“龙湫埒美犹良艰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙湫埒美犹良艰”出自哪首诗?
答案: “龙湫埒美犹良艰”出自: 宋代 包恢的 《天台石桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng qiū liè měi yóu liáng jiān ,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题2:“龙湫埒美犹良艰”的上一句是什么?
答案:
“龙湫埒美犹良艰”的上一句是: 石梁拟伦固未易 , 诗句拼音为: shí liáng nǐ lún gù wèi yì
,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题3:“龙湫埒美犹良艰”的下一句是什么?
答案: “龙湫埒美犹良艰”的下一句是: 风神凛凛耸毛骨 , 诗句拼音为: fēng shén lǐn lǐn sǒng máo gǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“龙湫埒美犹良艰”全诗
天台石桥 (tiān tāi shí qiáo)
石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关。
石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰。
风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间。
昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难。
仄平平○仄平平,仄平○仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,平○仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平○。
仄○平仄仄平仄,平平平平○仄○。
“龙湫埒美犹良艰”繁体原文
天台石橋
石橋龍行甲台山,吼雷噴雪透玉關。
石梁擬倫固未易,龍湫埒美猶良艱。
風神凜凜聳毛骨,如在天外非人間。
昔聞今見未曾有,遊人何嗟行路難。
“龙湫埒美犹良艰”韵律对照
仄平平○仄平平,仄平○仄仄仄平。
石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关。
仄平仄平仄仄仄,平○仄仄○平平。
石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平○。
风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间。
仄○平仄仄平仄,平平平平○仄○。
昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难。
“龙湫埒美犹良艰”全诗注音
石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关。
石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰。
风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间。
昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难。
“龙湫埒美犹良艰”全诗翻译
译文:
石桥上的龙在甲台山行走,它的吼声像雷声,喷出的雪透过了玉关的关口。
石梁的模样宛如伦比,坚固而不易倾倒,龙湫的美丽却依然艰难保存。
风神凛冽,让人毛骨悚然,仿佛来自天外而非凡间。
以往只闻闻其名,如今亲眼所见,实在前所未有,让旅人何不感叹行路的艰难。
总结:
诗人描绘了石桥上行走的龙,以及石梁和龙湫的壮美之景。风神的威力让人敬畏,形容了前所未有的奇观,也反映了旅途的艰难险阻。
“龙湫埒美犹良艰”相关诗句:
- 龙湫埒美犹良艰 出自 [宋] 包恢 ·《天台石桥 》
- 美秀埒三竺 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 几年埒美名金昆 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 巨画更鑱埒前美 出自 [宋] 罗大经 ·《从赵季仁游洞作 》
- 吴蓴楚荇傥埒美 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 湫兮湫兮龙之据 出自 [宋] 赵友直 ·《龙冈歌 》
- 美人其犹龙 出自 [宋] 吴泳 ·《送新蓬州程倅 其一 》
- 换锦龙媒埒 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍直归晚霁三首 其一 》
- 湫隘良有以 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其六 》
- 快马如龙度埒尘 出自 [宋] 宋祁 ·《曹景宗 》
- 良辰美景只自美 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 浴龙湫 出自 [宋] 释师范 ·《泉大道赞 》
- 龙湫搅得浑 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九二 》
- 龙湫一瞬息 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与石岩方常簿游白水塘观龙湫 》
- 洗眼苍龙湫 出自 [宋] 释元净 ·《龙井新亭 》
- 不知龙湫胜 出自 [宋] 范成大 ·《中岩 》
- 龙湫有潜鳞 出自 [宋] 方岳 ·《社日以旱蔬食 》
- 辊入龙湫里 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九二 》
- 龙湫神光异 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 山腰有龙湫 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》