“杜陵咏爲麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜陵咏爲麟”出自哪首诗?
答案: “杜陵咏爲麟”出自: 宋代 卫宗武的 《慰张石山幼子亡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú zǐ suī kě bēi ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“杜陵咏爲麟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杜陵咏爲麟”已经是第一句了。
问题3:“杜陵咏爲麟”的下一句是什么?
答案: “杜陵咏爲麟”的下一句是: 有子未为喜 , 诗句拼音为: yǒu zǐ wèi wèi xǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“杜陵咏爲麟”全诗
慰张石山幼子亡 (wèi zhāng shí shān yòu zǐ wáng)
无子虽可悲,有子未为喜。
断以释子言,莫非假合耳。
杜陵咏为麟,瑞物能有几。
昌黎谓之枭,恶德乃类是。
无之恐无後,有之亦为累。
苟非弗克肖,曷若听其逝。
顔路之亡回,宣尼之丧鲤。
此皆长而贤,痛甚于幼死。
夷甫虽尝云,情锺在我辈。
过哀亦奚为,安有复生理。
子夏空失明,季札号知礼。
吾友方盛年,何忧乏良嗣。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○○仄。
平仄平平○,平○平○仄。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平平仄仄仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄○平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“杜陵咏爲麟”繁体原文
慰張石山幼子亡
無子雖可悲,有子未爲喜。
斷以釋子言,莫非假合耳。
杜陵詠爲麟,瑞物能有幾。
昌黎謂之梟,惡德乃類是。
無之恐無後,有之亦爲累。
苟非弗克肖,曷若聽其逝。
顔路之亡回,宣尼之喪鯉。
此皆長而賢,痛甚于幼死。
夷甫雖嘗云,情鍾在我輩。
過哀亦奚爲,安有復生理。
子夏空失明,季札號知禮。
吾友方盛年,何憂乏良嗣。
“杜陵咏爲麟”韵律对照
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
无子虽可悲,有子未为喜。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
断以释子言,莫非假合耳。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
杜陵咏为麟,瑞物能有几。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
昌黎谓之枭,恶德乃类是。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
无之恐无後,有之亦为累。
平平仄仄仄,仄仄○○仄。
苟非弗克肖,曷若听其逝。
平仄平平○,平○平○仄。
顔路之亡回,宣尼之丧鲤。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
此皆长而贤,痛甚于幼死。
平仄平平平,平平仄仄仄。
夷甫虽尝云,情锺在我辈。
○平仄平平,平仄仄平仄。
过哀亦奚为,安有复生理。
仄仄○仄平,仄仄○平仄。
子夏空失明,季札号知礼。
平仄平仄平,平平仄平仄。
吾友方盛年,何忧乏良嗣。
“杜陵咏爲麟”全诗注音
无子虽可悲,有子未为喜。
断以释子言,莫非假合耳。
杜陵咏为麟,瑞物能有几。
昌黎谓之枭,恶德乃类是。
无之恐无後,有之亦为累。
苟非弗克肖,曷若听其逝。
顔路之亡回,宣尼之丧鲤。
此皆长而贤,痛甚于幼死。
夷甫虽尝云,情锺在我辈。
过哀亦奚为,安有复生理。
子夏空失明,季札号知礼。
吾友方盛年,何忧乏良嗣。
“杜陵咏爲麟”全诗翻译
译文:
无子虽可悲,有子未为喜。
断以释子言,莫非假合耳。
杜陵咏为麟,瑞物能有几。
昌黎谓之枭,恶德乃类是。
无之恐无后,有之亦为累。
苟非弗克肖,曷若听其逝。
颜路之亡回,宣尼之丧鲤。
此皆长而贤,痛甚于幼死。
夷甫虽尝云,情钟在我辈。
过哀亦奚为,安有复生理。
子夏空失明,季札号知礼。
吾友方盛年,何忧乏良嗣。
总结:
此诗表达了作者对子女的情感和人生观的深刻思考。虽然无子令人伤感,但有子也不一定带来喜悦。作者通过分析各种现象,探讨子嗣的得与失,以及对子女成长的期望和忧虑。虽然子女是人之常情,但作者提醒人们要审慎对待,避免无谓的牵绊。诗中多次提及古代名人的遭遇,以彰显长者早逝、幼年丧失等悲剧对人们的触动。最后,作者也表达了对友人前途的祝愿。整体而言,此诗以简洁而深刻的语言,揭示了人生中对子女和生命的复杂情感和思考。
“杜陵咏爲麟”相关诗句:
- 杜陵咏爲麟 出自 [宋] 卫宗武 ·《慰张石山幼子亡 》
- 杜陵占梦信爲麟 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵德纯通判贺用中生子 》
- 赋咏聊追杜少陵 出自 [宋] 王十朋 ·《伏日与同官小饮瑞白堂观跳珠分韵赋诗 》
- 免爲杜陵羞 出自 [宋] 周必大 ·《兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵爲谢尚书近录旧诗一篇爲赠故并及之 》
- 杜陵骄马玉爲蹄 出自 [宋] 徐积 ·《春草 》
- 无人爲酬杜陵坟 出自 [宋] 释善珍 ·《题雅上人手抄唐诗後 》
- 杜陵归来爲予说 出自 [宋] 洪朋 ·《杜十归自海堧别业说夜行一段事令予与徐十长短调书之 》
- 爲杜陵翁补逸诗 出自 [宋] 王迈 ·《海棠 》
- 杜陵才子旧爲郎 出自 [唐] 张祜 ·《江上旅伯呈池州杜员外 》
- 不爲愁人说杜陵 出自 [宋] 陆游 ·《衢州道中作 》
- 爲歌厦屋杜陵诗 出自 [宋] 戴栩 ·《送陈漫翁教授官满赴都下 》
- 日咏杜鹃怀杜甫 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 明年爲君招取杜陵老 出自 [宋] 刘石庵 ·《龙驹谣贺徐景醇生子 》
- 杜陵野老拜杜鹃 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杜鹃花 》
- 何人爲我更作杜陵饮中八仙歌 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 震亨又改爲晚唐;应麟以杜荀鹤、沈彬、陈陶、黄滔特爲晚唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 杜陵昔览舂陵行 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 闲话毘陵问杜陵 出自 [唐] 郑谷 ·《献制诰杨舍人 》
- 《元和姓纂》卷二载光辅爲京兆杜陵人 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 咏歌麟趾合 出自 [唐] 沈佺期 ·《岁夜安乐公主满月侍宴 》