“碧落高高云万重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧落高高云万重”出自哪首诗?
答案: “碧落高高云万重”出自: 唐代 李涉的 《逢旧二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì luò gāo gāo yún wàn chóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“碧落高高云万重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧落高高云万重”已经是第一句了。
问题3:“碧落高高云万重”的下一句是什么?
答案: “碧落高高云万重”的下一句是: 当时孤鹤去无踪 , 诗句拼音为: dāng shí gū hè qù wú zōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“碧落高高云万重”全诗
逢旧二首 一 (féng jiù èr shǒu yī)
碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。
不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“碧落高高云万重”繁体原文
逢舊二首 一
碧落高高雲萬重,當時孤鶴去無蹤。
不期陵谷遷朝市,今日遼東特地逢。
“碧落高高云万重”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢。
“碧落高高云万重”全诗注音
碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。
不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢。
“碧落高高云万重”全诗翻译
译文:
碧落高高,云层万重,当初孤鹤离去无踪迹。
不曾预料到他会飞越陵谷,迁往朝市,如今却特地在辽东与我相遇。
全诗概述:这首古文诗以描写碧落高山、云层重叠和孤鹤离去的景象为开篇,表达出孤独远行的壮志豪情。然后诗人突然谈及陵谷迁往朝市的意外之事,引出了与诗人在辽东的特别相逢,表达出对故人的思念之情。整首诗以简洁的语言抒发了离别、相遇、思念的情感。
“碧落高高云万重”相关诗句:
- 碧落高高云万重 出自 [唐] 李涉 ·《逢旧二首 一 》
- 碧落有云终自高 出自 [唐] 赵嘏 ·《旅馆闻雁别友人 》
- 云中宝晕万重高 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月一日 》
- 高秋摇落重横行;云中想见游龙影 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- 天公高高高几重 出自 [宋] 方逢振 ·《庚寅人日雨夕大雷电激而成雹阳专而阴不胜寒反爲燠复雷雹大雨弥旬燠极而霰继以大雪三日深山盈丈自人日至晦凡二十三日雨雹霰雪农民告苦爲二十韵以记之 》
- 举目重重万仞高 出自 [宋] 释洪英 ·《偈三首 其三 》
- 碧落高空处 出自 [唐] 齐己 ·《送冰禅再往湖中 》
- 高峰穿碧落 出自 [宋] 戴复古 ·《解后乐清主簿姜昌龄一见如平生欢同宿能仁 》
- 高悬碧落间 出自 [宋] 姜特立 ·《秋夜月 》
- 重赋碧丛高插天 出自 [宋] 范成大 ·《将至巫山遇雨 》
- 高隠翠微浸碧落 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 树塔孤撑碧落高 出自 [宋] 赵拚 ·《高峰塔 》
- 碧落声华盖世高 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郎祖仁奉礼 》
- 黄鹄高飞碧落寒 出自 [宋] 范成大 ·《次韵致远自毘陵见寄二首 其一 》
- 碧落高情元物外 出自 [宋] 晁补之 ·《对雪和王仲至 》
- 高架数椽悬碧落 出自 [宋] 吴礼 ·《听松楼落成 》
- 风高碧落无穷雁 出自 [宋] 苏泂 ·《团扇 》
- 高岩万丈耸空碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩行 》
- 万釭高下照朱碧 出自 [宋] 黄公度 ·《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首 其一 》
- 落落高举连青云 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬春湖史履庸惠四皓图 》