“弥明出语如笑嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弥明出语如笑嬉”出自哪首诗?
答案: “弥明出语如笑嬉”出自: 宋代 廖行之的 《次韵酬郭承禧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mí míng chū yǔ rú xiào xī ,诗句平仄: 。
问题2:“弥明出语如笑嬉”的上一句是什么?
答案:
“弥明出语如笑嬉”的上一句是: 蚯蚓苍蝇许赓和 , 诗句拼音为: qiū yǐn cāng yíng xǔ gēng hé
,诗句平仄: 。
问题3:“弥明出语如笑嬉”的下一句是什么?
答案: “弥明出语如笑嬉”的下一句是: 喜悲思苦那能奇 , 诗句拼音为: xǐ bēi sī kǔ nà néng qí ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“弥明出语如笑嬉”全诗
次韵酬郭承禧 (cì yùn chóu guō chéng xǐ)
黄钟大吕非常器,清庙陈之乃其地。
胡为小用噎寸莛,犹遣咸韶有遗事。
君才栖枳今何时,天意似欲昌吾诗。
西山正尔朝气爽,左手好在霜螯持。
连墙顾我劳相过,徙舍羡君安宴坐。
春兰秋菊借芬馨,蚯蚓苍蝇许赓和。
弥明出语如笑嬉,喜悲思苦那能奇。
便须起敬拜牀下,敢问所学真谁师。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平平仄○仄。
平平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○○○,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,?仄○平仄平○。
平平仄仄○仄平,仄平○仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“弥明出语如笑嬉”繁体原文
次韵酬郭承禧
黄鐘大呂非常器,清廟陳之乃其地。
胡爲小用噎寸莛,猶遣咸韶有遺事。
君才棲枳今何時,天意似欲昌吾詩。
西山正爾朝氣爽,左手好在霜螯持。
連牆顧我勞相過,徙舍羨君安宴坐。
春蘭秋菊借芬馨,蚯蚓蒼蠅許賡和。
彌明出語如笑嬉,喜悲思苦那能奇。
便須起敬拜牀下,敢問所學真誰師。
“弥明出语如笑嬉”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○仄。
黄钟大吕非常器,清庙陈之乃其地。
平平仄仄仄仄○,○仄平平仄○仄。
胡为小用噎寸莛,犹遣咸韶有遗事。
平平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
君才栖枳今何时,天意似欲昌吾诗。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
西山正尔朝气爽,左手好在霜螯持。
平平仄仄○○○,仄仄仄平平仄仄。
连墙顾我劳相过,徙舍羡君安宴坐。
平平平仄仄平平,?仄○平仄平○。
春兰秋菊借芬馨,蚯蚓苍蝇许赓和。
平平仄仄○仄平,仄平○仄仄平平。
弥明出语如笑嬉,喜悲思苦那能奇。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
便须起敬拜牀下,敢问所学真谁师。
“弥明出语如笑嬉”全诗注音
黄钟大吕非常器,清庙陈之乃其地。
胡为小用噎寸莛,犹遣咸韶有遗事。
君才栖枳今何时,天意似欲昌吾诗。
西山正尔朝气爽,左手好在霜螯持。
连墙顾我劳相过,徙舍羡君安宴坐。
春兰秋菊借芬馨,蚯蚓苍蝇许赓和。
弥明出语如笑嬉,喜悲思苦那能奇。
便须起敬拜牀下,敢问所学真谁师。
“弥明出语如笑嬉”全诗翻译
译文:
黄钟和大吕是非常优美的乐器,清净的庙宇里摆放着它们。为何要用这样的小器具来做音乐,犹如用细小的莛草阻塞了音律,却还能传颂出美妙的韶乐。君子才华就像停驻在枳树上一样,如今何时能够展现出来,仿佛天意就要让我辉煌于诗歌之中。西山的晨气正爽朗,我左手拿着坚冰,感觉愉快无比。
站在连墙旁,回顾过去,我劳碌地来来往往,而你迁徙更迭之间,让我羡慕不已,能够安然坐享宴乐。春天的兰花和秋天的菊花借来了芬芳,蚯蚓和苍蝇都为你的赓和之作欢呼。
你的言辞明亮而又如笑语般轻快,快乐、悲伤、思虑、痛苦,这一切情感怎么能不让人感到奇妙。我恭敬地起身,准备拜在你的床下,请教你的学问究竟是向谁学习的。
“弥明出语如笑嬉”相关诗句:
- 弥明出语如笑嬉 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬郭承禧 》
- 儿稚笑语傍嬉嬉 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其三 》
- 笑语随儿嬉 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 岂但笑语同娱嬉 出自 [宋] 任希夷 ·《中澣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑 》
- 绿玉樽前笑语嬉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其二 》
- 神嬉鬼笑语咿嘤 出自 [宋] 王安中 ·《大风 》
- 笑语何殊膝下嬉 出自 [宋] 张辑 ·《春风堂 》
- 笑倒语弥壮 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜置酒东园看海棠分韵得上字 》
- 笑嬉怒駡出文章 出自 [宋] 曾丰 ·《至衡阳谒陈提举国录君举 其一 》
- 弥明吐奇语 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其二 》
- 啼鶑语燕共嬉嬉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其二 》
- 相儿一揖笑嬉嬉 出自 [宋] 陈着 ·《外孙黄相儿求写送春三首并示 》
- 何物弥明儿女语 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其二 》
- 两手笑拍弥明肩 出自 [宋] 释居简 ·《谢随庵赵牧之墨竹 》
- 画出弥明师 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日孔野云同酌楼下取琴作白云曲因和周倅所赠韵 》
- 甫笑嬉嬉 出自 [宋] 陈师道 ·《鸷鹊诗 》
- 道士如弥明 出自 [宋] 谢薖 ·《约诸人游罗坊观 》
- 弥明息如雷 出自 [宋] 郭印 ·《戏题睡庵壁 》
- 弥明学道如不死 出自 [宋] 谢薖 ·《题戴崧石鼎联句图 》
- 笑中如花语如香 出自 [宋] 韩元吉 ·《观莲 》