首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天台石桥 > 龙湫埒美犹良艰

“龙湫埒美犹良艰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙湫埒美犹良艰”出自哪首诗?

答案:龙湫埒美犹良艰”出自: 宋代 包恢 《天台石桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng qiū liè měi yóu liáng jiān ,诗句平仄: 平○仄仄○平平

问题2:“龙湫埒美犹良艰”的上一句是什么?

答案:龙湫埒美犹良艰”的上一句是: 石梁拟伦固未易 , 诗句拼音为: shí liáng nǐ lún gù wèi yì ,诗句平仄: 平○仄仄○平平

问题3:“龙湫埒美犹良艰”的下一句是什么?

答案:龙湫埒美犹良艰”的下一句是: 风神凛凛耸毛骨 , 诗句拼音为: fēng shén lǐn lǐn sǒng máo gǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“龙湫埒美犹良艰”全诗

天台石桥 (tiān tāi shí qiáo)

朝代:宋    作者: 包恢

石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关。
石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰
风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间。
昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难。

仄平平○仄平平,仄平○仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,平○仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平○。
仄○平仄仄平仄,平平平平○仄○。

shí qiáo lóng xíng jiǎ tái shān , hǒu léi pēn xuě tòu yù guān 。
shí liáng nǐ lún gù wèi yì , lóng qiū liè měi yóu liáng jiān 。
fēng shén lǐn lǐn sǒng máo gǔ , rú zài tiān wài fēi rén jiān 。
xī wén jīn jiàn wèi céng yǒu , yóu rén hé jiē xíng lù nán 。

“龙湫埒美犹良艰”繁体原文

天台石橋

石橋龍行甲台山,吼雷噴雪透玉關。
石梁擬倫固未易,龍湫埒美猶良艱。
風神凜凜聳毛骨,如在天外非人間。
昔聞今見未曾有,遊人何嗟行路難。

“龙湫埒美犹良艰”韵律对照

仄平平○仄平平,仄平○仄仄仄平。
石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关。

仄平仄平仄仄仄,平○仄仄○平平。
石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰。

平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平○。
风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间。

仄○平仄仄平仄,平平平平○仄○。
昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难。

“龙湫埒美犹良艰”全诗注音

shí qiáo lóng xíng jiǎ tái shān , hǒu léi pēn xuě tòu yù guān 。

石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关。

shí liáng nǐ lún gù wèi yì , lóng qiū liè měi yóu liáng jiān 。

石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰。

fēng shén lǐn lǐn sǒng máo gǔ , rú zài tiān wài fēi rén jiān 。

风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间。

xī wén jīn jiàn wèi céng yǒu , yóu rén hé jiē xíng lù nán 。

昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难。

“龙湫埒美犹良艰”全诗翻译

译文:

石桥上的龙在甲台山行走,它的吼声像雷声,喷出的雪透过了玉关的关口。
石梁的模样宛如伦比,坚固而不易倾倒,龙湫的美丽却依然艰难保存。
风神凛冽,让人毛骨悚然,仿佛来自天外而非凡间。
以往只闻闻其名,如今亲眼所见,实在前所未有,让旅人何不感叹行路的艰难。

总结:

诗人描绘了石桥上行走的龙,以及石梁和龙湫的壮美之景。风神的威力让人敬畏,形容了前所未有的奇观,也反映了旅途的艰难险阻。

“龙湫埒美犹良艰”诗句作者包恢介绍:

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“龙湫埒美犹良艰”相关诗句: