“弱植风屡吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱植风屡吹”出自哪首诗?
答案: “弱植风屡吹”出自: 唐代 张九龄的 《杂诗五首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò zhí fēng lǚ chuī ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“弱植风屡吹”的上一句是什么?
答案:
“弱植风屡吹”的上一句是: 高冈地复迥 , 诗句拼音为: gāo gāng dì fù jiǒng
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“弱植风屡吹”的下一句是什么?
答案: “弱植风屡吹”的下一句是: 凡鸟已相噪 , 诗句拼音为: fán niǎo yǐ xiāng zào ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“弱植风屡吹”全诗
杂诗五首 一 (zá shī wǔ shǒu yī)
孤桐亦胡为,百尺傍无枝。
疎阴不自覆,修干欲何施。
高冈地复迥,弱植风屡吹。
凡鸟已相噪,凤皇安得知。
平平仄平平,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
“弱植风屡吹”繁体原文
雜詩五首 一
孤桐亦胡爲,百尺傍無枝。
疎陰不自覆,修幹欲何施。
高岡地復迥,弱植風屢吹。
凡鳥已相噪,鳳皇安得知。
“弱植风屡吹”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平平。
孤桐亦胡为,百尺傍无枝。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
疎阴不自覆,修干欲何施。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
高冈地复迥,弱植风屡吹。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
凡鸟已相噪,凤皇安得知。
“弱植风屡吹”全诗注音
孤桐亦胡为,百尺傍无枝。
疎阴不自覆,修干欲何施。
高冈地复迥,弱植风屡吹。
凡鸟已相噪,凤皇安得知。
“弱植风屡吹”全诗翻译
译文:
孤立的桐树为何如此迷茫,身旁百尺之高竟无一枝。稀疏的阴影无法自我遮蔽,修长的干枝将如何施展生机。高山的地势复杂多变,脆弱的植物屡次受到风的吹袭。寻常的鸟儿已经相互鸣叫,唯有凤凰如何能够知晓这一切。
“弱植风屡吹”相关诗句:
- 弱植风屡吹 出自 [唐] 张九龄 ·《杂诗五首 一 》
- 弱植惊风急自伤 出自 [唐] 薛逢 ·《咏柳 》
- 残花弱柳任风吹 出自 [唐] 李行言 ·《成(城)南宴(斯五五五) 》
- 风欺弱质等闲吹 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其五 》
- 阴风已屡吹 出自 [唐] 张九龄 ·《庭梅咏 》
- 清风屡吹衣 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公饯别分韵得人字 》
- 秋风吹杖屡 出自 [宋] 邓深 ·《感怀 其一 》
- 弱植庶可雕 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 弱植有孤念 出自 [宋] 朱熹 ·《乙卯八月晦日浮翠亭次叔通韵 》
- 弱植生川泽 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 後牖有朽柳 》
- 弱植但葵倾 出自 [宋] 胡宿 ·《馆中锡宴 》
- 种花鄙弱植 出自 [宋] 李廌 ·《张康节家西轩竹张福夷兄弟求诗 》
- 弱植素寡偶 出自 [唐] 权德舆 ·《祗命赴京途次淮口因书所怀 》
- 弱植不盈尺 出自 [唐] 柳宗元 ·《新植海石榴 》
- 弱植不自持 出自 [宋] 朱熹 ·《杂记草木九首 其二 》
- 弱植媿匪材 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》
- 弱植叨华族 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 弱植还生意 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 新杉 》
- 弱植愧兰荪 出自 [宋] 朱熹 ·《赋水仙花 》
- 弱植忽沦溺 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》