“城郭纵游知有日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“城郭纵游知有日”出自哪首诗？
答案： “城郭纵游知有日”出自： 宋代 赵汝腾的 《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng guō zòng yóu zhī yǒu rì ，诗句平仄： 。
问题2：“城郭纵游知有日”的上一句是什么？
答案：
“城郭纵游知有日”的上一句是： 秉笔秋闱合至公 , 诗句拼音为： bǐng bǐ qiū wéi hé zhì gōng
，诗句平仄： 。
问题3：“城郭纵游知有日”的下一句是什么？
答案： “城郭纵游知有日”的下一句是： 院门深锁寂无风 , 诗句拼音为： yuàn mén shēn suǒ jì wú fēng ，诗句平仄：仄平○仄仄平平。
“城郭纵游知有日”全诗
锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答 (suǒ yuàn jì jiǔ kǎo wén jiāng bì shì chéng àn chá shǐ fáng gōng zǐ jìng qiǎn shī xiāng wèi yīn hé yǐ dá)
恭承礼聘典文宗，秉笔秋闱合至公。
城郭纵游知有日，院门深锁寂无风。
抡才未拟升司马，发策方将问卧龙。
忽辱有诗相慰藉，一时裁答愧怱怱。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄？？。
“城郭纵游知有日”繁体原文
鎖院既久考文將畢適承按察使房公子靖遣詩相慰因和以答
恭承禮聘典文宗，秉筆秋闈合至公。
城郭縱遊知有日，院門深鎖寂無風。
掄才未擬升司馬，發策方將問卧龍。
忽辱有詩相慰藉，一時裁答愧怱怱。
“城郭纵游知有日”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
恭承礼聘典文宗，秉笔秋闱合至公。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
城郭纵游知有日，院门深锁寂无风。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄平。
抡才未拟升司马，发策方将问卧龙。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄？？。
忽辱有诗相慰藉，一时裁答愧怱怱。
“城郭纵游知有日”全诗注音
恭承礼聘典文宗，秉笔秋闱合至公。
城郭纵游知有日，院门深锁寂无风。
抡才未拟升司马，发策方将问卧龙。
忽辱有诗相慰藉，一时裁答愧怱怱。
“城郭纵游知有日”全诗翻译
译文：
恭承礼聘，受命传承文化之宗。持笔参加秋闱，最终成为合格的官员。城郭间自由游玩的时光已有限，院门深锁，寂静无风。虽未谋定升为司马，但已谋划好前程，将咨询智谋高人座下的卧龙。突然受人冒犯，有诗作为慰藉，一时匆忙回答感到愧疚。
总结：
诗人表示谦恭地接受礼聘，准备参加科举考试。他游览城郭的日子已经不多了，如今在深锁的院门中沉思。虽然尚未确定是否能晋升为官职，但他已经计划好向智谋高人“卧龙”请教。忽然受到挑衅，为了宽慰心情，他写下了一首诗，但回答时感到仓促和愧疚。
“城郭纵游知有日”相关诗句：
- 城郭纵游知有日 出自 [宋] 赵汝腾 ·《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答 》
- 谁知城郭有山林 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其九 》
- 谁知城郭有山林 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其九 》
- 从游纵有日 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首 其一 》
- 纵有重游日 出自 [唐] 黄滔 ·《忆庐山旧游 》
- 弈棋纵衡远近布城郭 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 朝游城郭 出自 [唐] 吕岩 ·《长短句 》
- 寓游城郭里 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 不爲城郭游 出自 [宋] 晁补之 ·《游信州南岩 》
- 平生游城郭 出自 [唐] 朱均 ·《贻常夷诗 》
- 回认城郭游 出自 [宋] 贺铸 ·《游金陵雨花台 》
- 不爲城郭游 出自 [宋] 晁谦之 ·《南岩 》
- 城郭游人一倍增 出自 [宋] 苏辙 ·《正月十六日 》
- 游人只解爱城郭 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
- 城郭篮舁久倦游 出自 [宋] 贺铸 ·《吴门秋怀 》
- 欲游城郭应难遍 出自 [宋] 赵諴 ·《游戒珠寺 》
- 佳城知有日 出自 [宋] 陈苍舒 ·《挽崔舍人 其二 》
- 杖藜纵步游城东 出自 [宋] 李光 ·《辛未人日同郡僚游陈氏园 》
- 春色满城游骑纵 出自 [宋] 范纯仁 ·《送伯常归郢中 》
- 安知城郭居 出自 [宋] 韩维 ·《答江邻几 》