“此君稚子别经年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此君稚子别经年”出自哪首诗?

答案:此君稚子别经年”出自: 宋代 喻良能 《次韵黄三以诗分送笋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jūn zhì zǐ bié jīng nián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“此君稚子别经年”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“此君稚子别经年”已经是第一句了。

问题3:“此君稚子别经年”的下一句是什么?

答案:此君稚子别经年”的下一句是: 忽到茅斋意豁然 , 诗句拼音为: hū dào máo zhāi yì huō rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“此君稚子别经年”全诗

次韵黄三以诗分送笋 (cì yùn huáng sān yǐ shī fēn sòng sǔn)

朝代:宋    作者: 喻良能

此君稚子别经年,忽到茅斋意豁然。
自媿清贫馋太守,尝新翻在小春前。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

cǐ jūn zhì zǐ bié jīng nián , hū dào máo zhāi yì huō rán 。
zì kuì qīng pín chán tài shǒu , cháng xīn fān zài xiǎo chūn qián 。

“此君稚子别经年”繁体原文

次韻黄三以詩分送筍

此君稚子別經年,忽到茅齋意豁然。
自媿清貧饞太守,嘗新翻在小春前。

“此君稚子别经年”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此君稚子别经年,忽到茅斋意豁然。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自媿清贫馋太守,尝新翻在小春前。

“此君稚子别经年”全诗注音

cǐ jūn zhì zǐ bié jīng nián , hū dào máo zhāi yì huō rán 。

此君稚子别经年,忽到茅斋意豁然。

zì kuì qīng pín chán tài shǒu , cháng xīn fān zài xiǎo chūn qián 。

自媿清贫馋太守,尝新翻在小春前。

“此君稚子别经年”全诗翻译

译文:

此人少年时离别已有许多年,突然来到茅屋之中,心情顿时开朗豁然。
自愧清贫,却嫉妒富贵的太守,曾经品尝新菜在初春时节。

总结:

诗人描述了一个少年离别多年后,忽然回到茅屋,感受到一种心境的转变。他自嘲自己清贫,但又羡慕起富贵的太守。诗人提到了曾经在初春品尝过新菜的经历。整首诗表达了人生离合和感慨的情感。

“此君稚子别经年”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“此君稚子别经年”相关诗句: