“行看贯朽大农钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行看贯朽大农钱”出自哪首诗?

答案:行看贯朽大农钱”出自: 宋代 仲并 《上枢密生辰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng kàn guàn xiǔ dà nóng qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“行看贯朽大农钱”的上一句是什么?

答案:行看贯朽大农钱”的上一句是: 已遣烽消边障火 , 诗句拼音为: yǐ qiǎn fēng xiāo biān zhàng huǒ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“行看贯朽大农钱”的下一句是什么?

答案:行看贯朽大农钱”的下一句是: 如今闻道持盈业 , 诗句拼音为: rú jīn wén dào chí yíng yè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“行看贯朽大农钱”全诗

上枢密生辰 其二 (shàng shū mì shēng chén qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

谤焰谗波岂易然,功成方验古无前。
十年险阻忠偿国,万口纷纭诚格天。
已遣烽消边障火,行看贯朽大农钱
如今闻道持盈业,旦旦开陈黼扆边。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bàng yàn chán bō qǐ yì rán , gōng chéng fāng yàn gǔ wú qián 。
shí nián xiǎn zǔ zhōng cháng guó , wàn kǒu fēn yún chéng gé tiān 。
yǐ qiǎn fēng xiāo biān zhàng huǒ , xíng kàn guàn xiǔ dà nóng qián 。
rú jīn wén dào chí yíng yè , dàn dàn kāi chén fǔ yǐ biān 。

“行看贯朽大农钱”繁体原文

上樞密生辰 其二

謗焰讒波豈易然,功成方驗古無前。
十年險阻忠償國,萬口紛紜誠格天。
已遣烽消邊障火,行看貫朽大農錢。
如今聞道持盈業,旦旦開陳黼扆邊。

“行看贯朽大农钱”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谤焰谗波岂易然,功成方验古无前。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
十年险阻忠偿国,万口纷纭诚格天。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已遣烽消边障火,行看贯朽大农钱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今闻道持盈业,旦旦开陈黼扆边。

“行看贯朽大农钱”全诗注音

bàng yàn chán bō qǐ yì rán , gōng chéng fāng yàn gǔ wú qián 。

谤焰谗波岂易然,功成方验古无前。

shí nián xiǎn zǔ zhōng cháng guó , wàn kǒu fēn yún chéng gé tiān 。

十年险阻忠偿国,万口纷纭诚格天。

yǐ qiǎn fēng xiāo biān zhàng huǒ , xíng kàn guàn xiǔ dà nóng qián 。

已遣烽消边障火,行看贯朽大农钱。

rú jīn wén dào chí yíng yè , dàn dàn kāi chén fǔ yǐ biān 。

如今闻道持盈业,旦旦开陈黼扆边。

“行看贯朽大农钱”全诗翻译

译文:

谤焰谗波岂易然,功成方验古无前。


谤讥的火焰和谗言的波浪怎么可能轻易平息,只有在功业真正成就之后,才能昭示着无与伦比的伟业。这样的伟业前无古人。
十年险阻忠偿国,万口纷纭诚格天。


经历了十年的险阻,忠诚报效国家,万众纷纷一心,忠心诚意感动了天地间的众生。
已遣烽消边障火,行看贯朽大农钱。


已经派遣军烽灭绝了边疆的战火,现在我们走进久贯朽坏的大农村,发放救灾的濡粮钱。
如今闻道持盈业,旦旦开陈黼扆边。


如今听说您守持盈业,犹如旭日东升,展示了守卫边疆的雄心壮志。

总结:

这首诗歌描述了一个英雄忠诚报国,经历了重重困难和挑战,最终功成名就,无人能及的伟业。他消除了边疆的战火,走进久贫困的大农村,帮助灾民,得到众人的拥护和敬仰。如今,他的英名传扬,堪比古代贤君,被誉为守卫边疆的楷模。

“行看贯朽大农钱”总结赏析

赏析:这首诗《上枢密生辰 其二》是仲并所作,表达了对枢密院生辰之感慨和祝愿。诗中充满了赞美和崇敬之情,通过四句话展现了多个主题。
首先,诗人谈到了枢密院的功绩,谴责了谤言和谗言。他认为枢密院的成就不是轻而易举的,而且超越了古代的先例。这表现了对枢密院的崇敬和钦佩。
其次,诗人强调了忠诚对国家的重要性。他提到了十年的险阻,强调了忠诚与国家的奉献。这反映了他对忠诚和国家的强烈信仰。
接着,诗人描述了国家的团结。他提到了“万口纷纭诚格天”,强调了国家各阶层的团结和支持。这表达了他对国家团结的希望和信心。
最后,诗人提到了枢密院的贡献,包括烽火的熄灭和农业的发展。他认为这些贡献是如今国家繁荣的原因之一。

“行看贯朽大农钱”诗句作者仲并介绍:

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“行看贯朽大农钱”相关诗句: