“东海变桑田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东海变桑田”出自哪首诗？
答案： “东海变桑田”出自： 唐代 拾得的 《诗 四十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng hǎi biàn sāng tián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“东海变桑田”的上一句是什么？
答案：
“东海变桑田”的上一句是： 言不干名利 , 诗句拼音为： yán bù gān míng lì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“东海变桑田”的下一句是什么？
答案： “东海变桑田”的下一句是： 我心谁管你 , 诗句拼音为： wǒ xīn shuí guǎn nǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“东海变桑田”全诗
诗 四十三 (shī sì shí sān)
余住无方所，盘泊无为理。
时陟湼盘山，或翫香林寺。
寻常只是闲，言不干名利。
东海变桑田，我心谁管你。
平仄平平仄，平仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
“东海变桑田”繁体原文
詩 四十三
余住無方所，盤泊無爲理。
時陟湼盤山，或翫香林寺。
尋常只是閑，言不干名利。
東海變桑田，我心誰管你。
“东海变桑田”韵律对照
平仄平平仄，平仄平平仄。
余住无方所，盘泊无为理。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
时陟湼盘山，或翫香林寺。
平平仄仄平，平仄平平仄。
寻常只是闲，言不干名利。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
东海变桑田，我心谁管你。
“东海变桑田”全诗注音
余住无方所，盘泊无为理。
时陟湼盘山，或翫香林寺。
寻常只是闲，言不干名利。
东海变桑田，我心谁管你。
“东海变桑田”全诗翻译
译文：
我居住的地方无定所，漂泊无所依归的原因无需理由。
有时我攀登湼盘山，或者在香林寺中沉醉。
平日里只是安闲自在，不愿涉足名利之中。
东海变成桑田，我内心谁又会在乎你呢。
这首诗表达了诗人无拘无束、随遇而安的心态。他不受世俗名利之累，悠然自得地过着自己的生活。无论外界如何变化，他的内心都不受其影响。这种豁达、超然的态度是古人追求的境界之一。
“东海变桑田”相关诗句：
- 桑田东海变 出自 [唐] 张九龄 ·《经江宁览旧迹至玄武湖 》
- 桑田变东海 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 东海变桑田 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十三 》
- 遂令东海变桑田 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 二 》
- 曾看东海变桑田 出自 [唐] 白居易 ·《雪夜小饮赠梦得 》
- 又应东海变桑田 出自 [唐] 李程 ·《赠毛仙翁 》
- 莫疑东海变桑田 出自 [唐] 赵冬曦 ·《㴩湖作 》
- 眼看东海变桑田 出自 [宋] 刘着 ·《至日 》
- 桑田变海海成田 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其二○ 》
- 江海变桑田 出自 [宋] 王刚中 ·《弥牟镇孔明八阵图 》
- 桑田还变海 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠地理方生 》
- 桑田变沧海 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 桑田变成海 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 沧海变桑田 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日麻姑山 》
- 桑田多变海 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 沧海变桑田 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 桑田皆变海 出自 [宋] 黄公度 ·《大水二首 其一 》
- 海波尚变爲桑田 出自 [唐] 李贺 ·《啁少年 》
- 几看沧海变桑田 出自 [宋] 洪适 ·《寿王饶州 其三 》
- 泪疑枯海变桑田 出自 [宋] 刘弇 ·《送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其三 》