“枪旗未展露全威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枪旗未展露全威”出自哪首诗?
答案: “枪旗未展露全威”出自: 宋代 释崇岳的 《黄檗送茶化主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiāng qí wèi zhǎn lù quán wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“枪旗未展露全威”的上一句是什么?
答案:
“枪旗未展露全威”的上一句是: 百草头边法战时 , 诗句拼音为:bǎi cǎo tóu biān fǎ zhàn shí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“枪旗未展露全威”的下一句是什么?
答案: “枪旗未展露全威”的下一句是: 直饶陆羽知端的 , 诗句拼音为: zhí ráo lù yǔ zhī duān de ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“枪旗未展露全威”全诗
黄檗送茶化主 (huáng bò sòng chá huà zhǔ)
百草头边法战时,枪旗未展露全威。
直饶陆羽知端的,也落吾家第二机。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“枪旗未展露全威”繁体原文
黄檗送茶化主
百草頭邊法戰時,鎗旗未展露全威。
直饒陸羽知端的,也落吾家第二機。
“枪旗未展露全威”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百草头边法战时,枪旗未展露全威。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直饶陆羽知端的,也落吾家第二机。
“枪旗未展露全威”全诗注音
百草头边法战时,枪旗未展露全威。
直饶陆羽知端的,也落吾家第二机。
“枪旗未展露全威”全诗翻译
译文:
在百草头边,战争爆发时,敌方的枪旗尚未完全展示出威武的气势。
就算陆羽再了解对方的端倪,也逃脱不了我家第二战机。
总结:
这句诗通过描写百草头边的战场情景,强调了战争的残酷与不可预测性。枪旗尚未展开,预示着战争的局势尚未明朗,双方都在等待时机。而诗人表达了自信,认为就算敌方领袖陆羽再了解他们的一些端倪,也无法逃脱他们家第二战机的打击。整体上,这首诗歌表现出战争时刻的紧张与决绝。
“枪旗未展露全威”相关诗句:
- 枪旗未展露全威 出自 [宋] 释崇岳 ·《黄檗送茶化主 》
- 枝头未敢展枪旗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 相逢终不展枪旗 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二五 》
- 不觉露枪旗 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○一 》
- 岂唯枪旗各呈露 出自 [宋] 朱松 ·《次韵张漕茶山喜雨 》
- 雨前微露见枪旗 出自 [宋] 释重显 ·《送新茶 其一 》
- 白乳枪旗带露收 出自 [宋] 余靖 ·《贺孙抗员外春昼端居 》
- 吹倒枪旗幷(辛本、川本、京本作「旗枪飘」)帐幕 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 三十 》
- 枪旗未动死生分 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四一 》
- 雷发枪旗未足珍 出自 [宋] 徐安国 ·《茶岭 》
- 雷发枪旗未足珍 出自 [宋] 陈中孚 ·《茶岭 》
- 旗枪未肯放灵芽 出自 [宋] 李纲 ·《建溪再得雪乡人以爲宜茶 》
- 枪旗未动供采掇 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈信臣游龙焙 》
- 春风簇簇露枪旗 出自 [宋] 释普度 ·《送森知客 》
- 神全威不露 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二虎 》
- 展开觌体露全机 出自 [宋] 释德洪 ·《吊性上人真 》
- 深山旗未展 出自 [唐] 张籍 ·《征西将 》
- 自摘青茶未展旗 出自 [宋] 仇远 ·《集庆寺 》
- 枪旗戟 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十六 》
- 柳拂旌旗露未乾 出自 [唐] 岑参 ·《奉和中书舍人贾至早朝大明宫 》