“玉笥峰青首入题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉笥峰青首入题”出自哪首诗？
答案： “玉笥峰青首入题”出自： 宋代 薛嵎的 《徐太古主清江簿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù sì fēng qīng shǒu rù tí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“玉笥峰青首入题”的上一句是什么？
答案：
“玉笥峰青首入题”的上一句是： 四灵诗体变江西 , 诗句拼音为：sì líng shī tǐ biàn jiāng xī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“玉笥峰青首入题”的下一句是什么？
答案： “玉笥峰青首入题”的下一句是： 旧隠乍违鸥鹭去 , 诗句拼音为： jiù yǐn zhà wéi ōu lù qù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“玉笥峰青首入题”全诗
徐太古主清江簿 (xú tài gǔ zhǔ qīng jiāng bó)
四灵诗体变江西，玉笥峰青首入题。
旧隠乍违鸥鹭去，新篇高与簿书齐。
身闲自喜瓜期远，俸薄还因楮价低。
掺别正逢寒食日，洞庭春渌草萋萋。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“玉笥峰青首入题”繁体原文
徐太古主清江簿
四靈詩體變江西，玉笥峰青首入題。
舊隠乍違鷗鷺去，新篇高與簿書齊。
身閑自喜瓜期遠，俸薄還因楮價低。
摻別正逢寒食日，洞庭春淥草萋萋。
“玉笥峰青首入题”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
四灵诗体变江西，玉笥峰青首入题。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
旧隠乍违鸥鹭去，新篇高与簿书齐。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身闲自喜瓜期远，俸薄还因楮价低。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
掺别正逢寒食日，洞庭春渌草萋萋。
“玉笥峰青首入题”全诗注音
四灵诗体变江西，玉笥峰青首入题。
旧隠乍违鸥鹭去，新篇高与簿书齐。
身闲自喜瓜期远，俸薄还因楮价低。
掺别正逢寒食日，洞庭春渌草萋萋。
“玉笥峰青首入题”全诗翻译
译文：
四灵诗体在江西发生了变化，玉笥峰的青翠引人入题。
旧时的避隐之地，突然间失去了鸥鹭的身影，新篇的高远如同古籍中的文字。
闲暇时候，我自愿意享受瓜果的季节，尽管俸禄微薄却因纸价降低而感到欣喜。
分离之际，恰逢寒食节日，洞庭湖水的春天涟漪在青草丛中静静荡漾。
四灵诗体的变革反映了江西地域的特点，而玉笥峰的美景成为整首诗的开篇。诗人在描述旧时的隐居之地时，透露出一种无奈和失落，但新篇的高远象征着希望和振奋。尽管生活俸禄微薄，却因纸价下降而感到欣喜。最后，诗人通过描绘分离之际的寒食节日，将洞庭湖春天的景色与人生的变迁相融合，展现出岁月流转的情感。
“玉笥峰青首入题”相关诗句：
- 玉笥峰青首入题 出自 [宋] 薛嵎 ·《徐太古主清江簿 》
- 遥怜玉笥峰 出自 [宋] 王之道 ·《赠术士罗世忠 》
- 玉笥千峰雨 出自 [宋] 戴复古 ·《江村何宏甫载酒过清江 》
- 玉笥山前大白峰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 谁人反闭玉笥峰 出自 [宋] 周弼 ·《禹穴 》
- 玉笥峰前几百家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上萧家峡 》
- 玉笥峰头月半轮 出自 [宋] 杨万里 ·《题峡江谭温父咏斋 》
- 片云雨暗玉笥峰 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 玉笥峰边萧史居 出自 [宋] 李纲 ·《题峡江萧氏思贤堂 》
- 玉笥峰头看月生 出自 [宋] 陆游 ·《中夜雨霁月色入户起饮酒一杯作绝句 》
- 诗题：次韵和县楼九日首句：红叶青峰辏目围 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其三 》
- 断臂青猿啼玉笥 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游信州僊岩 》
- 断臂青猿啼玉笥 出自 [唐] 方干 ·《思越中旧游寄友 》
- 诗题：题玉泉首句：灵源曾记古篇章 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其六 》
- 诗题：留题玉泉山堂首句：动非缘境静非禅 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一二 》
- 《全唐诗续补遗》卷八收《题常云峰》、《太玉洞》〖存二句〗二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 诗题：梦中作四首首句：珠亡忽震蛟龙睡一抔自筑珠丘土昭陵玉匣走天涯珠鳬玉雁又成埃 出自 [宋] 唐珏 ·《存目 》
- 诗题：次韵二首首句：青发从游各白袍画船京口见停桡 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其六 》
- 千古青青太玉峰 出自 [宋] 林景熙 ·《次翁秀峰 》
- 寒入青青壠首岐 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守祈雪二首 其二 》