“方忻耳目净”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方忻耳目净”出自哪首诗？
答案： “方忻耳目净”出自： 唐代 李羣玉的 《吾道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng xīn ěr mù jìng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“方忻耳目净”的上一句是什么？
答案：
“方忻耳目净”的上一句是： 妍媸虑镜昏 , 诗句拼音为： yán chī lǜ jìng hūn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“方忻耳目净”的下一句是什么？
答案： “方忻耳目净”的下一句是： 谁到翟公门 , 诗句拼音为： shuí dào zhái gōng mén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“方忻耳目净”全诗
吾道 (wú dào)
吾道成微哂，时情付绝言。
凤兮衰已尽，犬也吠何繁。
轻重忧衡曲，妍媸虑镜昏。
方忻耳目净，谁到翟公门。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“方忻耳目净”繁体原文
吾道
吾道成微哂，時情付絕言。
鳳兮衰已盡，犬也吠何繁。
輕重憂衡曲，妍媸慮鏡昏。
方忻耳目淨，誰到翟公門。
“方忻耳目净”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
吾道成微哂，时情付绝言。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
凤兮衰已尽，犬也吠何繁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
轻重忧衡曲，妍媸虑镜昏。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
方忻耳目净，谁到翟公门。
“方忻耳目净”全诗注音
吾道成微哂，时情付绝言。
凤兮衰已尽，犬也吠何繁。
轻重忧衡曲，妍媸虑镜昏。
方忻耳目净，谁到翟公门。
“方忻耳目净”全诗翻译
译文：
吾的思想已经变得微小而不足道，此时情势让我不得不放弃言语。
凤儿啊，你的荣耀已经完全消逝，而那些狗儿还在不停地吠叫着，何其烦杂。
轻重悲欢的忧愁如同一根弯曲的秤杆，美丑的担忧就像昏暗的镜子。
我只希望自己的耳目能够保持清明，不为世俗之事所迷扰，有谁能来到我翟公的门前呢。
总结：
诗人表达了自己对于道德伦理的追求，以及对于社会现实的失望。诗中以凤和犬作比喻，凤象征高贵荣耀，而犬则代表平凡庸俗。诗人认为自己的思想已经超越了尘世，对于琐碎世事不再放在心上，只希望保持心灵的清明。
“方忻耳目净”相关诗句：
- 方忻耳目净 出自 [唐] 李羣玉 ·《吾道 》
- 但忻耳目得所遇 出自 [宋] 张栻 ·《自西园登山 》
- 净令耳目便 出自 [唐] 岑参 ·《秋夕听罗山人弹三峡流泉 》
- 色资耳目净 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵补柳子厚八愚诗 其三 》
- 耳目莹净无纤埃 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀 》
- 端方期不负耳目 出自 [宋] 周必大 ·《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜 》
- 丈人耳目方聪明 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 触目忻所遇 出自 [唐] 王昌龄 ·《山行入泾州 》
- 方忻望庐山 出自 [宋] 释德洪 ·《会苏养直 》
- 方忻驻足地 出自 [宋] 张栻 ·《外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行口占道别 》
- 田家无处不忻忻 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其二 》
- 金牛作舞笑忻忻 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其三 》
- 大家赢得笑忻忻 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四三 》
- 草鞋搭脑笑忻忻 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六五 》
- 知音吃了笑忻忻 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八七 》
- 忻忻笑语喧闾阎 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 忻忻火枣会梨宫 出自 [宋] 项安世 ·《七夕谢孟漕品味 》
- 河湟父老何忻忻 出自 [宋] 王禹偁 ·《战城南 》
- 忻忻如有慕华心 出自 [宋] 苏颂 ·《和过打造部落 》
- 唤人吃饭笑忻忻 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二○ 》