“贝阙光比栉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贝阙光比栉”出自哪首诗?
答案: “贝阙光比栉”出自: 唐代 皮日休的 《太湖诗 投龙潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bèi quē guāng bǐ zhì ,诗句平仄: 。
问题2:“贝阙光比栉”的上一句是什么?
答案:
“贝阙光比栉”的上一句是: 下有水君府 , 诗句拼音为: xià yǒu shuǐ jūn fǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“贝阙光比栉”的下一句是什么?
答案: “贝阙光比栉”的下一句是: 左右列介臣 , 诗句拼音为: zuǒ yòu liè jiè chén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“贝阙光比栉”全诗
太湖诗 投龙潭 (tài hú shī tóu lóng tán)
龟山下最深,恶气何洋溢。
涎水瀑龙巢,腥风卷蛟室。
晓来林岑静,狞色如怒日。
气涌扑炱煤,波澄埽纯漆。
下有水君府,贝阙光比栉。
左右列介臣,纵横守鳞卒。
月中珠母见,烟际枫人出。
生犀不敢烧,水怪恐摧捽。
时有慕道者,作彼投龙术。
端岩持碧简,斋戒挥紫笔。
兼以金蜿蜒,投之光焌律。
琴高坐赤鲤,何许纵仙逸。
我愿与之游,兹焉托灵质。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平平仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
○仄平○○,平平平?仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“贝阙光比栉”繁体原文
太湖詩 投龍潭
龜山下最深,惡氣何洋溢。
涎水瀑龍巢,腥風卷蛟室。
曉來林岑靜,獰色如怒日。
氣涌撲炱煤,波澄埽純漆。
下有水君府,貝闕光比櫛。
左右列介臣,縱橫守鱗卒。
月中珠母見,煙際楓人出。
生犀不敢燒,水怪恐摧捽。
時有慕道者,作彼投龍術。
端巖持碧簡,齋戒揮紫筆。
兼以金蜿蜒,投之光焌律。
琴高坐赤鯉,何許縱仙逸。
我願與之遊,茲焉託靈質。
“贝阙光比栉”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平平仄。
龟山下最深,恶气何洋溢。
平仄仄平平,平平仄平仄。
涎水瀑龙巢,腥风卷蛟室。
仄平平平仄,平仄○仄仄。
晓来林岑静,狞色如怒日。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
气涌扑炱煤,波澄埽纯漆。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
下有水君府,贝阙光比栉。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
左右列介臣,纵横守鳞卒。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
月中珠母见,烟际枫人出。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
生犀不敢烧,水怪恐摧捽。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
时有慕道者,作彼投龙术。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
端岩持碧简,斋戒挥紫笔。
○仄平○○,平平平?仄。
兼以金蜿蜒,投之光焌律。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
琴高坐赤鲤,何许纵仙逸。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
我愿与之游,兹焉托灵质。
“贝阙光比栉”全诗注音
龟山下最深,恶气何洋溢。
涎水瀑龙巢,腥风卷蛟室。
晓来林岑静,狞色如怒日。
气涌扑炱煤,波澄埽纯漆。
下有水君府,贝阙光比栉。
左右列介臣,纵横守鳞卒。
月中珠母见,烟际枫人出。
生犀不敢烧,水怪恐摧捽。
时有慕道者,作彼投龙术。
端岩持碧简,斋戒挥紫笔。
兼以金蜿蜒,投之光焌律。
琴高坐赤鲤,何许纵仙逸。
我愿与之游,兹焉托灵质。
“贝阙光比栉”全诗翻译
译文:
龟山之下最为深邃,恶臭弥漫其间。涎水如瀑布般从龙巢中倾泻,腥风卷动蛟室。黎明时分,林中静谧无声,那狞恶的气息宛如怒日一般炽烈。气浪汹涌而来,扑面而来,如同火山喷发的灰烬,波澄而埋覆一片纯黑。山下乃是水神的府邸,贝阙熠熠生辉,比拟梳理鬓发的栉。左右列着忠诚的臣子,纵横而立,守卫着水族的龙鳞。月亮中的珠母闻讯而来,从烟尘之间走出了枫树人形。生育着神奇犀牛的它们不敢贸然燃烧,水怪也忧心忡忡,生怕遭受毁灭。有时会有一些崇尚道法的人,施展那投身成龙的术法。他们端坐在峭壁之上,手持碧玉的简牍,斋戒时挥舞着紫色的笔。同时他们还将金色的蛇纹盘绕其中,投入那光焌闪烁的律动之中。高坐于琴上的红鲤鱼,不知何处自由逍遥。我渴望与它们同游,将我的灵魂寄托在那神秘的领域中。
“贝阙光比栉”相关诗句:
- 贝阙光比栉 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 投龙潭 》
- 玑贝光比栉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 月射珠光贝阙寒 出自 [宋] 韩浩 ·《禁苑 》
- 光连贝阙鲸鲵骇 出自 [宋] 李洪 ·《十六夜待月海上 》
- 贝阙光浮海面高 出自 [宋] 方泽 ·《诗一首 》
- 月射珠光贝阙寒 出自 [唐] 韩偓 ·《中秋禁直 》
- 岂亦索诗光贝阙 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 百工比栉 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 鳞差栉比 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其五 》
- 如鳞栉比 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 形模比栉 出自 [宋] 薛季宣 ·《端午寒溪早出 》
- 栉比荒墟 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 四 》
- 其比如栉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 亚、终献用《文安》。 》
- 丰屋中栉比 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤宅 》
- 栉比曳朝裾 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 千筒如比栉 出自 [宋] 陈宓 ·《和李艮翁延平山泉韵 》
- 如栉比前篇 出自 [宋] 曾巩 ·《丰年有高廪 》
- 栉比栽篱槿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十九 》
- 栉比封列侯 出自 [宋] 钱易 ·《温泉诗 》
- 露胔如栉比 出自 [宋] 文天祥 ·《有感呈景山校书诸丈 》