“青松何岩岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青松何岩岩”出自哪首诗？
答案： “青松何岩岩”出自： 宋代 徐积的 《和李自明 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng sōng hé yán yán ，诗句平仄： 平平平平平 。
问题2：“青松何岩岩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“青松何岩岩”已经是第一句了。
问题3：“青松何岩岩”的下一句是什么？
答案： “青松何岩岩”的下一句是： 生在孤高处 , 诗句拼音为： shēng zài gū gāo chù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“青松何岩岩”全诗
和李自明 其一 (hé lǐ zì míng qí yī)
青松何岩岩，生在孤高处。
能鸣月下风，更入云闲路。
云汉何渺茫，远过衡山阳。
松风上河汉，高韵落三湘。
平平平平平，平仄平平仄。
平平仄仄平，○仄平○仄。
平仄平仄平，仄○平平平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
“青松何岩岩”繁体原文
和李自明 其一
青松何嵒嵒，生在孤高處。
能鳴月下風，更入雲閒路。
雲漢何渺茫，遠過衡山陽。
松風上河漢，高韵落三湘。
“青松何岩岩”韵律对照
平平平平平，平仄平平仄。
青松何岩岩，生在孤高处。
平平仄仄平，○仄平○仄。
能鸣月下风，更入云闲路。
平仄平仄平，仄○平平平。
云汉何渺茫，远过衡山阳。
平平仄平仄，平仄仄○平。
松风上河汉，高韵落三湘。
“青松何岩岩”全诗注音
青松何岩岩，生在孤高处。
能鸣月下风，更入云闲路。
云汉何渺茫，远过衡山阳。
松风上河汉，高韵落三湘。
“青松何岩岩”全诗翻译
译文：
青松矗立在崇山峻岭之间，生长在高远孤绝的地方。它能够在月光下发出风声，仿佛是在月色下吟唱。而且，它还能轻盈地进入云中，漫步在悠闲的云路之间。
苍茫的云汉遥远无边，绵延穿越了衡山的阳光明媚之地。松树的清风飘荡到了河汉之上，高洁的音韵传遍了三湘地区。
全诗描绘了一幅高山孤松的景象，形容了它在月夜中发出的风声，以及它轻盈自在的姿态在云间徜徉。通过对云汉和衡山的描绘，增强了松树高洁挺拔的形象。最后，以松风音韵传遍三湘，象征松树高尚品质能影响遥远的地方。整首诗抒发了松树高远超群的品质和风姿，形象地表现了古代文人对松树的崇拜之情。
“青松何岩岩”总结赏析
赏析：: 诗人徐积以婉约之辞，抒发了对青松的赞美之情。诗中描绘了一棵青松，高耸挺拔，独立峰巅，象征着坚韧不拔的品质。青松能够在月夜时发出悠扬的鸣声，显示出它与自然相融的深厚内涵。诗人借此抒发了对自由自然、高远清雅的向往之情。通过衡山阳和三湘的比喻，突显了青松的卓越品质，使读者仿佛看到了一幅山水画，感受到了大自然的壮丽和恢弘。
标签: 描写自然, 咏物, 赞美
“青松何岩岩”相关诗句：
- 青松何岩岩 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 其一 》
- 青山何岩岩 出自 [宋] 王令 ·《饮客 》
- 雪霜岩岩有高松 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 骨相岩岩松梅竹 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 岩岩钜石补青天 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其一 》
- 岩岩千丈松 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 岩下青松知 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 青松冠前岩 出自 [宋] 熊禾 ·《咏菊 》
- 青松岩畔攀高干 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十五 》
- 涧栢岩松度岁青 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 青松系马攒岩畔 出自 [唐] 苏頲 ·《九月九日望蜀台 》
- 万寻岩壑一青松 出自 [宋] 李师中 ·《客有写真者见予因以三诗赠之 其三 》
- 但惊岩上青松老 出自 [宋] 吴芾 ·《和津喜雪二首 其一 》
- 岩岩瞰青徐 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山一首 》
- 北瞻何岩岩 出自 [宋] 石介 ·《泰山 》
- 何必石岩岩 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 七佛石 》
- 傅岩岩下筑岩翁 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其二 》
- 青岩不语竟何裨 出自 [宋] 陈造 ·《题毕直合繙经图三首 其一 》
- 泰山岩岩兮凌紫氛 出自 [唐] 王翰 ·《龙兴观金籙建醮 》
- 君不见岩岩千古阳道州 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》