“清路飞尘信莫通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清路飞尘信莫通”出自哪首诗？
答案： “清路飞尘信莫通”出自： 唐代 卢弼的 《杂曲歌辞 妾薄命》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng lù fēi chén xìn mò tōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“清路飞尘信莫通”的上一句是什么？
答案：
“清路飞尘信莫通”的上一句是： 黄金买赋心徒切 , 诗句拼音为： huáng jīn mǎi fù xīn tú qiè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“清路飞尘信莫通”的下一句是什么？
答案： “清路飞尘信莫通”的下一句是： 闲凭玉栏思旧事 , 诗句拼音为： xián píng yù lán sī jiù shì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“清路飞尘信莫通”全诗
杂曲歌辞 妾薄命 (zá qū gē cí qiè bó mìng)
君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷。
长为蕣华光晓日，谁知团扇送秋风。
黄金买赋心徒切，清路飞尘信莫通。
闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“清路飞尘信莫通”繁体原文
雜曲歌辭 妾薄命
君恩已斷盡成空，追想嬌歡恨莫窮。
長爲蕣華光曉日，誰知團扇送秋風。
黃金買賦心徒切，清路飛塵信莫通。
閑凭玉欄思舊事，幾回春暮泣殘紅。
“清路飞尘信莫通”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
长为蕣华光晓日，谁知团扇送秋风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄金买赋心徒切，清路飞尘信莫通。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红。
“清路飞尘信莫通”全诗注音
君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷。
长为蕣华光晓日，谁知团扇送秋风。
黄金买赋心徒切，清路飞尘信莫通。
闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红。
“清路飞尘信莫通”全诗翻译
译文：
君恩已经完全消逝，回忆起当初的欢乐与遗憾无尽绵长。
长久以来，像盛开的花朵一样耀眼，谁能知道团扇将秋风送走。
黄金买不来真心的关切，通往清净的道路上飞扬的尘土信号不通。
闲立在玉栏前，思念往事，几度春天过去的暮色中，泪水湿润着残留的红颜。
“清路飞尘信莫通”总结赏析
赏析：:
卢弼的《妾薄命》是一首充满哀怨和离愁的古诗，表达了女子深情厚意被背叛、离别后的伤感情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的第一句，"君恩已断尽成空"，以一句话点出了整首诗的主题。诗人用"君恩"来代指深爱的人，而"已断尽成空"则强烈地表达了他们之间感情的终结和虚空。这一句充满了失落和绝望之情。
接着，诗人回忆往事，"追想娇欢恨莫穷"，表达了他对过去美好时光的怀念，但这种怀念又夹杂着痛苦和无奈。他们曾经共享的欢乐现在已经变得遥不可及。
在第三句中，诗人以"长为蕣华光晓日"的意象，形容了自己曾经的美貌和风光。然而，这一切都变得如同逝去的阳光，"谁知团扇送秋风"，暗示了一切美好都已经随着时光飘散。
第四句中的"黄金买赋心徒切"表达了诗人愿意用一切去换取心爱的人的感情，但却无法挽回已经失去的爱情。"清路飞尘信莫通"则暗示了两人之间的联系已经被切断，再也无法沟通。
最后两句，"闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红"，表达了诗人每每回忆起过去，都在寂寞的夜晚独自伤感，泪水湿透了残存的红颜。整首诗以这种悲凉的情感为线索，表达了作者对逝去爱情的深切忧伤和对过去时光的怀念之情。
标签: 抒情、离愁、爱情
“清路飞尘信莫通”相关诗句：
- 清路飞尘信莫通 出自 [唐] 卢弼 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 清路飞尘信莫通 出自 [唐] 卢汝弼 ·《薄命妾 》
- 尘清辇路通 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 清路黄尘飞 出自 [唐] 皎然 ·《送陆侍御士佳赴上京 》
- 鸎传信莫通 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 官高信莫通 出自 [唐] 齐己 ·《荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己 》
- 须信路皆通 出自 [宋] 左纬 ·《题摘星岭 》
- 不信穷途有路通 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵宋倅 其二 》
- 路转吴江信不通 出自 [唐] 罗隐 ·《徐寇南逼感事献江南知己次韵 》
- 碧天无路信难通 出自 [唐] 韦庄 ·《荷叶杯 一 》
- 京路萧条信不通 出自 [宋] 吕本中 ·《丁酉冬江上惊报 》
- 北距飞狐信未通 出自 [宋] 苏轼 ·《送玉面狸 》
- 白鹤飞来通吉信 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其六 》
- 音信不通雁飞绝 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其三 》
- 有路通尘埃 出自 [宋] 陈允升 ·《钓鱼台 》
- 黄尘路不通 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题建阳王祖圣朝奉南涧楼 》
- 尘凡路不通 出自 [唐] 白元鉴 ·《石门 》
- 信心清浄通灵感 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 莫嗟官路昧通津 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其五 》
- 莫道松原路不通 出自 [宋] 赵蕃 ·《松原山行七绝 其二 》