“莫向堦前老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫向堦前老”出自哪首诗？
答案： “莫向堦前老”出自： 唐代 汤悦的 《再次前韵代梅荅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò xiàng jiē qián lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“莫向堦前老”的上一句是什么？
答案：
“莫向堦前老”的上一句是： 情分不曾移 , 诗句拼音为： qíng fēn bù céng yí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“莫向堦前老”的下一句是什么？
答案： “莫向堦前老”的下一句是： 还同镜里衰 , 诗句拼音为： huán tóng jìng lǐ shuāi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“莫向堦前老”全诗
再次前韵代梅荅 (zài cì qián yùn dài méi dá)
托植经多稔，顷筐向盛时。
枝条虽已故，情分不曾移。
莫向堦前老，还同镜里衰。
更应怜堕叶，残吹挂虫丝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“莫向堦前老”繁体原文
再次前韻代梅荅
託植經多稔，頃筐向盛時。
枝條雖已故，情分不曾移。
莫向堦前老，還同鏡裏衰。
更應憐墮葉，殘吹挂蟲絲。
“莫向堦前老”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
托植经多稔，顷筐向盛时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
枝条虽已故，情分不曾移。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫向堦前老，还同镜里衰。
平平平仄仄，平仄仄平平。
更应怜堕叶，残吹挂虫丝。
“莫向堦前老”全诗注音
托植经多稔，顷筐向盛时。
枝条虽已故，情分不曾移。
莫向堦前老，还同镜里衰。
更应怜堕叶，残吹挂虫丝。
“莫向堦前老”全诗翻译
译文：
托着许多丰硕的谷物，篮筐顷刻间装满了。
树枝虽然已经凋零，感情却未曾改变。
不要在台阶前悲叹老去，还是与镜中的衰颜一样。
更要怜惜那些落叶，残留的秋风吹起蜘蛛丝。
全诗概括：诗人用丰硕的谷物、凋落的树枝和堕叶来比喻人生的成长与衰老，表达了对时光流逝的感慨，以及对人生淡泊的态度。诗中蕴含着对自然现象的观察和感悟，寄托了对生命的理解和体悟。
“莫向堦前老”总结赏析
赏析：:
这首诗《再次前韵代梅荅》是汤悦创作的一首古诗，全诗通过对梅花的写意描绘，表达了诗人对梅花坚韧、不屈的崇敬之情以及岁月的无情变迁之感。
首节写梅树枝繁叶茂，已经托起了一筐筐的梅花，显示出梅树生机勃勃的景象。这里"托植经多稔"一句暗示了梅花坚强的生命力和长寿的特性。
第二节写梅树的枝条虽然已经凋零，但梅花的情感并没有改变，仍然保持着美丽。这里"枝条虽已故，情分不曾移"表现了诗人对梅花坚贞不渝的赞美。
第三节提到了镜中的自己，暗示了诗人年岁渐长，面容渐老，但仍然对梅花怀有深厚的感情。这里"莫向堦前老，还同镜里衰"表达了岁月无情的变迁，但对梅花情感的不减。
最后一节写到了梅花的残状，梅花虽然凋零，但仍然挂在树上，和虫丝交织在一起，展现了梅花的坚韧和顽强。这里"更应怜堕叶，残吹挂虫丝"表现了诗人对梅花的深切怀念和赞美。
整首诗以梅花为主题，通过对梅花的多角度描写，表达了诗人对梅花坚韧、不屈的崇敬之情，以及对时光流转的感慨。这首诗具有写景、抒情两种标签。
标签: 写景、抒情
“莫向堦前老”相关诗句：
- 莫向堦前老 出自 [唐] 汤悦 ·《再次前韵代梅荅 》
- 莫向阶前老 出自 [宋] 汤悦 ·《再次前韵代梅答 》
- 独向堦前立 出自 [唐] 孟郊 ·《春夜忆萧子真 》
- 秪向堦前便渔钓 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 只向堦前曝背眠 出自 [唐] 贯休 ·《田家作 》
- 已向堦前守月明 出自 [唐] 王建 ·《和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 一 》
- 谁敎渠向堦前出 出自 [唐] 顾况 ·《谅公洞庭孤橘歌 》
- 秪向堦前便采薇 出自 [唐] 郑谷 ·《题汝州从事厅 》
- 莫莫堂前老木犀 出自 [宋] 王阮 ·《荐福寺一首 》
- 当锋莫向前 出自 [宋] 强至 ·《古剑 》
- 子莫向前行 出自 [唐] 王梵志 ·《八 》
- 莫向前头闹 出自 [唐] 王梵志 ·《九 》
- 莫向灯前读此诗 出自 [宋] 释德洪 ·《与晦叔至奉新 》
- 莫向樽前情淡薄 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯乞酒韵 》
- 莫向人前夸己会 出自 [宋] 戴翼 ·《棋 其一 》
- 莫向眼前寻尺度 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其五 》
- 莫向罇前着暗巡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《七月朔集于河沙方允迪辞疾不至已而闻新买妾甚美用葆真韵作俚语戏之 》
- 莫向人前唱鹧鸪 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五五 》
- 莫向楼前坠马鞭 出自 [唐] 赵嘏 ·《送沈单作尉江都 》
- 且向樽前莫负春 出自 [宋] 徐积 ·《和孙元规资政游园 其二 》