“谁知丽泽收声蚤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁知丽泽收声蚤”出自哪首诗?

答案:谁知丽泽收声蚤”出自: 宋代 王柏 《拜明招二先生墓有感 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī lì zé shōu shēng zǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“谁知丽泽收声蚤”的上一句是什么?

答案:谁知丽泽收声蚤”的上一句是: 荥阳一脉浚家传 , 诗句拼音为: xíng yáng yī mài jùn jiā chuán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“谁知丽泽收声蚤”的下一句是什么?

答案:谁知丽泽收声蚤”的下一句是: 梦奠于今八十年 , 诗句拼音为: mèng diàn yú jīn bā shí nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“谁知丽泽收声蚤”全诗

拜明招二先生墓有感 其一 (bài míng zhāo èr xiān shēng mù yǒu gǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 王柏

忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。
谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī lóng mén xù duàn xián , xíng yáng yī mài jùn jiā chuán 。
shuí zhī lì zé shōu shēng zǎo , mèng diàn yú jīn bā shí nián 。

“谁知丽泽收声蚤”繁体原文

拜明招二先生墓有感 其一

憶昔龍門續斷絃,滎陽一脈浚家傳。
誰知麗澤收聲蚤,夢奠于今八十年。

“谁知丽泽收声蚤”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。

“谁知丽泽收声蚤”全诗注音

yì xī lóng mén xù duàn xián , xíng yáng yī mài jùn jiā chuán 。

忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。

shuí zhī lì zé shōu shēng zǎo , mèng diàn yú jīn bā shí nián 。

谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。

“谁知丽泽收声蚤”全诗翻译

译文:

忆起古时,龙门断弦的传说历历在目,荥阳一脉流传着丰厚的家风。谁能知晓,丽泽收声的时光来得如此匆忙,梦中的辞世仪式已经过去整整八十年。这首诗描述了时光流转中的变迁和历史的悠远。

“谁知丽泽收声蚤”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“谁知丽泽收声蚤”相关诗句: