“肯厌家鸡问外人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯厌家鸡问外人”出自哪首诗?
答案: “肯厌家鸡问外人”出自: 宋代 刘克庄的 《题方海丰诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn yàn jiā jī wèn wài rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肯厌家鸡问外人”的上一句是什么?
答案:
“肯厌家鸡问外人”的上一句是: 今观天马非凡种 , 诗句拼音为: jīn guān tiān mǎ fēi fán zhǒng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肯厌家鸡问外人”的下一句是什么?
答案: “肯厌家鸡问外人”的下一句是: 力大鳌来吞钓饵 , 诗句拼音为: lì dà áo lái tūn diào ěr ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“肯厌家鸡问外人”全诗
题方海丰诗卷 (tí fāng hǎi fēng shī juàn)
诗境高吟太白伦,梧州下笔李潮亲。
今观天马非凡种,肯厌家鸡问外人。
力大鳌来吞钓饵,心专虱看似车轮。
盛年出手追风雅,莫与香奁作後尘。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“肯厌家鸡问外人”繁体原文
題方海豐詩卷
詩境高吟太白倫,梧州下筆李潮親。
今觀天馬非凡種,肯厭家雞問外人。
力大鰲來吞釣餌,心專虱看似車輪。
盛年出手追風雅,莫與香奩作後塵。
“肯厌家鸡问外人”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
诗境高吟太白伦,梧州下笔李潮亲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今观天马非凡种,肯厌家鸡问外人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
力大鳌来吞钓饵,心专虱看似车轮。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盛年出手追风雅,莫与香奁作後尘。
“肯厌家鸡问外人”全诗注音
诗境高吟太白伦,梧州下笔李潮亲。
今观天马非凡种,肯厌家鸡问外人。
力大鳌来吞钓饵,心专虱看似车轮。
盛年出手追风雅,莫与香奁作後尘。
“肯厌家鸡问外人”全诗翻译
译文:
诗境高吟太白伦,梧州下笔李潮亲。
今观天马非凡种,肯厌家鸡问外人。
力大鳌来吞钓饵,心专虱看似车轮。
盛年出手追风雅,莫与香奁作后尘。
总结:
诗人高吟太白伦的诗境,表扬了梧州的李潮为自己亲手下笔。然后,诗人借天马与家鸡之别来表达自己对非凡品质的追求,不愿与平庸之辈为伍。接着,将自己的才华比喻为鳌(áo)鱼,吞食着诱饵,意指虽然勇猛,但心思专注,不为外物所动。最后,强调盛年时应该追求高尚雅致的事物,而不是沉迷于物质欲望。
“肯厌家鸡问外人”相关诗句:
- 肯厌家鸡问外人 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方海丰诗卷 》
- 莫厌家鸡更问人 出自 [宋] 苏轼 ·《柳氏二外甥求笔迹二首 其一 》
- 未肯厌家鸡 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 莫厌家鸡外勤请 出自 [宋] 晁说之 ·《顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作 》
- 痴儿厌家鸡 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 不是厌家鸡 出自 [宋] 徐瑞 ·《求余敬可字与小儿习不至 》
- 慎勿厌家鸡 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 家贫苦厌鸡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余以双鸡饷彭子发初不知其皆雌也既而易之其谬如前子发有诗因次其韵 》
- 问讯鸡娘渠未肯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自寿 》
- 儿曹从厌家鸡 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀六言四首 其二 》
- 家中厌鸡食虫蚁 出自 [唐] 杜甫 ·《缚鸡行 》
- 自厌家鸡题六纸 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答舒教授观余所藏墨 》
- 临池寻已厌家鸡 出自 [唐] 柳宗元 ·《殷贤戏批书後寄刘连州幷示孟仑二童 》
- 争怜野鹜厌家鸡 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其八 》
- 不须苦恨厌家鸡 出自 [宋] 陈长方 ·《题定武本兰亭 其二 》
- 却怜野鹜厌家鸡 出自 [宋] 陈师道 ·《赠吴氏兄弟三首 其一 》
- 豪家宁肯厌 出自 [唐] 裴说 ·《对雪 》
- 肯作家鸡伴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》
- 家贫肯厌突无烟 出自 [宋] 傅察 ·《次韵烹茶四首 其二 》
- 鸡犬邻家外 出自 [宋] 韩淲 ·《雨多极凉冷 》