首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 > 纯阳有真境

“纯阳有真境”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纯阳有真境”出自哪首诗？

答案： “纯阳有真境”出自： 宋代 蒲寿宬的 《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chún yáng yǒu zhēn jìng ，诗句平仄： 。

问题2：“纯阳有真境”的上一句是什么？

答案： “纯阳有真境”的上一句是： 梦觉同一闗 , 诗句拼音为： mèng jué tóng yī guān ，诗句平仄： 。

问题3：“纯阳有真境”的下一句是什么？

答案： “纯阳有真境”的下一句是： 古洞扄林端 , 诗句拼音为： gǔ dòng shǎng lín duān ，诗句平仄：仄仄平平平。

“纯阳有真境”全诗

纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 (chún yáng dòng dú shū hé zhōng shān chén lǐ láng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

弄珠寄南海，移文讥北山。
出处虽异位，梦觉同一闗。
纯阳有真境，古洞扄林端。
绝顶象纬逼，六月天气寒。
道人讨幽胜，诛茆谋盖棺。
缘深野鷄狎，供罢斋鱼闲。
斗轩适容膝，点勘酬鈆丹。
理义贵自得，神仙谅非难。
嗟我久荒索，摧心罹棘艰。
羞羡鹤俯仰，空悲马班桓。
终南在何许，得去何须还。

仄平仄平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平○，平仄平仄平。
○○仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平仄，仄仄平？平。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

nòng zhū jì nán hǎi ， yí wén jī běi shān 。
chū chù suī yì wèi ， mèng jué tóng yī guān 。
chún yáng yǒu zhēn jìng ， gǔ dòng shǎng lín duān 。
jué dǐng xiàng wěi bī ， liù yuè tiān qì hán 。
dào rén tǎo yōu shèng ， zhū máo móu gài guān 。
yuán shēn yě jī xiá ， gòng bà zhāi yú xián 。
dòu xuān shì róng xī ， diǎn kān chóu qiān dān 。
lǐ yì guì zì dé ， shén xiān liàng fēi nàn 。
jiē wǒ jiǔ huāng suǒ ， cuī xīn lí jí jiān 。
xiū xiàn hè fǔ yǎng ， kōng bēi mǎ bān huán 。
zhōng nán zài hé xǔ ， dé qù hé xū huán 。

“纯阳有真境”繁体原文

純陽洞讀書和中山陳禮郎韻

弄珠寄南海，移文譏北山。
出處雖異位，夢覺同一闗。
純陽有真境，古洞扄林端。
絕頂象緯逼，六月天氣寒。
道人討幽勝，誅茆謀盖棺。
緣深野鷄狎，供罷齋魚閒。
斗軒適容膝，點勘酬鈆丹。
理義貴自得，神仙諒非難。
嗟我久荒索，摧心罹棘艱。
羞羡鶴俯仰，空悲馬班桓。
終南在何許，得去何須還。

“纯阳有真境”韵律对照

仄平仄平仄，平平平仄平。
弄珠寄南海，移文讥北山。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
出处虽异位，梦觉同一闗。

○平仄平仄，仄仄平平平。
纯阳有真境，古洞扄林端。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
绝顶象纬逼，六月天气寒。

仄平仄平○，平仄平仄平。
道人讨幽胜，诛茆谋盖棺。

○○仄平仄，仄仄平平○。
缘深野鷄狎，供罢斋鱼闲。

仄平仄平仄，仄仄平？平。
斗轩适容膝，点勘酬鈆丹。

仄仄仄仄仄，平平仄平○。
理义贵自得，神仙谅非难。

平仄仄平仄，平平平仄平。
嗟我久荒索，摧心罹棘艰。

平仄仄仄仄，○平仄平平。
羞羡鹤俯仰，空悲马班桓。

平平仄平仄，仄仄平平平。
终南在何许，得去何须还。

“纯阳有真境”全诗注音

nòng zhū jì nán hǎi ， yí wén jī běi shān 。

弄珠寄南海，移文讥北山。

chū chù suī yì wèi ， mèng jué tóng yī guān 。

出处虽异位，梦觉同一闗。

chún yáng yǒu zhēn jìng ， gǔ dòng shǎng lín duān 。

纯阳有真境，古洞扄林端。

jué dǐng xiàng wěi bī ， liù yuè tiān qì hán 。

绝顶象纬逼，六月天气寒。

dào rén tǎo yōu shèng ， zhū máo móu gài guān 。

道人讨幽胜，诛茆谋盖棺。

yuán shēn yě jī xiá ， gòng bà zhāi yú xián 。

缘深野鷄狎，供罢斋鱼闲。

dòu xuān shì róng xī ， diǎn kān chóu qiān dān 。

斗轩适容膝，点勘酬鈆丹。

lǐ yì guì zì dé ， shén xiān liàng fēi nàn 。

理义贵自得，神仙谅非难。

jiē wǒ jiǔ huāng suǒ ， cuī xīn lí jí jiān 。

嗟我久荒索，摧心罹棘艰。

xiū xiàn hè fǔ yǎng ， kōng bēi mǎ bān huán 。

羞羡鹤俯仰，空悲马班桓。

zhōng nán zài hé xǔ ， dé qù hé xū huán 。

终南在何许，得去何须还。

“纯阳有真境”全诗翻译

译文：

弄珠寄南海，移文讥北山。
出处虽异位，梦觉同一关。
纯阳有真境，古洞扄林端。
绝顶象纬逼，六月天气寒。
道人讨幽胜，诛茆谋盖棺。
缘深野鸡侣，供罢斋鱼闲。
斗轩适容膝，点勘酬钦丹。
理义贵自得，神仙谅非难。
嗟我久荒索，摧心罹棘艰。
羞羡鹤俯仰，空悲马班桓。
终南在何许，得去何须还。

总结：

诗人通过描绘寄送珠宝到南海，以及对北山的讽刺，表达了不同地方的人与景物虽然相隔遥远，但在梦中产生了相似的情感和共鸣。他描述了位于纯阳山的真境和古洞，突显了自然景观的美妙。在绝顶高处，星宿璀璨，与寒冷的六月天气形成鲜明对比。诗人提到了追求幽胜的道士，以及讨伐茅草为谋求盖棺材的事件。与野鸡为伴，享用鱼肴，抚摸斗轩，点勘丹药，都是生活的一部分。理义自得，神仙境界并不难以理解。然而，诗人对于自己长时间的困境表示感叹，他渴望能够像仰望鹤一样自由自在，同时也感叹马班桓的遭遇。最后，诗人问终南山的具体位置，认为既然已经得到启示，又何必还要留恋。
这首诗通过描绘自然景观、道士生活、个人感慨等多个层面，展示了诗人丰富的情感和对人生境遇的思考。

“纯阳有真境”诗句作者蒲寿宬介绍：

蒲寿宬，泉州（今属福建）人。生平不详。从集中诗篇观察，知其曾入戎幕，行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》，知度宗咸淳八年（一二七二）前後曾知梅州；《投後村先生刘尚书》，知与刘克庄同时，年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山，山有心泉，因称心泉处士。有《蒲心泉诗》（明《文渊阁书目》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。　蒲寿宬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“纯阳有真境”相关诗句：

“纯阳有真境”每个字的意思：

包含“纯阳有真境”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂