首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简赵子昂 > 霜木石共老

“霜木石共老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“霜木石共老”出自哪首诗？

答案： “霜木石共老”出自： 宋代 牟巘的 《简赵子昂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng mù shí gòng lǎo ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“霜木石共老”的上一句是什么？

答案： “霜木石共老”的上一句是： 看君醉墨翻 , 诗句拼音为： kàn jūn zuì mò fān ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“霜木石共老”的下一句是什么？

答案： “霜木石共老”的下一句是： 野竹翠不蕃 , 诗句拼音为： yě zhú cuì bù fān ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“霜木石共老”全诗

简赵子昂 (jiǎn zhào zǐ áng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

君维大雅姿，被服蔼兰荪。
胸次综流略，本本又元元。
手追七子作，凌厉气所吞。
余事到翰墨，藉甚声价喧。
居然难自藏，珠玉走中原。
四年郎省户，小滞当高骞。
肯来为多士，复除布春温。
力争吾道回，中流收崩奔。
眷言维桑旧，从容驻輶轩。
我亦喜再见，一笑略寒暄。
首诵新诗章，两耳为君尊。
高情殊磊落，俗子何足论。
顾我寂寞地，无物当赠言。
乃复携尺纸，看君醉墨翻。
霜木石共老，野竹翠不蕃。
落笔频申顷，岁晚古色存。
思君时一把，此意期勿谖。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○仄○，平仄仄○平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄平平平仄，仄○仄平平。
仄平平仄○，○平○平平。
仄平平平仄，○平仄○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄平仄仄，○平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平○，仄仄仄仄平。
○平平仄仄，仄仄○仄平。

jūn wéi dà yǎ zī ， bèi fú ǎi lán sūn 。
xiōng cì zōng liú lüè ， běn běn yòu yuán yuán 。
shǒu zhuī qī zǐ zuò ， líng lì qì suǒ tūn 。
yú shì dào hàn mò ， jiè shèn shēng jià xuān 。
jū rán nán zì cáng ， zhū yù zǒu zhōng yuán 。
sì nián láng shěng hù ， xiǎo zhì dāng gāo qiān 。
kěn lái wèi duō shì ， fù chú bù chūn wēn 。
lì zhēng wú dào huí ， zhōng liú shōu bēng bēn 。
juàn yán wéi sāng jiù ， cóng róng zhù yóu xuān 。
wǒ yì xǐ zài jiàn ， yī xiào lüè hán xuān 。
shǒu sòng xīn shī zhāng ， liǎng ěr wèi jūn zūn 。
gāo qíng shū lěi luò ， sú zǐ hé zú lùn 。
gù wǒ jì mò dì ， wú wù dāng zèng yán 。
nǎi fù xié chǐ zhǐ ， kàn jūn zuì mò fān 。
shuāng mù shí gòng lǎo ， yě zhú cuì bù fān 。
luò bǐ pín shēn qǐng ， suì wǎn gǔ sè cún 。
sī jūn shí yī bǎ ， cǐ yì qī wù xuān 。

“霜木石共老”繁体原文

簡趙子昂

君維大雅姿，被服藹蘭蓀。
胸次綜流略，本本又元元。
手追七子作，凌厲氣所吞。
餘事到翰墨，藉甚聲價喧。
居然難自藏，珠玉走中原。
四年郎省戶，小滯當高鶱。
肯來爲多士，復除布春溫。
力爭吾道回，中流收崩奔。
眷言維桑舊，從容駐輶軒。
我亦喜再見，一笑略寒暄。
首誦新詩章，兩耳爲君尊。
高情殊磊落，俗子何足論。
顧我寂寞地，無物當贈言。
乃復携尺紙，看君醉墨翻。
霜木石共老，野竹翠不蕃。
落筆頻申頃，歲晚古色存。
思君時一把，此意期勿諼。

“霜木石共老”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄平平。
君维大雅姿，被服蔼兰荪。

平仄仄平仄，仄仄仄平平。
胸次综流略，本本又元元。

仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
手追七子作，凌厉气所吞。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
余事到翰墨，藉甚声价喧。

平平○仄○，平仄仄○平。
居然难自藏，珠玉走中原。

仄平平仄仄，仄仄○平平。
四年郎省户，小滞当高骞。

仄平平平仄，仄○仄平平。
肯来为多士，复除布春温。

仄平平仄○，○平○平平。
力争吾道回，中流收崩奔。

仄平平平仄，○平仄○平。
眷言维桑旧，从容驻輶轩。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
我亦喜再见，一笑略寒暄。

仄仄平平平，仄仄平平平。
首诵新诗章，两耳为君尊。

平平平仄仄，仄仄平仄○。
高情殊磊落，俗子何足论。

仄仄仄仄仄，平仄○仄平。
顾我寂寞地，无物当赠言。

仄仄平仄仄，○平仄仄平。
乃复携尺纸，看君醉墨翻。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
霜木石共老，野竹翠不蕃。

仄仄平平○，仄仄仄仄平。
落笔频申顷，岁晚古色存。

○平平仄仄，仄仄○仄平。
思君时一把，此意期勿谖。

“霜木石共老”全诗注音

jūn wéi dà yǎ zī ， bèi fú ǎi lán sūn 。

君维大雅姿，被服蔼兰荪。

xiōng cì zōng liú lüè ， běn běn yòu yuán yuán 。

胸次综流略，本本又元元。

shǒu zhuī qī zǐ zuò ， líng lì qì suǒ tūn 。

手追七子作，凌厉气所吞。

yú shì dào hàn mò ， jiè shèn shēng jià xuān 。

余事到翰墨，藉甚声价喧。

jū rán nán zì cáng ， zhū yù zǒu zhōng yuán 。

居然难自藏，珠玉走中原。

sì nián láng shěng hù ， xiǎo zhì dāng gāo qiān 。

四年郎省户，小滞当高骞。

kěn lái wèi duō shì ， fù chú bù chūn wēn 。

肯来为多士，复除布春温。

lì zhēng wú dào huí ， zhōng liú shōu bēng bēn 。

力争吾道回，中流收崩奔。

juàn yán wéi sāng jiù ， cóng róng zhù yóu xuān 。

眷言维桑旧，从容驻輶轩。

wǒ yì xǐ zài jiàn ， yī xiào lüè hán xuān 。

我亦喜再见，一笑略寒暄。

shǒu sòng xīn shī zhāng ， liǎng ěr wèi jūn zūn 。

首诵新诗章，两耳为君尊。

gāo qíng shū lěi luò ， sú zǐ hé zú lùn 。

高情殊磊落，俗子何足论。

gù wǒ jì mò dì ， wú wù dāng zèng yán 。

顾我寂寞地，无物当赠言。

nǎi fù xié chǐ zhǐ ， kàn jūn zuì mò fān 。

乃复携尺纸，看君醉墨翻。

shuāng mù shí gòng lǎo ， yě zhú cuì bù fān 。

霜木石共老，野竹翠不蕃。

luò bǐ pín shēn qǐng ， suì wǎn gǔ sè cún 。

落笔频申顷，岁晚古色存。

sī jūn shí yī bǎ ， cǐ yì qī wù xuān 。

思君时一把，此意期勿谖。

“霜木石共老”全诗翻译

译文：

君的儒雅风姿，就像被华丽的服饰所衬托。胸怀博学，广泛涵纳各种思想流派，博大精深。手笔世间难寻，写作充满凌厉之气，仿佛能吞噬一切。余事都经过我的翰墨记录，借此声名远扬。然而，这样的才华难以隐藏，如同珍贵的珠玉在中原大地上闪耀。四年的仕途中，你省察国政，虽然稍有滞留，但正当高骞奔赴边疆。你肯定会欢迎许多贤士，再次除去春温布政，以力争回复国家的正道，收拾动荡局势。桑树下的旧事，让人回忆犹存，如今你从容地驻足在马车中。我也喜欢再次见到你，虽然谈笑略带寒意。首次吟咏新的诗章，我倾耳倾心地听。你的高尚情操与俗人迥然不同，难以言表。回头看我这孤寂的地方，没有什么值得赠送的东西，只能用纸笔，陪你醉心地挥洒墨迹。岁月如霜雪，木石与石头一同变老，野外的竹子却依然翠绿欲滴。我频频挥毫，写下许多篇章，岁月渐晚，古老的色彩依然鲜活。思念你的时刻，仿佛一把珍贵的玉佩，此情此意，望你不要遮掩。

总结：

诗人通过古文表达了对一位儒雅才情出众的朋友的赞美和思念之情，描述了他的学识渊博、文笔雄奇，以及他为国家政事而努力奋斗的精神。诗人表达了自己对朋友高尚品德和才华的敬仰，以及对友谊的珍视和深情厚意。

“霜木石共老”诗句作者牟巘介绍：

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“霜木石共老”相关诗句：

“霜木石共老”每个字的意思：

包含“霜木石共老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂