首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 万年开新塘 > 八峯聚首最幽奇

“八峯聚首最幽奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“八峯聚首最幽奇”出自哪首诗?

答案:八峯聚首最幽奇”出自: 宋代 释元肇 《万年开新塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā fēng jù shǒu zuì yōu qí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“八峯聚首最幽奇”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“八峯聚首最幽奇”已经是第一句了。

问题3:“八峯聚首最幽奇”的下一句是什么?

答案:八峯聚首最幽奇”的下一句是: 驱石拦云贮碧池 , 诗句拼音为: qū shí lán yún zhù bì chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“八峯聚首最幽奇”全诗

万年开新塘 (wàn nián kāi xīn táng)

朝代:宋    作者: 释元肇

八峯聚首最幽奇,驱石拦云贮碧池。
倒拥旌幢千影树,平沈星象一枰碁。
争鸣已被蛙先觉,归宿多应鹭未知。
肝胆到来都照了,何须更待入门时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bā fēng jù shǒu zuì yōu qí , qū shí lán yún zhù bì chí 。
dǎo yōng jīng zhuàng qiān yǐng shù , píng shěn xīng xiàng yī píng qí 。
zhēng míng yǐ bèi wā xiān jué , guī sù duō yìng lù wèi zhī 。
gān dǎn dào lái dōu zhào le , hé xū gèng dài rù mén shí 。

“八峯聚首最幽奇”繁体原文

萬年開新塘

八峯聚首最幽奇,驅石攔雲貯碧池。
倒擁旌幢千影樹,平沈星象一枰碁。
爭鳴已被蛙先覺,歸宿多應鷺未知。
肝膽到來都照了,何須更待入門時。

“八峯聚首最幽奇”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
八峯聚首最幽奇,驱石拦云贮碧池。

仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
倒拥旌幢千影树,平沈星象一枰碁。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
争鸣已被蛙先觉,归宿多应鹭未知。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
肝胆到来都照了,何须更待入门时。

“八峯聚首最幽奇”全诗注音

bā fēng jù shǒu zuì yōu qí , qū shí lán yún zhù bì chí 。

八峯聚首最幽奇,驱石拦云贮碧池。

dǎo yōng jīng zhuàng qiān yǐng shù , píng shěn xīng xiàng yī píng qí 。

倒拥旌幢千影树,平沈星象一枰碁。

zhēng míng yǐ bèi wā xiān jué , guī sù duō yìng lù wèi zhī 。

争鸣已被蛙先觉,归宿多应鹭未知。

gān dǎn dào lái dōu zhào le , hé xū gèng dài rù mén shí 。

肝胆到来都照了,何须更待入门时。

“八峯聚首最幽奇”全诗翻译

译文:

八峰汇聚在一起,景色极为幽奇。岭上有人驾驭石头,拦住云雾,形成碧绿的池塘。
山下的千影树倒映在水中,旌旗幢幡在山间交错摇曳。天空中的星星和星座平静地沉浸,就像一局棋局。
虽然有争鸣的声音,但已被蛙儿们先一步觉察,回家的路途,或许会被鹭鸟所指引,却仍然未知。
心情如同肝胆,已经洞悉了来世的种种,所以又何必再等待时机成熟。总之,不必再等待适时的机缘。

“八峯聚首最幽奇”诗句作者释元肇介绍:

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“八峯聚首最幽奇”相关诗句: