“西望赤城标起处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西望赤城标起处”出自哪首诗?
答案: “西望赤城标起处”出自: 宋代 蒋之奇的 《翠霞峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī wàng chì chéng biāo qǐ chù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“西望赤城标起处”的上一句是什么?
答案:
“西望赤城标起处”的上一句是: 天嫔新开云锦机 , 诗句拼音为: tiān pín xīn kāi yún jǐn jī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“西望赤城标起处”的下一句是什么?
答案: “西望赤城标起处”的下一句是: 宦情欲逐野云飞 , 诗句拼音为: huàn qíng yù zhú yě yún fēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“西望赤城标起处”全诗
翠霞峰 (cuì xiá fēng)
软金赬玉翠流辉,天嫔新开云锦机。
西望赤城标起处,宦情欲逐野云飞。
仄平平仄仄平平,平平平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“西望赤城标起处”繁体原文
翠霞峰
軟金赬玉翠流輝,天嬪新開雲錦機。
西望赤城標起處,宦情欲逐野雲飛。
“西望赤城标起处”韵律对照
仄平平仄仄平平,平平平平平仄平。
软金赬玉翠流辉,天嫔新开云锦机。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
西望赤城标起处,宦情欲逐野云飞。
“西望赤城标起处”全诗注音
软金赬玉翠流辉,天嫔新开云锦机。
西望赤城标起处,宦情欲逐野云飞。
“西望赤城标起处”全诗翻译
译文:
软黄金和赤玉翠绿的光辉相互交融,像是天上的仙女刚刚开启了云锦织机。
远望西方的赤城高标,官场的心思欲随着自由飘荡的野云一起飞翔。
总结:
诗人描绘了一幅绚丽多彩的景象,以软金、赤玉、翠绿等贵重材料来象征光辉灿烂的景色。天上的仙女似乎正在织造美丽的云锦。接着,诗人又提到了赤城高标,象征着远方的目标,让人不禁联想到官场的追求和憧憬。整首诗通过对自然景色和人生境遇的描绘,表达了诗人对于美好和自由的向往。
“西望赤城标起处”相关诗句:
- 西望赤城标起处 出自 [宋] 蒋之奇 ·《翠霞峰 》
- 楼中望见赤城标 出自 [唐] 顾况 ·《临海所居三首 二 》
- 门标赤城霞 出自 [唐] 李白 ·《天台晓望 》
- 赤城建霞标 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》
- 霞萃赤城标 出自 [宋] 刘敞 ·《芍药 》
- 火城标赤霞 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 火树银花合 》
- 疑是赤城标 出自 [唐] 孟浩然 ·《舟中晓望 》
- 梦断赤城标 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁从东川弘农尚书幕 》
- 缅怀赤城标 出自 [唐] 孟浩然 ·《题终南翠微寺空上人房 》
- 霞建赤城标 出自 [宋] 刘筠 ·《送张无梦归天台 》
- 胜拟赤城标 出自 [唐] 孙逖 ·《立秋日题安昌寺北山亭 》
- 霞萃赤城标 出自 [宋] 刘敞 ·《芍药 》
- 明标赤城烧 出自 [唐] 王昌龄 ·《观江淮名胜图 》
- 赤城千仞耸霞标 出自 [宋] 吕夷简 ·《送僧归护国寺 》
- 赤城标建绝纷埃 出自 [宋] 谢汲 ·《恭谒灵康祠下二首 其一 》
- 今日霞标对赤城 出自 [宋] 洪适 ·《赤城 》
- 上有赤城千丈之霞标 出自 [宋] 严羽 ·《送戴式之归天台歌 》
- 霞标起处瞻鸳刹 出自 [宋] 钱惟济 ·《送从进长老归天台 》
- 举首望赤城 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗并馈饮食再用泛清溪韵 》
- 空劳望赤城 出自 [宋] 楼钥 ·《石南康挽词 其三 》