“无问何须酒一杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无问何须酒一杯”出自哪首诗?
答案: “无问何须酒一杯”出自: 宋代 晁说之的 《岁暮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú wèn hé xū jiǔ yī bēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无问何须酒一杯”的上一句是什么?
答案:
“无问何须酒一杯”的上一句是: 多愁须用枕双叠 , 诗句拼音为: duō chóu xū yòng zhěn shuāng dié
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无问何须酒一杯”的下一句是什么?
答案: “无问何须酒一杯”的下一句是: 风去六朝迷远树 , 诗句拼音为: fēng qù liù cháo mí yuǎn shù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“无问何须酒一杯”全诗
岁暮 (suì mù)
客舍光阴白发催,高援北斗梦徘徊。
多愁须用枕双叠,无问何须酒一杯。
风去六朝迷远树,云来一日忍新梅。
即今盗贼须擒馘,牧守不逃言壮哉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“无问何须酒一杯”繁体原文
歲暮
客舍光陰白髮催,高援北斗夢徘徊。
多愁須用枕雙疊,無問何須酒一杯。
風去六朝迷遠樹,雲來一日忍新梅。
即今盜賊須擒馘,牧守不逃言壮哉。
“无问何须酒一杯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客舍光阴白发催,高援北斗梦徘徊。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
多愁须用枕双叠,无问何须酒一杯。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风去六朝迷远树,云来一日忍新梅。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
即今盗贼须擒馘,牧守不逃言壮哉。
“无问何须酒一杯”全诗注音
客舍光阴白发催,高援北斗梦徘徊。
多愁须用枕双叠,无问何须酒一杯。
风去六朝迷远树,云来一日忍新梅。
即今盗贼须擒馘,牧守不逃言壮哉。
“无问何须酒一杯”全诗翻译
译文:
客栈里的光阴如同白发一样催促着人,我不禁想起了当年追求北斗星的梦想,而如今却徘徊在现实与梦境之间。
面对多愁善感,只能用枕头叠叠放放来减轻,无需问及为何,只需来杯酒醒醒心情。
风吹过六朝的繁华古都,使得那远处的树木模糊不清,而云来时,也让新梅不禁忍不住开放。
如今,我们应该勇敢地捉拿盗贼,牧守们也不应逃避责任,应该大声呼喊壮哉。
总结:时间匆匆,人生短暂,既要追求梦想,又要面对现实中的多愁善感。风云变幻,物是人非,勇敢面对责任和挑战是当前的重要任务。
“无问何须酒一杯”相关诗句:
- 无问何须酒一杯 出自 [宋] 晁说之 ·《岁暮 》
- 何须待杯酒 出自 [宋] 吕本中 ·《永州西亭 》
- 无烦问酒杯 出自 [宋] 晁说之 ·《日暮池上 》
- 须渠一杯酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月初十日自荻浦绝湖三首 其一 》
- 政须一杯酒 出自 [宋] 张耒 ·《雨中五首 其二 》
- 且须一尽杯中酒 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 悲歌 》
- 强须倾酒一杯觞 出自 [唐] 赵嘏 ·《八月二十九日宿怀 》
- 且须一尽杯中酒 出自 [唐] 李白 ·《悲歌行 》
- 有酒一杯须满酌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送陈倅 》
- 饮酒须教一百杯 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 七 》
- 有酒何须问圣贤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩同饮王廷老度支家戏咏 》
- 中酒何须问贤圣 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 》
- 中酒何须问贤圣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 》
- 何须一一具杯盘 出自 [宋] 司马光 ·《看花四绝句 其一 》
- 何时一杯酒 出自 [宋] 华镇 ·《早梅花二首 其二 》
- 何时一杯酒 出自 [唐] 李白 ·《鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳 》
- 何当一杯酒 出自 [宋] 张耒 ·《漫浪翁 》
- 何似一杯酒 出自 [宋] 苏轼 ·《陶骥子骏佚老堂二首 其一 》
- 何时一杯酒 出自 [宋] 周孚 ·《次韵赠林义之 其二 》
- 何当一杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《感逝寄远 》