“非若天之难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非若天之难”出自哪首诗?
答案: “非若天之难”出自: 宋代 郑獬的 《杂兴三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi ruò tiān zhī nán ,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题2:“非若天之难”的上一句是什么?
答案:
“非若天之难”的上一句是: 一起为施设 , 诗句拼音为: yī qǐ wèi shī shè
,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题3:“非若天之难”的下一句是什么?
答案: “非若天之难”的下一句是: 前辈有夔卨 , 诗句拼音为: qián bèi yǒu kuí xiè ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“非若天之难”全诗
杂兴三首 其一 (zá xīng sān shǒu qí yī)
女娲链五石,上补天之缺。
如锢黄金液,万古无由裂。
尧舜首制度,巨防高巀嵲。
後世日破穿,通为万鼠穴。
譬彼果蓏虫,熟烂恣攻啮。
岂无良工手,一起为施设。
非若天之难,前辈有夔卨。
苟或不关心,女娲亦为拙。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平○,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
“非若天之难”繁体原文
雜興三首 其一
女媧鍊五石,上補天之缺。
如錮黄金液,萬古無由裂。
堯舜首制度,巨防高巀嵲。
後世日破穿,通爲萬鼠穴。
譬彼果蓏蟲,熟爛恣攻嚙。
豈無良工手,一起爲施設。
非若天之難,前輩有夔卨。
苟或不關心,女媧亦爲拙。
“非若天之难”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
女娲链五石,上补天之缺。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
如锢黄金液,万古无由裂。
平仄仄仄仄,仄○平仄仄。
尧舜首制度,巨防高巀嵲。
仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
後世日破穿,通为万鼠穴。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
譬彼果蓏虫,熟烂恣攻啮。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
岂无良工手,一起为施设。
平仄平平○,平仄仄平仄。
非若天之难,前辈有夔卨。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
苟或不关心,女娲亦为拙。
“非若天之难”全诗注音
女娲链五石,上补天之缺。
如锢黄金液,万古无由裂。
尧舜首制度,巨防高巀嵲。
後世日破穿,通为万鼠穴。
譬彼果蓏虫,熟烂恣攻啮。
岂无良工手,一起为施设。
非若天之难,前辈有夔卨。
苟或不关心,女娲亦为拙。
“非若天之难”全诗翻译
译文:
女娲用五块石头,上补天空的缺口。就像把黄金液体锁住一样,千秋万代都无法破裂。尧和舜首创制度,用巨石防范高山巍峨。后世的人日夜穿凿,通通都被当作万只老鼠的洞穴。就像那些果蔗虫一样,成熟腐烂后肆意地咬啮。难道没有优秀的工匠吗?他们一同为建造奋斗。这并不像天空的困难,古代先辈还有夔和卨(古代传说中的灵犀之兽)相助。若是有人不关心此事,女娲也会变得无能为力。
总结:
这篇古文主要描述了女娲补天的传说故事,并通过比喻表达了对女娲伟大事迹的赞美,以及警示后人要重视和珍惜传统文化和先辈的智慧。
“非若天之难”总结赏析
赏析:这首诗《杂兴三首 其一》是郑獬的作品,以女娲补天的神话为题材,表现了女娲链五石来修补天空的壮丽场景。诗人通过生动的比喻和形象的描写,展示了女娲的伟大力量和智慧。
首先,诗中描述女娲链五石来修补天空的场景,这五石如同黄金液一般坚固,万古无法裂开,显示了女娲的神奇技艺。接着,诗人提到了尧舜时代的制度,以及后世人们不断破坏女娲的工程,像万鼠穴一般穿透,以虫蛀比喻人们的破坏行为,突出了女娲的伟大成就与后人的轻慢。
诗中还提到了前辈如夔卨的存在,以对比现世人的冷漠,强调了前辈的关心和女娲的智慧。最后,诗人警示后人要珍惜女娲的功绩,否则即使女娲再聪明,也无法完成伟大工程。
“非若天之难”相关诗句:
- 非若天之难 出自 [宋] 郑獬 ·《杂兴三首 其一 》
- 非难非易细推之 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 处之若无难 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》
- 蜀道之难难於上青天 出自 [宋] 郭祥正 ·《蜀道篇送别府尹吴龙图 》
- 蜀道之难难於上青天 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 蜀道之难难於上青天 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 蜀道之难难於上青天 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 蜀道之难难於上青天 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 蜀道之难难於上青天 出自 [宋] 欧阳修 ·《太白戏圣俞 》
- 若非亲见之 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二龙 》
- 若非仙眼应难别 出自 [唐] 贯休 ·《读顾况歌行 》
- 若非清世见应难 出自 [唐] 贯休 ·《赠轩辕先生 》
- 若非韩信难除项 出自 [宋] 邵雍 ·《题淮阴侯庙十首 其七 》
- 若非魂梦到应难 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 二 》
- 若非斯道终难坠 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 伏生 》
- 若非先生覆难彻 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 若非魂梦到应难 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其二 》
- 庶乎安之若命而终保吾之天年 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 若见之时难救得 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 道之难行乃若兹 出自 [宋] 刘敞 ·《雷氏子推迹石鼓爲隶古定圣俞作长诗叙之诸公继作予亦继其後 》