“诸公凋谢尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸公凋谢尽”出自哪首诗?
答案: “诸公凋谢尽”出自: 宋代 赵必的 《挽陈东湖 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū gōng diāo xiè jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“诸公凋谢尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诸公凋谢尽”已经是第一句了。
问题3:“诸公凋谢尽”的下一句是什么?
答案: “诸公凋谢尽”的下一句是: 此老鲁灵光 , 诗句拼音为: cǐ lǎo lǔ líng guāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“诸公凋谢尽”全诗
挽陈东湖 其一 (wǎn chén dōng hú qí yī)
诸公凋谢尽,此老鲁灵光。
笔砚生涯旧,诗书福泽长。
春园名独乐,秋圃赋寒香。
谁续斯文脉,元方与季方。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“诸公凋谢尽”繁体原文
挽陳東湖 其一
諸公凋謝盡,此老魯靈光。
筆硯生涯舊,詩書福澤長。
春園名獨樂,秋圃賦寒香。
誰續斯文脈,元方與季方。
“诸公凋谢尽”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸公凋谢尽,此老鲁灵光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笔砚生涯旧,诗书福泽长。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春园名独乐,秋圃赋寒香。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁续斯文脉,元方与季方。
“诸公凋谢尽”全诗注音
诸公凋谢尽,此老鲁灵光。
笔砚生涯旧,诗书福泽长。
春园名独乐,秋圃赋寒香。
谁续斯文脉,元方与季方。
“诸公凋谢尽”全诗翻译
译文:
诸位士人纷纷谢世,只有我这位老者鲁灵光仍然健在。用笔和砚的生涯已经很久,诗书之道给予了我长久的福泽。在春天的花园里,享受着独特的乐趣,而在秋日的园圃中,赋予了寒香的诗篇。谁能继续传承这样的文化血脉呢?当然是元方和季方。
总结:
诗人表达了自己在众多士人相继离世后仍然存活的心情,以及他长久以来从事书写和诗歌创作所带来的喜悦和幸福。他在不同季节的花园中都体验到了不同的美好,同时也思考着谁能继承他的文化传承。
“诸公凋谢尽”相关诗句:
- 诸公凋谢尽 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其一 》
- 诸老伤凋谢 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其二 》
- 诸老日凋谢 出自 [宋] 韩淲 ·《寄和卿丈 》
- 如公又凋谢 出自 [宋] 陈纪 ·《哭月桥兄 》
- 诸人凋落尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠高九万并寄孙季蕃二首 其一 》
- 诸老凋零尽 出自 [宋] 杜范 ·《挽刘监丞二首 其一 》
- 诸老凋零尽 出自 [宋] 释元肇 ·《舟别浦禅师塔 》
- 典型诸老凋零尽 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其四 》
- 江湖诸老凋零尽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄鲈乡主人 》
- 南来诸老凋零尽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 江左诸贤尽凋落 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其二 》
- 年来诸老凋零尽 出自 [宋] 吴龙翰 ·《见刘後村先生 其一 》
- 爲客谢诸公 出自 [宋] 刘攽 ·《自曹还都舟中奉酬子中见寄 》
- 谢家诸子尽兰香 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 谢朏 》
- 重谢诸公爲买园 出自 [宋] 邵雍 ·《天津弊居蒙诸公共爲成买作诗以谢 》
- 多谢诸公共推毂 出自 [宋] 王之道 ·《和方景南参议见赠 》
- 偕王谢之诸公兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 篇引 》
- 多谢诸公怜远客 出自 [宋] 孙应时 ·《余生日具杯酒爲母寿思壬子岁在荆州癸丑岁在成都诸公爲余作盛集而余意不适也 》
- 多谢诸公说姓名 出自 [宋] 周南 ·《春日迓新使君 其一 》
- 慙谢诸公费挽推 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五一 》