幽禽不用呼 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十七 》
- 颇惯登山不用扶 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其三 》
- 来惯幽禽不用呼 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一七 》
- 秋怀无用悲 出自 [宋] 韩淲 ·《秋闲因小舟上南豅 其二 》
- 底用爲秋悲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋思 》
- 於秋何用悲 出自 [宋] 戴复古 ·《和高常簿暮春 》
- 潘郎何用悲秋色 出自 [宋] 王安石 ·《登西楼 》
- 悲来不禁情 出自 [宋] 曾丰 ·《七月晦日夜坐 》
- 悲来不可禁 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 悲歌病不禁 出自 [宋] 张耒 ·《迟日 》
- 未拆秋千已禁烟 出自 [宋] 周紫芝 ·《春晚绝句二首 其一 》