“穆穆鸾凤友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穆穆鸾凤友”出自哪首诗？
答案： “穆穆鸾凤友”出自： 唐代 韩愈的 《奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù mù luán fèng yǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“穆穆鸾凤友”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“穆穆鸾凤友”已经是第一句了。
问题3：“穆穆鸾凤友”的下一句是什么？
答案： “穆穆鸾凤友”的下一句是： 何年来止兹 , 诗句拼音为： hé nián lái zhǐ zī ，诗句平仄：平平平仄平。
“穆穆鸾凤友”全诗
奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀 (fèng hé wǔ xiàng gong zhèn shǔ shí yǒng shǐ zhái wéi tài wèi suǒ yǎng kǒng què)
穆穆鸾凤友，何年来止兹。
飘零失故态，隔绝抱长思。
翠角高独耸，金华焕相差。
坐蒙恩顾重，毕命守堦墀。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“穆穆鸾凤友”繁体原文
奉和武相公鎮蜀時詠使宅韋太尉所養孔雀
穆穆鸞鳳友，何年來止茲。
飄零失故態，隔絕抱長思。
翠角高獨聳，金華煥相差。
坐蒙恩顧重，畢命守堦墀。
“穆穆鸾凤友”韵律对照
仄仄平仄仄，平平平仄平。
穆穆鸾凤友，何年来止兹。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
飘零失故态，隔绝抱长思。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
翠角高独耸，金华焕相差。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
坐蒙恩顾重，毕命守堦墀。
“穆穆鸾凤友”全诗注音
穆穆鸾凤友，何年来止兹。
飘零失故态，隔绝抱长思。
翠角高独耸，金华焕相差。
坐蒙恩顾重，毕命守堦墀。
“穆穆鸾凤友”全诗翻译
译文：
鸾凤和谐相伴，多少年来停留在这里。
飘零失去了往日的神采，被隔绝抱着长久思念。
翠色的羽角高傲地耸立，与金华的光彩形成了鲜明对比。
坐在这里，受到恩宠的赞赏，毕生守候在宫廷门前。
这首诗描绘了一位高傲孤独的人物，他失去了往日的辉煌与光彩，被隔离和思念所困扰。尽管他被赋予了特殊的待遇，但他仍然守在门前，忠诚地等待着。这首诗的气氛庄严肃穆，通过形象的描绘展现了主人公内心的痛苦和坚守。
“穆穆鸾凤友”总结赏析
赏析：:
这首诗是韩愈咏史官韦太尉养的孔雀之作，以抒发作者对韦太尉的景仰和自身的遭遇之情。
诗中以“穆穆鸾凤友”开篇，形象描绘了孔雀雄伟、庄严的气质，以及与鸾凤相提并论的高贵品质。接着以“飘零失故态，隔绝抱长思”表现了孔雀的飘逸和自由，同时也借以对自身流离失所的心情的抒发。
接下来的“翠角高独耸，金华焕相差”，以翠翎和金光的形象，突出了孔雀的高洁和华贵，映照出韦太尉在位高权重的官职。最后两句“坐蒙恩顾重，毕命守堦墀”则将韦太尉的恩宠和责任彰显，表现了他忠诚职守的品质。
整首诗以对孔雀的描述，通过对孔雀的高贵、自由、高洁品质的赞美，抒发了对韦太尉高贵品德和自身遭遇的感慨，以及对现状的思考。
标签: 描物，抒怀
“穆穆鸾凤友”相关诗句：
- 穆穆鸾凤友 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀 》
- 神皇清之；穆穆帝子 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 穆穆皇后兮阴化康 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 〔姑洗爲羽〕穆穆流辉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 降神用《高安》。 其四 》
- 〔太簇爲徵〕穆穆紫幄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其三 》
- 穆穆丛林见老成 出自 [宋] 释智愚 ·《弥藏主归潮阳 》
- 月监庭中穆穆光 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其四 》
- 仙者远游非穆穆 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其一 》
- 上方穆穆回元化 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 穆穆冕旒严帝制 出自 [宋] 晁说之 ·《谒岳庙 》
- 穆穆韶华生紫禁 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其一 》
- 金波穆穆沙堤月 出自 [宋] 胡宿 ·《天街晓望 》
- 四门穆穆来忠言 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 穆穆虚皇待奏篇 出自 [宋] 韩淲 ·《送许鼓院入朝 》
- 穆穆芳猷佐圣功 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其六 》
- 彷佛遥瞻穆穆容 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其三 》
- 穆穆黄流玉瓒中 出自 [宋] 陈傅良 ·《送子婿林申甫还侍 》
- 博士曾瞻穆穆光 出自 [宋] 朱翌 ·《寄仲弥性祝子权 》
- 穆穆文王生四乳 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
- 穆穆天章腾圣域 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》