“闭门两日病不出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭门两日病不出”出自哪首诗?
答案: “闭门两日病不出”出自: 宋代 赵蕃的 《老卿携诗三篇来复答一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì mén liǎng rì bìng bù chū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“闭门两日病不出”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闭门两日病不出”已经是第一句了。
问题3:“闭门两日病不出”的下一句是什么?
答案: “闭门两日病不出”的下一句是: 得句谁能就我哦 , 诗句拼音为: dé jù shuí néng jiù wǒ ò ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“闭门两日病不出”全诗
老卿携诗三篇来复答一首 (lǎo qīng xié shī sān piān lái fù dá yī shǒu)
闭门两日病不出,得句谁能就我哦。
贫家尊酒可怜许,饮君宁得到无何。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
“闭门两日病不出”繁体原文
老卿携詩三篇來復答一首
閉門兩日病不出,得句誰能就我哦。
貧家尊酒可憐許,飲君寧得到無何。
“闭门两日病不出”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
闭门两日病不出,得句谁能就我哦。
平平平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
贫家尊酒可怜许,饮君宁得到无何。
“闭门两日病不出”全诗注音
闭门两日病不出,得句谁能就我哦。
贫家尊酒可怜许,饮君宁得到无何。
“闭门两日病不出”全诗翻译
译文:
闭门两日,病痛难以离床,寻觅佳句,愿谁能为我赋就啊。
贫苦的家庭,倾尽心意尊敬美酒,却难以获得你的共享,饮尽了酒,却无法获得你的回应。
总结:
诗人闭门疾病,渴望得到他人的佳句慰藉,然而酒虽珍贵,但与心爱之人的交流却远不及。表达了对交流和陪伴的渴望。
“闭门两日病不出”相关诗句:
- 闭门两日病不出 出自 [宋] 赵蕃 ·《老卿携诗三篇来复答一首 》
- 闭门不出三日雪 出自 [宋] 晁补之 ·《至日同文潜舍人饮钱京兆穆父家 》
- 多病闭门懒出 出自 [宋] 李洪 ·《戏题 其二 》
- 闭门懒出病相仍 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其三 》
- 一病十日不出门 出自 [宋] 强至 ·《三月十日作 》
- 一病闭门三十日 出自 [宋] 张孝祥 ·《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其一 》
- 闭门常不出 出自 [唐] 姚合 ·《寄李频 》
- 闭门久不出 出自 [宋] 于石 ·《次韵邵佥判幽居 》
- 闭门不复出 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其二 》
- 闭门不浪出 出自 [宋] 谢逸 ·《和洪老赠寂大师 》
- 闭门不敢出 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 闭门不能出 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 闭门不出动经旬 出自 [宋] 吕本中 ·《和汪教授 》
- 闭门不出经时节 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 闭门不出将谁亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和师厚别後寄 》
- 闭门不出动一纪 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 但欲闭门长不出 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其二 》
- 闭门不出马毛长 出自 [宋] 张耒 ·《墙东二首 其一 》
- 闭门不许出朝天 出自 [宋] 王十朋 ·《予自饶易夔以七月九日行饶人遮道挽留易轿由间道而去提点何德献相追不及以诗见寄云断桥截镫亦堪怜始信林间别有天微见兵机第一义朱轓暂席广文氊因次其韵 》
- 闭门不出十年久 出自 [宋] 苏辙 ·《游西湖 》