“争怜野鹜厌家鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争怜野鹜厌家鸡”出自哪首诗?
答案: “争怜野鹜厌家鸡”出自: 宋代 赵必的 《怀梅水村十绝用张小山韵 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng lián yě wù yàn jiā jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“争怜野鹜厌家鸡”的上一句是什么?
答案:
“争怜野鹜厌家鸡”的上一句是: 可是荆州佳子弟 , 诗句拼音为: kě shì jīng zhōu jiā zǐ dì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“争怜野鹜厌家鸡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“争怜野鹜厌家鸡”已经是最后一句了。
“争怜野鹜厌家鸡”全诗
怀梅水村十绝用张小山韵 其八 (huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí bā)
银鈎铁画忆珍题,笔法精神逼会稽。
可是荆州佳子弟,争怜野鹜厌家鸡。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“争怜野鹜厌家鸡”繁体原文
懷梅水村十絕用張小山韻 其八
銀鈎鐵畫憶珍題,筆法精神逼會稽。
可是荆州佳子弟,爭憐野鶩厭家雞。
“争怜野鹜厌家鸡”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
银鈎铁画忆珍题,笔法精神逼会稽。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可是荆州佳子弟,争怜野鹜厌家鸡。
“争怜野鹜厌家鸡”全诗注音
银鈎铁画忆珍题,笔法精神逼会稽。
可是荆州佳子弟,争怜野鹜厌家鸡。
“争怜野鹜厌家鸡”全诗翻译
译文:
用银钩铁画勾勒起回忆珍的题词,书写技艺与精神仿佛能比肩会稽。
然而身为荆州的佳公子,怎能喜欢屋中的家养鸡,更愿追逐野外的鹜鸟。
总结:
诗人以银钩铁画表现了自己笔下珍贵的题词,将自己的文学才情与会稽文风相媲美。然而,他所描绘的主人公是荆州的才子,与会稽有别,鄙视了平庸的家养鸡,更钟情于追逐野外的鹜鸟,表达了对独特个性和追求自由精神的讴歌。
“争怜野鹜厌家鸡”相关诗句:
- 争怜野鹜厌家鸡 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其八 》
- 却怜野鹜厌家鸡 出自 [宋] 陈师道 ·《赠吴氏兄弟三首 其一 》
- 家鸡例野鹜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵新化道中 》
- 家鸡与野鹜 出自 [宋] 周密 ·《跋晋王大令保母帖 》
- 家鸡将野鹜 出自 [宋] 薛季宣 ·《谢王尉见赠龙溪集 》
- 野鹜家鸡随所嗜 出自 [宋] 赵蕃 ·《过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其二 》
- 野鹜家鸡强自分 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一九 》
- 豪吟野鹜杂家鸡 出自 [宋] 方回 ·《同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字 》
- 家鸡野鹜漫分羣 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄寄伯封论书 》
- 家鸡野鹜同登俎 出自 [宋] 苏轼 ·《书刘景文左藏所藏王子敬帖 》
- 野鹜家鸡定谁美 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵米黻二王书跋尾二首 其一 》
- 野鹜家鸡随处有 出自 [宋] 洪适 ·《野处孔雀爲狸所毙 》
- 肯随鸡鹜争 出自 [宋] 陆文圭 ·《送袁仲野赴毘陵 》
- 纷然鸡鹜争 出自 [宋] 张元干 ·《题王岩起乐斋 》
- 争食任鸡鹜 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》
- 任教鸡鹜争糠粃 出自 [宋] 徐积 ·《鹤 》
- 宁肯俛首鸡鹜争 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 鸾凤肯与鸡鹜争 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 争食那能效鸡鹜 出自 [宋] 仇远 ·《送存博教授回虎林 》
- 肯与鸡鹜争余赢 出自 [宋] 郑清之 ·《目眚忌食戏成 》