“中殿妃嫔各尽欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中殿妃嫔各尽欢”出自哪首诗?

答案:中殿妃嫔各尽欢”出自: 宋代 武衍 《恭谢庆成诗十阕 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng diàn fēi pín gè jìn huān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“中殿妃嫔各尽欢”的上一句是什么?

答案:中殿妃嫔各尽欢”的上一句是: 大官宣劝礼优宽 , 诗句拼音为:dà guān xuān quàn lǐ yōu kuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“中殿妃嫔各尽欢”的下一句是什么?

答案:中殿妃嫔各尽欢”的下一句是: 和气满城天色好 , 诗句拼音为: hé qì mǎn chéng tiān sè hǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“中殿妃嫔各尽欢”全诗

恭谢庆成诗十阕 其五 (gōng xiè qìng chéng shī shí què qí wǔ)

朝代:宋    作者: 武衍

大官宣劝礼优宽,中殿妃嫔各尽欢
和气满城天色好,不妨直际晚回銮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dà guān xuān quàn lǐ yōu kuān , zhōng diàn fēi pín gè jìn huān 。
hé qì mǎn chéng tiān sè hǎo , bù fáng zhí jì wǎn huí luán 。

“中殿妃嫔各尽欢”繁体原文

恭謝慶成詩十闋 其五

大官宣勸禮優寬,中殿妃嬪各盡歡。
和氣滿城天色好,不妨直際晚回鑾。

“中殿妃嫔各尽欢”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
大官宣劝礼优宽,中殿妃嫔各尽欢。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
和气满城天色好,不妨直际晚回銮。

“中殿妃嫔各尽欢”全诗注音

dà guān xuān quàn lǐ yōu kuān , zhōng diàn fēi pín gè jìn huān 。

大官宣劝礼优宽,中殿妃嫔各尽欢。

hé qì mǎn chéng tiān sè hǎo , bù fáng zhí jì wǎn huí luán 。

和气满城天色好,不妨直际晚回銮。

“中殿妃嫔各尽欢”全诗翻译

译文:

大臣宣扬崇尚礼仪宽容之美,中殿的妃嫔们都尽情欢乐。
和谐的氛围充满城市,天色明朗宜人,无妨畅快地在晚霞中返回皇宫。

总结:

诗人以古代宫廷生活为背景,描述了大臣们宣扬礼仪宽容之美以及宫廷中妃嫔们欢乐的场景,最后表达了在美好的天色中无妨畅快地回宫的情感。

“中殿妃嫔各尽欢”诗句作者武衍介绍:

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“中殿妃嫔各尽欢”相关诗句: