“太平须得边将忠臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太平须得边将忠臣”出自哪首诗?
答案: “太平须得边将忠臣”出自: 唐代 卢羣的 《淮西席上醉歌》, 诗句拼音为: tài píng xū dé biān jiāng zhōng chén 。
问题2:“太平须得边将忠臣”的上一句是什么?
答案:
“太平须得边将忠臣”的上一句是: 祥瑞不在凤凰麒麟 , 诗句拼音为:xiáng ruì bù zài fèng huáng qí lín
。
问题3:“太平须得边将忠臣”的下一句是什么?
答案: “太平须得边将忠臣”的下一句是: 卫霍真诚奉主 , 诗句拼音为: wèi huò zhēn chéng fèng zhǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“太平须得边将忠臣”全诗
淮西席上醉歌 (huái xī xí shàng zuì gē)
祥瑞不在凤凰麒麟,太平须得边将忠臣。
卫霍真诚奉主,貔虎十万一身。
江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
但得百寮师长肝胆,不用三军罗绮金银。
平仄仄仄仄平平平,仄平平仄平○平平。
仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄○,平仄仄仄平平。
仄仄仄平平○平仄,仄仄○平平仄平平。
“太平须得边将忠臣”繁体原文
淮西席上醉歌
祥瑞不在鳳凰麒麟,太平須得邊將忠臣。
衛霍真誠奉主,貔虎十萬一身。
江河潛注息浪,蠻貊款塞無塵。
但得百寮師長肝膽,不用三軍羅綺金銀。
“太平须得边将忠臣”全诗注音
祥瑞不在凤凰麒麟,太平须得边将忠臣。
卫霍真诚奉主,貔虎十万一身。
江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
但得百寮师长肝胆,不用三军罗绮金银。
“太平须得边将忠臣”全诗翻译
译文:
祥瑞不在凤凰和麒麟身上,太平时期必须有边将忠臣的辅佐。卫霍忠诚地侍奉君主,身负十万虎豹之力。江河在悄无声息中流淌,而蛮夷的威胁也渐渐减少。只要拥有百官和军队的师长们忠心耿耿,就不需要依赖华美的金银装饰来展示实力。
总结:
这首诗描述了祥瑞不仅存在于神秘的凤凰和麒麟之上,太平时期必须依靠边将和忠臣来维护。卫霍以真诚的心态服侍君主,拥有强大的力量。江河静谧流淌,边境地区的威胁逐渐减少。重要的是,百官和军队的忠诚和勇气比财富更为重要。
“太平须得边将忠臣”相关诗句:
- 太平须得边将忠臣 出自 [唐] 卢羣 ·《淮西席上醉歌 》
- 太平天子太平臣 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 意将劝忠臣 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 扶偏须忠臣 出自 [宋] 熊禾 ·《闻崇安县学立碑 》
- 臣忠子孝那边静 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 忠臣气不平 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》
- 大将臣子明忠孝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《後一日和徐子融韵 》
- 更须移孝爲忠臣 出自 [宋] 王十朋 ·《赠王吉老县尉 》
- 须知铁铸忠臣骨 出自 [宋] 郑思肖 ·《六砺三首 其三 》
- 忠臣须杀竟何如 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 夫差 》
- 应须叱驭効忠臣 出自 [宋] 杨亿 ·《大理赵寺丞世长知益州华阳县 》
- 须信巫臣爲楚忠 出自 [宋] 郑清之 ·《偶记赋王昭君谩录之 》
- 忠臣须取孝子门 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 平原犹有一忠臣 出自 [宋] 石介 ·《顔鲁公太师 》
- 生平爱览忠臣传 出自 [宋] 文天祥 ·《题苏武忠节图 其一 》
- 时平总忽忠臣语 出自 [宋] 杨子方 ·《上亭驿 》
- 春秋得忠臣 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其五 》
- 难得忠贞臣 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 欲得忠臣者 出自 [宋] 林同 ·《周绍 》
- 皇家不得作忠臣 出自 [宋] 释了元 ·《寄刘凝之中允 》