“机妙斲轮君尔巧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“机妙斲轮君尔巧”出自哪首诗?

答案:机妙斲轮君尔巧”出自: 宋代 萧立之 《题曹怡轩樵笛吟稿四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī miào zhuó lún jūn ěr qiǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“机妙斲轮君尔巧”的上一句是什么?

答案:机妙斲轮君尔巧”的上一句是: 江出岷山日夜东 , 诗句拼音为: jiāng chū mín shān rì yè dōng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“机妙斲轮君尔巧”的下一句是什么?

答案:机妙斲轮君尔巧”的下一句是: 计穷啮镞我何功 , 诗句拼音为: jì qióng niè zú wǒ hé gōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“机妙斲轮君尔巧”全诗

题曹怡轩樵笛吟稿四首 其一 (tí cáo yí xuān qiáo dí yín gǎo sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

曹家诗有黄初脚,江出岷山日夜东。
机妙斲轮君尔巧,计穷啮镞我何功。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cáo jiā shī yǒu huáng chū jiǎo , jiāng chū mín shān rì yè dōng 。
jī miào zhuó lún jūn ěr qiǎo , jì qióng niè zú wǒ hé gōng 。

“机妙斲轮君尔巧”繁体原文

題曹怡軒樵笛吟稿四首 其一

曹家詩有黄初脚,江出岷山日夜東。
機妙斲輪君爾巧,計窮齧鏃我何功。

“机妙斲轮君尔巧”韵律对照

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曹家诗有黄初脚,江出岷山日夜东。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
机妙斲轮君尔巧,计穷啮镞我何功。

“机妙斲轮君尔巧”全诗注音

cáo jiā shī yǒu huáng chū jiǎo , jiāng chū mín shān rì yè dōng 。

曹家诗有黄初脚,江出岷山日夜东。

jī miào zhuó lún jūn ěr qiǎo , jì qióng niè zú wǒ hé gōng 。

机妙斲轮君尔巧,计穷啮镞我何功。

“机妙斲轮君尔巧”全诗翻译

译文:

黄初之时,曹家诗人行文灵动,形容江水从岷山涌出,日夜向东流去。
他的才华在创作中如同巧妙的斲轮,而我却束手无策,没有一点成就可言。全诗表达了诗人对自身才华的自省和无奈。

“机妙斲轮君尔巧”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“机妙斲轮君尔巧”相关诗句: