“游人不回顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“游人不回顾”出自哪首诗?

答案:游人不回顾”出自: 宋代 罗与之 《商歌三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu rén bù huí gù ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“游人不回顾”的上一句是什么?

答案:游人不回顾”的上一句是: 中有千锦机 , 诗句拼音为: zhōng yǒu qiān jǐn jī ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“游人不回顾”的下一句是什么?

答案:游人不回顾”的下一句是: 桃李独成蹊 , 诗句拼音为: táo lǐ dú chéng qī ,诗句平仄:平仄仄平平

“游人不回顾”全诗

商歌三首 其三 (shāng gē sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 罗与之

门前桑柘枝,中有千锦机。
游人不回顾,桃李独成蹊。

平平平仄平,○仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

mén qián sāng zhè zhī , zhōng yǒu qiān jǐn jī 。
yóu rén bù huí gù , táo lǐ dú chéng qī 。

“游人不回顾”繁体原文

商歌三首 其三

門前桑柘枝,中有千錦機。
遊人不迴顧,桃李獨成蹊。

“游人不回顾”韵律对照

平平平仄平,○仄平仄平。
门前桑柘枝,中有千锦机。

平平仄平仄,平仄仄平平。
游人不回顾,桃李独成蹊。

“游人不回顾”全诗注音

mén qián sāng zhè zhī , zhōng yǒu qiān jǐn jī 。

门前桑柘枝,中有千锦机。

yóu rén bù huí gù , táo lǐ dú chéng qī 。

游人不回顾,桃李独成蹊。

“游人不回顾”全诗翻译

译文:

门前的桑树和柘树交错生长,其中隐藏着千般锦绣织机。游人匆匆而过,不回头望,只有桃花和李花独自开成一条小径。
全诗表现了一幅美丽而寂静的景象,描绘了门前自然的景色,暗喻着生活中的美好与独特。锦绣织机和桃李蹊径象征着独特的机缘和经历,只有在悠然自得的心态中,才能品味和感受到这些美好的事物。

“游人不回顾”诗句作者罗与之介绍:

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安南)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏(《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》)。有《雪坡小稿》二卷。 罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“游人不回顾”相关诗句: