“四门穆穆来忠言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四门穆穆来忠言”出自哪首诗?
答案: “四门穆穆来忠言”出自: 宋代 邹浩的 《送大受赴天官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì mén mù mù lái zhōng yán ,诗句平仄: 。
问题2:“四门穆穆来忠言”的上一句是什么?
答案:
“四门穆穆来忠言”的上一句是: 元佑真人初御天 , 诗句拼音为:yuán yòu zhēn rén chū yù tiān
,诗句平仄: 。
问题3:“四门穆穆来忠言”的下一句是什么?
答案: “四门穆穆来忠言”的下一句是: 阆风学士望朝野 , 诗句拼音为: láng fēng xué shì wàng cháo yě ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“四门穆穆来忠言”全诗
送大受赴天官 (sòng dà shòu fù tiān guān)
元佑真人初御天,四门穆穆来忠言。
阆风学士望朝野,即日赐环司諌垣。
当时同列继登用,独先朝露归九原。
位不酬身在孙子,嶷嶷诸子声名喧。
叔也纵横五经内,娱目未始窥家园。
苟闻某所有贤者,弊车趼仆从之奔。
甘陵南北正分党,攘臂其间无怨恩。
未见其止见其进,会须一指收乾坤。
素冠俛首琴复御,鹏飞九万方化鲲。
于今怙恃只明主,肯与世俗均寒暄。
早知妙笔三千牍,矧已恸哭论元元。
韩城父老傥改作,为报及此高闾门。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○?平。
○平平仄仄平仄,仄平平仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄平平平。
仄仄仄○仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
平平平仄○○仄,○仄○○平仄平。
仄仄○仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,?仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
“四门穆穆来忠言”繁体原文
送大受赴天官
元祐真人初御天,四門穆穆來忠言。
閬風學士望朝野,即日賜環司諌垣。
當時同列繼登用,獨先朝露歸九原。
位不酬身在孫子,嶷嶷諸子聲名喧。
叔也縱横五經內,娱目未始窺家園。
苟聞某所有賢者,弊車趼僕從之奔。
甘陵南北正分黨,攘臂其間無怨恩。
未見其止見其進,會須一指收乾坤。
素冠俛首琴復御,鵬飛九萬方化鯤。
于今怙恃只明主,肯與世俗均寒暄。
早知妙筆三千牘,矧已慟哭論元元。
韓城父老儻改作,爲報及此高閭門。
“四门穆穆来忠言”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
元佑真人初御天,四门穆穆来忠言。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○?平。
阆风学士望朝野,即日赐环司諌垣。
○平平仄仄平仄,仄平平仄平仄平。
当时同列继登用,独先朝露归九原。
仄仄平平仄平仄,○○平仄平平平。
位不酬身在孙子,嶷嶷诸子声名喧。
仄仄仄○仄平仄,平仄仄仄平平平。
叔也纵横五经内,娱目未始窥家园。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
苟闻某所有贤者,弊车趼仆从之奔。
平平平仄○○仄,○仄○○平仄平。
甘陵南北正分党,攘臂其间无怨恩。
仄仄○仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
未见其止见其进,会须一指收乾坤。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平仄平。
素冠俛首琴复御,鹏飞九万方化鲲。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
于今怙恃只明主,肯与世俗均寒暄。
仄平仄仄○平仄,?仄仄仄○平平。
早知妙笔三千牍,矧已恸哭论元元。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
韩城父老傥改作,为报及此高闾门。
“四门穆穆来忠言”全诗注音
元佑真人初御天,四门穆穆来忠言。
阆风学士望朝野,即日赐环司諌垣。
当时同列继登用,独先朝露归九原。
位不酬身在孙子,嶷嶷诸子声名喧。
叔也纵横五经内,娱目未始窥家园。
苟闻某所有贤者,弊车趼仆从之奔。
甘陵南北正分党,攘臂其间无怨恩。
未见其止见其进,会须一指收乾坤。
素冠俛首琴复御,鹏飞九万方化鲲。
于今怙恃只明主,肯与世俗均寒暄。
早知妙笔三千牍,矧已恸哭论元元。
韩城父老傥改作,为报及此高闾门。
“四门穆穆来忠言”全诗翻译
译文:
元佑真人初次登上天官,四门庄严肃穆,前来进谏忠言。
阆风学士瞻望着朝野,立即受赐环司諌垣职位。
当时与其他同僚一起晋升,独自率先回归九原。
虽然职位未能与其才能相符,但嶷嶷子孙的声名在世间传颂。
叔向来博学多才,内通五经,但仍未有机会观赏家园之美景。
只要听说某地有贤者,便驾驶着车辆亲自前往拜访。
甘陵一带分裂成南北两个党派,但他挥臂间并未招惹怨恩。
虽未见其停止,但见其不断进取,终将一指收拢乾坤。
素冠低垂,琴音再现,犹如鹏飞九万里化身为鲲。
至今仍然依靠着明主的支持,不愿与世俗平庸交际。
早知道他的妙笔能写下三千卷书,更会为他论述并悲哭元元之事。
韩城的父老们快赶紧改作歌颂,以此回报对他高门的赞誉。
总结:全文:这段古文描述了元佑真人初次担任官职,阆风学士受赏赐官职,叔以学识闻名。他们都有着卓越的才华,但又或遇到官场不公和世俗之辱。他们不谄媚于权势,坚持追求真理和进取,将永不止步。文中情感真挚,以句句描绘他们的壮志豪情。
“四门穆穆来忠言”相关诗句:
- 四门穆穆来忠言 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 四门方穆穆 出自 [宋] 苏轼 ·《送陈伯修察院赴阙 》
- 四门方穆穆 出自 [宋] 唐庚 ·《古风赠谢与权行三首 其三 》
- 穆穆文王生四乳 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
- 闺门春穆穆 出自 [宋] 项安世 ·《冯元素挽诗 其二 》
- 穆穆来清风 出自 [宋] 司马光 ·《谢兴宗惠草虫扇 》
- 四门伊穆 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 舜颂 》
- 穆穆来莅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还位用《乾安》。 》
- 有来穆穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 升降用《靖安》。 》
- 肃穆四门通 出自 [唐] 宋若昭 ·《奉和御制麟德殿宴百僚应制 》
- 四门肃穆贤俊登 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 神皇清之;穆穆帝子 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 穆穆皇后兮阴化康 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 〔太簇爲徵〕穆穆紫幄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其三 》
- 〔姑洗爲羽〕穆穆流辉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 降神用《高安》。 其四 》
- 彷佛遥瞻穆穆容 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其三 》
- 上方穆穆回元化 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 穆穆韶华生紫禁 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其一 》
- 穆穆清风爱好音 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂 》
- 穆穆清风堪作颂 出自 [宋] 程迈 ·《止戈堂和诸公韵 》