“儿啼可止有新样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿啼可止有新样”出自哪首诗?
答案: “儿啼可止有新样”出自: 宋代 方回的 《次韵赠上饶郑圣予》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér tí kě zhǐ yǒu xīn yàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“儿啼可止有新样”的上一句是什么?
答案:
“儿啼可止有新样”的上一句是: 事殊思古定伤今 , 诗句拼音为: shì shū sī gǔ dìng shāng jīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“儿啼可止有新样”的下一句是什么?
答案: “儿啼可止有新样”的下一句是: 黄叶元来不是金 , 诗句拼音为: huáng yè yuán lái bú shì jīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“儿啼可止有新样”全诗
次韵赠上饶郑圣予 (cì yùn zèng shàng ráo zhèng shèng yǔ)
郑里茶山乃诗祖,继之章涧两泉吟。
端能捷疾追芳躅,当复幽冥入苦心。
力到光前还绝後,事殊思古定伤今。
儿啼可止有新样,黄叶元来不是金。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“儿啼可止有新样”繁体原文
次韻贈上饒鄭聖予
鄭里茶山乃詩祖,繼之章澗兩泉吟。
端能捷疾追芳躅,當復幽冥入苦心。
力到光前還絕後,事殊思古定傷今。
兒啼可止有新樣,黄葉元來不是金。
“儿啼可止有新样”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
郑里茶山乃诗祖,继之章涧两泉吟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
端能捷疾追芳躅,当复幽冥入苦心。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
力到光前还绝後,事殊思古定伤今。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
儿啼可止有新样,黄叶元来不是金。
“儿啼可止有新样”全诗注音
郑里茶山乃诗祖,继之章涧两泉吟。
端能捷疾追芳躅,当复幽冥入苦心。
力到光前还绝後,事殊思古定伤今。
儿啼可止有新样,黄叶元来不是金。
“儿啼可止有新样”全诗翻译
译文:
郑克塽是诗歌的奠基人,随后有章学诚、涧溪两位诗人的吟咏。
他能迅捷地追随芳草的脚步,也在幽冥之间用心探求。
他的才华达到了前人未曾有的高度,但这样的成就也带来了后来者难以超越的压力。
时事不同,对古人的思维方式感到痛惜。
儿女的哭声或可被制止,但自然的变迁却不可抗拒,就像树叶从黄变为金一样不可逆转。
总结:诗人郑克塽被认为是诗歌的创始人,接着是章学诚和涧溪两位诗人。他追求芳草的足迹,也深入探求幽冥之间的奥秘。他的才华超越了前人,却也使后人感到压力。时光流转,人们对古人的思维方式感到惋惜。儿女哭声或可止,但自然变迁无法阻挡,如同树叶从黄色变为金色一般不可逆转。
“儿啼可止有新样”相关诗句:
- 儿啼可止有新样 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠上饶郑圣予 》
- 儿样老翁啼塞路 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修罢任 》
- 含哺止儿啼 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 恰如黄叶止儿啼 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三 》
- 五千黄叶止儿啼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一九 》
- 强寻囊粟止儿啼 出自 [宋] 周南 ·《随太守送神归而有感 》
- 痴儿刻意止啼钱 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七 》
- 三车黄叶止儿啼 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其五 》
- 此公不肯止儿啼 出自 [宋] 王炎 ·《题古塔主语录 》
- 闻说邻儿亦止啼 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳啼字犹字二首 其一 》
- 黄叶止啼儿不叫 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其一 》
- 禄儿新样绣初翻 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二二 》
- 惟有黄鹂一样啼 出自 [宋] 徐玑 ·《移官南浦作 》
- 蜜云新样尤可喜 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其二 》
- 中有侍儿宫样粧 出自 [宋] 李彭 ·《韩熙载宴客图 》
- 儿啼女笑坐可忘 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 花簇头冠样样新 出自 [宋] 姜夔 ·《郊祀後景灵宫恭谢纪事 其一 》
- 有样不可制 出自 [宋] 释师范 ·《次野云南和尚雪窦锦镜韵 》
- 湘南别有新春样 出自 [宋] 朱曦顔 ·《假日过龙隠山有以千叶白梅献者辄成鄙句 》
- 三镇有儿啼 出自 [宋] 周必大 ·《丞相余端礼挽词 》