“登陟象云梯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登陟象云梯”出自哪首诗？
答案： “登陟象云梯”出自： 唐代 汤洙的 《登云梯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng zhì xiàng yún tī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“登陟象云梯”的上一句是什么？
答案：
“登陟象云梯”的上一句是： 经过殊俗境 , 诗句拼音为： jīng guò shū sú jìng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“登陟象云梯”的下一句是什么？
答案： “登陟象云梯”的下一句是： 步步劳山屐 , 诗句拼音为： bù bù láo shān jī ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“登陟象云梯”全诗
登云梯 (dēng yún tī)
谢客常游处，层峦枕碧溪。
经过殊俗境，登陟象云梯。
步步劳山屐，行行蹑涧霓。
迥临天路广，俯眺夕阳低。
赏咏情弥惬，风尘事已暌。
前修如可慕，投足固思齐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，○○仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄○平。
“登陟象云梯”繁体原文
登雲梯
謝客常游處，層巒枕碧溪。
經過殊俗境，登陟象雲梯。
步步勞山屐，行行躡澗霓。
迥臨天路廣，俯眺夕陽低。
賞詠情彌愜，風塵事已暌。
前修如可慕，投足固思齊。
“登陟象云梯”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢客常游处，层峦枕碧溪。
平○平仄仄，平仄仄平平。
经过殊俗境，登陟象云梯。
仄仄○平仄，○○仄仄○。
步步劳山屐，行行蹑涧霓。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
迥临天路广，俯眺夕阳低。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赏咏情弥惬，风尘事已暌。
平平○仄仄，平仄仄○平。
前修如可慕，投足固思齐。
“登陟象云梯”全诗注音
谢客常游处，层峦枕碧溪。
经过殊俗境，登陟象云梯。
步步劳山屐，行行蹑涧霓。
迥临天路广，俯眺夕阳低。
赏咏情弥惬，风尘事已暌。
前修如可慕，投足固思齐。
“登陟象云梯”全诗翻译
译文：
谢客常游的地方，山峦如床依偎着碧溪。
穿越不同的世俗境界，攀登象云梯般的高峰。
一步步地疲惫地穿越山峰，行走着踏上涧谷的虹霓。
高高地站在天路之上，眺望着夕阳低垂。
欣赏并吟咏着美景，心情愉悦而宁静，尘世的烦忧已经消失。
面对前方修行者的榜样，步伐坚定地思考齐整。
总结：
诗人描述了谢客经常旅行的地方，以及他穿越不同环境、攀登高峰的艰辛。诗人以清新的词语描绘了山水之间的美景，同时表达了欣赏自然、超越尘世的愉悦心情。最后，诗人引发了对于修行者的思考，赞美了那些前行者的坚持与努力。整首诗以自然山水为背景，融合了旅行、欣赏和思考的元素，表达了对于追求内心宁静和修行的向往。
“登陟象云梯”相关诗句：
- 登陟象云梯 出自 [唐] 汤洙 ·《登云梯 》
- 登陟缘梯险 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》
- 梯梯登徧与云齐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《楼上 》
- 还陟紫云梯 出自 [唐] 李峤 ·《幸白鹿观应制 》
- 雪梯陟云顶 出自 [宋] 释正觉 ·《登云顶庵峡口倚杖说偈 》
- 更陟缘云第几梯 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵拉空印游芙蓉 》
- 已陟云梯最高级 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 登陟五云门 出自 [唐] 严维 ·《奉和独孤中丞游云门寺 》
- 登云孰有梯 出自 [宋] 郭祥正 ·《客问 》
- 共登青云梯 出自 [宋] 刘敞 ·《送同年王殿丞知鄞县 》
- 恍若登云梯 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 同登青云梯 出自 [宋] 文彦博 ·《游紫云洞 》
- 一武登云梯 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢方德顺古风 》
- 身登青云梯 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 登梯云湿履 出自 [宋] 项安世 ·《次韵金陵掾属登赏心亭十六韵 》
- 几登云阁梯 出自 [唐] 林宽 ·《和周繇校书先辈省中寓直 》
- 微步登云梯 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- 云梯屡登躐 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 谁能登云梯 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 云栈登作梯 出自 [宋] 魏了翁 ·《送范吏部知崇庆分韵得兮字 》