“汗漫下上兮昌羊以遨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汗漫下上兮昌羊以遨”出自哪首诗?
答案: “汗漫下上兮昌羊以遨”出自: 宋代 洪咨夔的 《庐山五猗 其二》, 诗句拼音为: hàn màn xià shàng xī chāng yáng yǐ áo 。
问题2:“汗漫下上兮昌羊以遨”的上一句是什么?
答案:
“汗漫下上兮昌羊以遨”的上一句是: 骑云气兮超遥 , 诗句拼音为: qí yún qì xī chāo yáo
。
问题3:“汗漫下上兮昌羊以遨”的下一句是什么?
答案: “汗漫下上兮昌羊以遨”的下一句是: 左手兮提北斗之杓 , 诗句拼音为: zuǒ shǒu xī tí běi dòu zhī sháo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平○。
“汗漫下上兮昌羊以遨”全诗
庐山五猗 其二 (lú shān wǔ yī qí èr)
猗若人兮锦袍,屏九叠兮紫云高。
骑云气兮超遥,汗漫下上兮昌羊以遨。
左手兮提北斗之杓,右手兮挈东海之鳌。
摩两耳兮酣热,眇八荒兮秋毫。
平仄平平仄平,○仄仄平仄平平。
○平仄平平平,仄仄仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄平○,仄仄平仄平仄平平。
平仄仄平平仄,仄仄平平平○。
“汗漫下上兮昌羊以遨”繁体原文
廬山五猗 其二
猗若人兮錦袍,屏九疊兮紫雲高。
騎雲氣兮超遥,汗漫下上兮昌羊以遨。
左手兮提北斗之杓,右手兮挈東海之鼇。
摩兩耳兮酣熱,眇八荒兮秋毫。
“汗漫下上兮昌羊以遨”全诗注音
猗若人兮锦袍,屏九叠兮紫云高。
骑云气兮超遥,汗漫下上兮昌羊以遨。
左手兮提北斗之杓,右手兮挈东海之鳌。
摩两耳兮酣热,眇八荒兮秋毫。
“汗漫下上兮昌羊以遨”全诗翻译
译文:
猗啊,仿佛人穿着锦袍,挡住九重叠的紫色云霞。骑着云雾,超越遥远的天际,汗水像雨一般洒落,昌盛的羊儿在其中遨游。左手举起北斗的杓子,右手托起东海的巨鳌。摩擦着两耳,酣畅热情,眺望着八方荒野,宛如秋天细小的毫发。
总结:
诗人以浪漫的意象描绘了一幅神奇的仙境景象,形容主人公驾云而行,身着锦袍,登临紫云之巅,狂风汗水,自在畅游。左手执北斗之杓,右手擎东海之鳌,展现了无限的威能和豪迈。诗人以古老的神话和幻想元素,勾勒出了一个壮丽奇幻的画面,表达了豁达豪放的情怀。
“汗漫下上兮昌羊以遨”相关诗句:
- 汗漫下上兮昌羊以遨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其二 》
- 八极遨游思汗漫 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 式燕兮以游遨 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 或命驾以遨游兮 出自 [宋] 苏过 ·《松风亭词 》
- 汗漫以爲期 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 汗漫可以期 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲云侣天游赋 》
- 跨汗漫兮俯文虹 出自 [宋] 任续 ·《彭思王庙 》
- 期汗漫於九垓兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 泛沦漪兮极其汗漫 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 去郢 》
- 汗漫千里兮荡然室闾 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 河伯 》
- 水漫漫兮种不下 出自 [宋] 崔敦礼 ·《田间辞三首 其二 》
- 漫漫汗汗一笔耕 出自 [唐] 顾况 ·《范山人画山水歌 》
- 後世之人兮因筑亭以遨游 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其一 》
- 忽若登崑仑兮中期汗漫仙 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 尔时膝下遨以嬉 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题张法曹瞻云轩 》
- 梅下吟情汗漫期 出自 [宋] 张藴 ·《送晏桂山赴高沙郡 其二 》
- 下游汗漫周八遐 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台遇仙翁 》
- 上与举汗漫期 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 吐云涛以澜汗兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 先期汗漫九垓上 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》