“霜天午夜欲生冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“霜天午夜欲生冰”出自哪首诗?

答案:霜天午夜欲生冰”出自: 宋代 释明辩 《颂古三十二首 其二五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng tiān wǔ yè yù shēng bīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“霜天午夜欲生冰”的上一句是什么?

答案:霜天午夜欲生冰”的上一句是: 万丈寒潭彻底清 , 诗句拼音为:wàn zhàng hán tán chè dǐ qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“霜天午夜欲生冰”的下一句是什么?

答案:霜天午夜欲生冰”的下一句是: 钓鱼要掷金鳞饵 , 诗句拼音为: diào yú yào zhì jīn lín ěr ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“霜天午夜欲生冰”全诗

颂古三十二首 其二五 (sòng gǔ sān shí èr shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释明辩

万丈寒潭彻底清,霜天午夜欲生冰
钓鱼要掷金鳞饵,拨转芦蓬向月明。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn zhàng hán tán chè dǐ qīng , shuāng tiān wǔ yè yù shēng bīng 。
diào yú yào zhì jīn lín ěr , bō zhuǎn lú péng xiàng yuè míng 。

“霜天午夜欲生冰”繁体原文

頌古三十二首 其二五

萬丈寒潭徹底清,霜天午夜欲生冰。
釣魚要擲金鱗餌,撥轉蘆蓬向月明。

“霜天午夜欲生冰”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万丈寒潭彻底清,霜天午夜欲生冰。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓鱼要掷金鳞饵,拨转芦蓬向月明。

“霜天午夜欲生冰”全诗注音

wàn zhàng hán tán chè dǐ qīng , shuāng tiān wǔ yè yù shēng bīng 。

万丈寒潭彻底清,霜天午夜欲生冰。

diào yú yào zhì jīn lín ěr , bō zhuǎn lú péng xiàng yuè míng 。

钓鱼要掷金鳞饵,拨转芦蓬向月明。

“霜天午夜欲生冰”全诗翻译

译文:
万丈寒潭清澈透彻,寒冷的霜天午夜将要结冰。
在钓鱼时要将金鳞做饵投入水中,同时控制芦蓬船向着明亮的月光方向划去。
全文总结:这句古文描绘了寒冷冬夜中的钓鱼情景。寒潭清澈,寒冷逼人,夜幕笼罩,天空布满霜华。钓者抛出金鳞饵,船上的芦蓬船前进,渴望着在月光下获得丰收。这幅画面生动地展现了古代钓鱼的情景。

“霜天午夜欲生冰”总结赏析

赏析:
这首古诗《颂古三十二首 其二五》是由释明辩创作的,表达了一幅冰天雪地中的钓鱼景象。诗中描写了一个非常寒冷的冬夜,冰面上的寒潭清彻见底,月光洒在寒冷的湖面上,几乎要使湖水结冰。作者以简洁的语言勾画出这一寒冷景象,给人一种清冷幽寂的感觉。
诗中提到了钓鱼,诗人钓鱼的时候要用金鳞做鱼饵,这不仅突出了钓鱼的主题,还增添了一些奢华的元素。另外,诗中还有拨转芦蓬的动作,这一动作使诗中的画面更加生动。
整首诗通过简练的语言和生动的描写,展现了一个冬夜的宁静和寒冷,同时也体现了作者对大自然的深刻感悟和对钓鱼的热爱之情。

“霜天午夜欲生冰”诗句作者释明辩介绍:

释明辩(一○八五~一一五七),号正堂,俗姓俞,湖州(今属浙江)人。年十九事报本藴禅师,圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿,晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世,龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒,年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。更多...

“霜天午夜欲生冰”相关诗句: