“痴儿刻意止啼钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“痴儿刻意止啼钱”出自哪首诗?

答案:痴儿刻意止啼钱”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī ér kè yì zhǐ tí qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“痴儿刻意止啼钱”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“痴儿刻意止啼钱”已经是第一句了。

问题3:“痴儿刻意止啼钱”的下一句是什么?

答案:痴儿刻意止啼钱”的下一句是: 良驷追风顾影鞭 , 诗句拼音为: liáng sì zhuī fēng gù yǐng biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“痴儿刻意止啼钱”全诗

颂古一百则 其七 (sòng gǔ yī bǎi zé qí qī)

朝代:宋    作者: 释正觉

痴儿刻意止啼钱,良驷追风顾影鞭。
云扫长空巢月鹤,寒清入骨不成眠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chī ér kè yì zhǐ tí qián , liáng sì zhuī fēng gù yǐng biān 。
yún sǎo cháng kōng cháo yuè hè , hán qīng rù gǔ bù chéng mián 。

“痴儿刻意止啼钱”繁体原文

頌古一百則 其七

癡兒刻意止啼錢,良駟追風顧影鞭。
雲掃長空巢月鶴,寒清入骨不成眠。

“痴儿刻意止啼钱”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
痴儿刻意止啼钱,良驷追风顾影鞭。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云扫长空巢月鹤,寒清入骨不成眠。

“痴儿刻意止啼钱”全诗注音

chī ér kè yì zhǐ tí qián , liáng sì zhuī fēng gù yǐng biān 。

痴儿刻意止啼钱,良驷追风顾影鞭。

yún sǎo cháng kōng cháo yuè hè , hán qīng rù gǔ bù chéng mián 。

云扫长空巢月鹤,寒清入骨不成眠。

“痴儿刻意止啼钱”全诗翻译

译文:
痴愚的孩子费力地止住啼哭,好马追逐风姿,骑手回头用鞭子打马影。
云彩横扫长空,鹤鸟归巢,寒冷清冽刺骨,难以成眠。
全文总结:
这篇古文通过描述一系列场景来展现生活中的凄凉与坚持。首先,一个愚昧的孩子不顾一切地试图止住哭泣,或许是为了获取一些钱财。接着,一匹优秀的马追逐风的影子,骑手纵情驰骋。接下来,云彩飘逸地掠过长空,一只孤独的月鹤飞回巢中。最后,冰冷清冽的寒意深入人心,让人难以入眠。这些场景通过细腻的描写,表达了生活中的辛酸与困顿,同时也展现了追求和坚持的意志。

“痴儿刻意止啼钱”总结赏析

这首诗《颂古一百则 其七》是由释正觉创作的。这首诗的主题可以归纳为"儿时的童趣和对逝去时光的怀念"。下面我将对这首诗进行赏析:
这首诗的前两句描述了一个痴儿(愚笨的孩子)竭力制止他的哭泣,这种情景似乎在用一些不必要的事情上浪费钱财,比如购买止哭的工具或玩具。这反映了儿时的纯真和天真,孩子们往往会在一些微不足道的事情上付出巨大的努力。
接下来的两句中,诗人描述了一匹良驷(优秀的骏马)在追逐风和欣赏自己的倒影。这一情景表现了童年时光的快乐和自由,就像马儿在追逐风一样。
诗的后半部分描绘了云扫长空,月亮巢居其中,清寒透入骨髓,但却让人无法入眠。这里的意象表达了寂静和冷静,可能是诗人对童年时光的追忆,以及对那段时光的怀念。月亮和寒冷可能象征着时间的流逝和岁月的冷淡,但这些回忆仍然深深地刻在诗人的骨子里,让他无法入睡。

“痴儿刻意止啼钱”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“痴儿刻意止啼钱”相关诗句: