首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠道士吴崇岳 > 吞得丹霞寿最长

“吞得丹霞寿最长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吞得丹霞寿最长”出自哪首诗？

答案： “吞得丹霞寿最长”出自： 宋代 周渭的 《赠道士吴崇岳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tūn dé dān xiá shòu zuì cháng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“吞得丹霞寿最长”的上一句是什么？

答案： “吞得丹霞寿最长”的上一句是： 楮为冠子布为裳 , 诗句拼音为：chǔ wèi guàn zi bù wèi shang ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“吞得丹霞寿最长”的下一句是什么？

答案： “吞得丹霞寿最长”的下一句是： 混俗性灵常乐道 , 诗句拼音为： hùn sú xìng líng cháng lè dào ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“吞得丹霞寿最长”全诗

赠道士吴崇岳 (zèng dào shì wú chóng yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 周渭。

楮为冠子布为裳，吞得丹霞寿最长。
混俗性灵常乐道，出尘风格早休粮。
枕中经妙谁传与，肘後方新自写将。
百尺松梢几飞步，鹤栖枝上礼虚皇。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

chǔ wèi guàn zi bù wèi shang ， tūn dé dān xiá shòu zuì cháng 。
hùn sú xìng líng cháng lè dào ， chū chén fēng gé zǎo xiū liáng 。
zhěn zhōng jīng miào shuí chuán yǔ ， zhǒu hòu fāng xīn zì xiě jiāng 。
bǎi chǐ sōng shāo jǐ fēi bù ， hè qī zhī shàng lǐ xū huáng 。

“吞得丹霞寿最长”繁体原文

贈道士吳崇岳

楮爲冠子布爲裳，吞得丹霞壽最長。
混俗性靈常樂道，出塵風格早休糧。
枕中經妙誰傳與，肘後方新自寫將。
百尺松梢幾飛步，鶴棲枝上禮虛皇。

“吞得丹霞寿最长”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
楮为冠子布为裳，吞得丹霞寿最长。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
混俗性灵常乐道，出尘风格早休粮。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
枕中经妙谁传与，肘後方新自写将。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
百尺松梢几飞步，鹤栖枝上礼虚皇。

“吞得丹霞寿最长”全诗注音

chǔ wèi guàn zi bù wèi shang ， tūn dé dān xiá shòu zuì cháng 。

楮为冠子布为裳，吞得丹霞寿最长。

hùn sú xìng líng cháng lè dào ， chū chén fēng gé zǎo xiū liáng 。

混俗性灵常乐道，出尘风格早休粮。

zhěn zhōng jīng miào shuí chuán yǔ ， zhǒu hòu fāng xīn zì xiě jiāng 。

枕中经妙谁传与，肘後方新自写将。

bǎi chǐ sōng shāo jǐ fēi bù ， hè qī zhī shàng lǐ xū huáng 。

百尺松梢几飞步，鹤栖枝上礼虚皇。

“吞得丹霞寿最长”全诗翻译

译文：
头戴楮木冠，身穿布制裳衣，才能享受丹霞仙境的最长寿命。
在俗世中，秉持着混合了俗人的性灵与常乐的道路，早早地摒弃尘世的风尚，不再贪图世俗的美食。
这神奇的经书是由谁传授给我，我用新的墨迹自己书写。
百尺高的松树上迈几步，向鹤栖息之处致敬，向空灵的皇道表示虚诚的敬意。



总结：

这首诗描绘了一个追求长寿和超脱尘世的人的生活方式和心态。诗人告诉我们，他选择了简朴的服饰，戴上楮木冠，穿上布裳，以期能够在丹霞仙境中长寿。他追求一种混合了俗世和超凡灵性的常乐之道，摒弃了尘世的风尚和世俗的享乐。他想知道这部神奇的经书是由谁传授给他的，于是他亲自用新的墨迹抄写。最后，他以一种崇高而虚诚的态度，向高处的松树和栖息其上的鹤表示敬意，向那空灵的皇道致以崇高的敬意。整首诗表达了诗人对超脱尘世和追求道义的追寻与向往。

“吞得丹霞寿最长”诗句作者周渭介绍：

周渭（九二三～九九九），字得臣，昭州恭城（今属广西）人。太祖建隆初，赐同进士出身，解褐白马主簿。乾德元年（九六三），擢右赞善大夫（《续资治通监长编》卷六），知永济县，通判兴州。开宝元年（九六八），知凤州，改棣州。太宗太平兴国二年（九七七），爲广南诸州转运副使。历知扬、亳、宋州。淳化五年（九九四），加职方员外郎，爲益州转运使（同上书卷三五），又黜爲彰信军节度副使。真宗咸平二年卒，年七十七。《宋史》卷三○四有传。今录诗三首。更多...

“吞得丹霞寿最长”相关诗句：

“吞得丹霞寿最长”每个字的意思：

包含“吞得丹霞寿最长”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂