“不似君家竹森耸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不似君家竹森耸”出自哪首诗?
答案: “不似君家竹森耸”出自: 宋代 苏辙的 《求黄家紫竹杖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sì jūn jiā zhú sēn sǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不似君家竹森耸”的上一句是什么?
答案:
“不似君家竹森耸”的上一句是: 藤骄竹瘁如畏人 , 诗句拼音为: téng jiāo zhú cuì rú wèi rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不似君家竹森耸”的下一句是什么?
答案: “不似君家竹森耸”的下一句是: 我来买宅非为宅 , 诗句拼音为: wǒ lái mǎi zhái fēi wèi zhái ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不似君家竹森耸”全诗
求黄家紫竹杖 (qiú huáng jiā zǐ zhú zhàng)
曾家紫竹君家种,曾园竹与荒藤共。
藤骄竹瘁如畏人,不似君家竹森耸。
我来买宅非为宅,爱此风梢时一弄。
磨刀向藤久未忍,树倒藤披真自送。
繁阴一豁新笋地,狂鞭欲向青春动。
我身病後少筋力,遍求拄杖扶腰痛。
萧萧瘦干未能任,一亩君家知足用。
一枝遗我拄寻君,老酒仍烦为开瓮。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平平平仄。
“不似君家竹森耸”繁体原文
求黄家紫竹杖
曾家紫竹君家種,曾園竹與荒藤共。
藤驕竹瘁如畏人,不似君家竹森聳。
我來買宅非爲宅,愛此風梢時一弄。
磨刀向藤久未忍,樹倒藤披真自送。
繁陰一豁新笋地,狂鞭欲向青春動。
我身病後少筋力,遍求拄杖扶腰痛。
蕭蕭瘦幹未能任,一畝君家知足用。
一枝遺我拄尋君,老酒仍煩爲開甕。
“不似君家竹森耸”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
曾家紫竹君家种,曾园竹与荒藤共。
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
藤骄竹瘁如畏人,不似君家竹森耸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
我来买宅非为宅,爱此风梢时一弄。
○平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
磨刀向藤久未忍,树倒藤披真自送。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
繁阴一豁新笋地,狂鞭欲向青春动。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
我身病後少筋力,遍求拄杖扶腰痛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
萧萧瘦干未能任,一亩君家知足用。
仄平○仄仄平平,仄仄平平平平仄。
一枝遗我拄寻君,老酒仍烦为开瓮。
“不似君家竹森耸”全诗注音
曾家紫竹君家种,曾园竹与荒藤共。
藤骄竹瘁如畏人,不似君家竹森耸。
我来买宅非为宅,爱此风梢时一弄。
磨刀向藤久未忍,树倒藤披真自送。
繁阴一豁新笋地,狂鞭欲向青春动。
我身病後少筋力,遍求拄杖扶腰痛。
萧萧瘦干未能任,一亩君家知足用。
一枝遗我拄寻君,老酒仍烦为开瓮。
“不似君家竹森耸”全诗翻译
译文:
曾家种植紫竹,君家则种植了竹子和蔓草。曾家的园中,竹子与蔓草共生。蔓草傲慢自大,竹子却憔悴畏人,与君家的竹林相比,不显得那么挺拔耸立。
我来购买房产,并非真的为了买房,只是爱好这种竹子摇曳风中的景象。一直忍受着蔓草缠绕竹子的情况,我终于不能再忍,磨刀却迟迟未动手,直到树倒藤附自动毁去。
浓密的蔓草一片片消失,露出了新生竹笋的土地,我忍不住挥动鞭子,想要激发青春的活力。
我身体不好,筋力不足,四处寻求拐杖扶持,腰部疼痛不已。瘦干的身躯难以支撑,只有一亩地足够君家所用。
有一根竹枝遗留给了我,作为我寻找君家的线索。老酒依然烦人地留在开启的瓮中。
总结:这篇古文描写了曾家与君家的竹与藤之间的种植景象。曾家的紫竹与君家的竹林相比,显得矮小瘦弱,而君家的藤却挺拔骄傲。主人公通过购买宅地来欣赏风中竹子的美景,同时对不断缠绕的藤感到烦恼。最后,瘦弱的身体不得不依靠拐杖支持,而君家的竹枝成为了寻找君家的线索。
“不似君家竹森耸”相关诗句:
- 不似君家竹森耸 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 森森松竹耸中峰 出自 [宋] 释师观 ·《题中峰方丈 》
- 森耸万竹臞 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其九 》
- 幽亭虚敞竹森耸 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 森森似银竹 出自 [唐] 李白 ·《宿鰕湖 》
- 那似君家满庭竹 出自 [唐] 施肩吾 ·《翫友人庭竹 》
- 何似君家庭下竹 出自 [宋] 沈辽 ·《婵娟亭 》
- 宝墨森森耸鸾凤 出自 [宋] 范纯仁 ·《许真君天诰 》
- 森森夹径耸修筇 出自 [宋] 陈宓 ·《次林司户清水岩韵 》
- 森森老干苍桧耸 出自 [宋] 周孚 ·《赠龚良臣并柬双融赵居士 》
- 有竹森似束 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀竹隠之笋复用前韵 》
- 檐外竹梅森似束 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公府 其二 》
- 两肩耸耸似山字 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 砚兮不似在君家 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢方彦德奉议惠罗文砚 》
- 耸耸排修竹 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 》
- 松竹森森灏气生 出自 [宋] 林季仲 ·《过东阳诸人饯别独刘叔明不至 》
- 窗竹森森绿玉稠 出自 [宋] 李昉 ·《小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎 》
- 苍云蒙密竹森森 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 竹冈 》
- 新竹森森初解箨 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 银竹森森十里横 出自 [宋] 释道潜 ·《平山堂观雨 》