“田缺幽幽有暗泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田缺幽幽有暗泉”出自哪首诗?
答案: “田缺幽幽有暗泉”出自: 宋代 韩淲的 《十二月初九日雪尹子潜来》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián quē yōu yōu yǒu àn quán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“田缺幽幽有暗泉”的上一句是什么?
答案:
“田缺幽幽有暗泉”的上一句是: 山围漠漠无通路 , 诗句拼音为: shān wéi mò mò wú tōng lù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“田缺幽幽有暗泉”的下一句是什么?
答案: “田缺幽幽有暗泉”的下一句是: 雅志能来得同榻 , 诗句拼音为: yǎ zhì néng lái de tóng tà ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“田缺幽幽有暗泉”全诗
十二月初九日雪尹子潜来 (shí èr yuè chū jiǔ rì xuě yǐn zǐ qián lái)
九峰庵上雪中眠,夜半寒枝落枕前。
虚旷益知身老大,静深惟觉梦清圆。
山围漠漠无通路,田缺幽幽有暗泉。
雅志能来得同榻,雨岩人必为吟传。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“田缺幽幽有暗泉”繁体原文
十二月初九日雪尹子潛來
九峰庵上雪中眠,夜半寒枝落枕前。
虛曠益知身老大,靜深惟覺夢清圓。
山圍漠漠無通路,田缺幽幽有暗泉。
雅志能來得同榻,雨巖人必爲吟傳。
“田缺幽幽有暗泉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九峰庵上雪中眠,夜半寒枝落枕前。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
虚旷益知身老大,静深惟觉梦清圆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山围漠漠无通路,田缺幽幽有暗泉。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
雅志能来得同榻,雨岩人必为吟传。
“田缺幽幽有暗泉”全诗注音
九峰庵上雪中眠,夜半寒枝落枕前。
虚旷益知身老大,静深惟觉梦清圆。
山围漠漠无通路,田缺幽幽有暗泉。
雅志能来得同榻,雨岩人必为吟传。
“田缺幽幽有暗泉”全诗翻译
译文:
九峰庵山顶上,雪中躺卧,夜半时,寒枝落在枕前。虽然视野开阔,更加感受到身体的老朽,静谧深邃之处唯有觉得梦境清晰如圆。山围绕着,迷茫茫无通路,田野凹凸幽深,藏有幽暗的泉水。高雅的志向能够与同仁一起来到这里,倾听雨岩的人必然会被传颂吟咏。整首诗表现了作者对山林幽静生活的向往和志向的高远。
“田缺幽幽有暗泉”相关诗句:
- 田缺幽幽有暗泉 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月初九日雪尹子潜来 》
- 幽泉有暗声 出自 [宋] 杨万里 ·《步过分水岭 》
- 幽幽暗泉鸣 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 下有幽幽百尺泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《蒙斋 》
- 幽幽门馆暗生辉 出自 [宋] 李新 ·《悦老堂 》
- 录残文如次:「〖上缺三行〗土牛〖下缺〗幽桂一□□□□里〖下缺〗焉覩其仙〖下缺〗衣绣之〖下缺〗石□泉□□雉〖下缺〗而□人花西摘以清一〖下缺〗元十七年春正月庶〖下缺〗」张文据黄土县之置改 出自 [唐] 缺名 ·《五言□□观□明府携(下缺) 》
- 田间决水鸣幽幽 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡准郎中见邀游西湖三首 其三 》
- 灵泉幽幽兮湛奫沦 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 幽幽长夜泉 出自 [唐] 孟郊 ·《李少府厅吊李元宾遗字 》
- 别有幽愁暗恨生 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 幽暗难欺有鬼神 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其二 》
- 只有幽禽啼暗香 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其一 》
- 幽谷有飞泉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和端式上人十咏 幽谷泉 》
- 下有幽泉鸣 出自 [宋] 朱熹 ·《临流石 》
- 幽泉细有声 出自 [宋] 韩元吉 ·《登玉京洞遇雨 》
- 幽泉有雨声 出自 [宋] 董嗣杲 ·《独客二首 其一 》
- 幽处田园我有涯 出自 [唐] 杜牧 ·《正初奉酬歙州刺史邢羣 》
- 泉下幽魂傥有知 出自 [宋] 王之望 ·《上曾二丈仲成 其二 》
- 林泉幽致有儒家 出自 [宋] 姚秘 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 州北有山幽更幽 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗游北山 》