“桑田变海骨爲尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桑田变海骨爲尘”出自哪首诗?
答案: “桑田变海骨爲尘”出自: 唐代 贯休的 《赞念法华经僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng wáng mén xià yǒu zhēn zǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“桑田变海骨爲尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桑田变海骨爲尘”已经是第一句了。
问题3:“桑田变海骨爲尘”的下一句是什么?
答案: “桑田变海骨爲尘”的下一句是: 堪以空王为了使 , 诗句拼音为: kān yǐ kōng wáng wèi le shǐ ,诗句平仄:平仄○○平○仄。
“桑田变海骨爲尘”全诗
赞念法华经僧 (zàn niàn fǎ huá jīng sēng)
空王门下有真子,堪以空王为了使。
常持菡萏《白莲经》,屈指无人得相似。
长松下,深窗里,历历清香韵宫徴。
短偈长行主客分,不使闲声挂牙齿。
外人闻,耸双耳,香风袭鼻寒毛起。
只见天花落座前,空中必定有神鬼。
吾师吾师须努力,年深已是成功积。
桑田变海骨为尘,相看长似红莲色。
(见斯四○三七卷。
)。
○○平仄仄平仄,平仄○○平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
○平仄,○平仄,仄仄平平仄平○。
仄仄○○仄仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平○,仄平仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,○??????○仄仄仄平仄。
平平平平平仄仄,平○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,○○○仄平平仄。
?仄平仄?○仄仄。
?。
“桑田变海骨爲尘”繁体原文
讚念法華經僧
空王門下有真子,堪以空王爲了使。
常持菡萏《白蓮經》,屈指無人得相似。
長松下,深窗裏,歷歷清香韻宮徴。
短偈長行主客分,不使閒聲掛牙齒。
外人聞,聳雙耳,香風襲鼻寒毛起。
祇見天花落座前,空中必定有神鬼。
吾師吾師須努力,年深已是成功積。
桑田變海骨爲塵,相看長似紅蓮色。
(見斯四○三七卷。
)。
“桑田变海骨爲尘”韵律对照
○○平仄仄平仄,平仄○○平○仄。
空王门下有真子,堪以空王为了使。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
常持菡萏《白莲经》,屈指无人得相似。
○平仄,○平仄,仄仄平平仄平○。
长松下,深窗里,历历清香韵宫徴。
仄仄○○仄仄○,仄仄○平仄平仄。
短偈长行主客分,不使闲声挂牙齿。
仄平○,仄平仄,平平仄仄平平仄。
外人闻,耸双耳,香风袭鼻寒毛起。
平仄平平仄仄平,○??????○仄仄仄平仄。
只见天花落座前,空中必定有神鬼。
平平平平平仄仄,平○仄仄平平仄。
吾师吾师须努力,年深已是成功积。
平平仄仄仄平平,○○○仄平平仄。
桑田变海骨为尘,相看长似红莲色。
?仄平仄?○仄仄。
(见斯四○三七卷。
?。
)。
“桑田变海骨爲尘”全诗注音
空王门下有真子,堪以空王为了使。
常持菡萏《白莲经》,屈指无人得相似。
长松下,深窗里,历历清香韵宫徴。
短偈长行主客分,不使闲声挂牙齿。
外人闻,耸双耳,香风袭鼻寒毛起。
只见天花落座前,空中必定有神鬼。
吾师吾师须努力,年深已是成功积。
桑田变海骨为尘,相看长似红莲色。
(见斯四○三七卷。
)。
“桑田变海骨爲尘”全诗翻译
译文:
空王门下有真子,他可以胜任空王的使命。
他常常拿着《白莲经》这本书,虽然屈指可数,却无人能够与之相似。
他长久地居住在松树下,深宅内的窗户里,清香的音乐琴声清晰可辨。
这首短偈和长行分为主人和客人,不使得空闲的声音扰乱人们的思绪。
外界的人们听到后,都会屏住呼吸,双耳竖起,感受到香风袭来,寒毛都会竖立起来。
只见他坐在座位上,天花板上就会降下神鬼。
我师父告诉我,要努力,多年来已经积累了成功的经验。
桑田变成了大海,骨骼都化为尘土,彼此对望,宛如红莲的颜色。
(这首诗见于《斯四○三七卷》。)
“桑田变海骨爲尘”相关诗句:
- 桑田变海骨爲尘 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 海波尚变爲桑田 出自 [唐] 李贺 ·《啁少年 》
- 桑田变海岸爲谷 出自 [宋] 刘敞 ·《麻黄州送李斯石铭二十一字 》
- 沧海倏变爲桑田 出自 [宋] 柴随亨 ·《忆昔 》
- 桑田变海海成田 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其二○ 》
- 桑田变成海 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 桑田东海变 出自 [唐] 张九龄 ·《经江宁览旧迹至玄武湖 》
- 江海变桑田 出自 [宋] 王刚中 ·《弥牟镇孔明八阵图 》
- 沧海变桑田 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 桑田皆变海 出自 [宋] 黄公度 ·《大水二首 其一 》
- 桑田多变海 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 东海变桑田 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十三 》
- 桑田还变海 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠地理方生 》
- 桑田变东海 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 沧海变桑田 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日麻姑山 》
- 桑田变沧海 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 桑田变海不可测 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵范内翰西圻老人诗 》
- 从来沧海变桑田 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其五 》
- 能令海水桑田变 出自 [宋] 释文珦 ·《少年走马行 》
- 未言大海变田桑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七二 》