“家有持盃手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家有持盃手”出自哪首诗?
答案: “家有持盃手”出自: 宋代 陈师道的 《次韵苏公独酌试药玉滑盏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yǒu chí bēi shǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“家有持盃手”的上一句是什么?
答案:
“家有持盃手”的上一句是: 三斗出六奇 , 诗句拼音为: sān dòu chū liù qí
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“家有持盃手”的下一句是什么?
答案: “家有持盃手”的下一句是: 两好当一施 , 诗句拼音为: liǎng hǎo dāng yī shī ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“家有持盃手”全诗
次韵苏公独酌试药玉滑盏 (cì yùn sū gōng dú zhuó shì yào yù huá zhǎn)
僊人弃余粮,玉色已可欺。
小试换骨方,价重十冰磁。
灌以长白虹,渺若江海弥。
浮之端不恶,举者亦何辞。
但愧闻道晚,早从雁门师。
律部无明文,可复时中之。
汝阳佳少年,三斗出六奇。
家有持盃手,两好当一施。
风吹酒面仄,月度杯心迟。
百年容有命,一笑更须时。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄○仄○,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平平,仄仄平○平。
仄平平仄平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄仄○仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平平○。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
“家有持盃手”繁体原文
次韵蘇公獨酌試藥玉滑盞
僊人棄餘糧,玉色已可欺。
小試換骨方,價重十冰磁。
灌以長白虹,渺若江海瀰。
浮之端不惡,舉者亦何辭。
但愧聞道晚,早從雁門師。
律部無明文,可復時中之。
汝陽佳少年,三斗出六奇。
家有持盃手,兩好當一施。
風吹酒面仄,月度杯心遲。
百年容有命,一笑更須時。
“家有持盃手”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄平。
僊人弃余粮,玉色已可欺。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
小试换骨方,价重十冰磁。
仄仄○仄○,仄仄平仄○。
灌以长白虹,渺若江海弥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮之端不恶,举者亦何辞。
仄仄○仄仄,仄○仄平平。
但愧闻道晚,早从雁门师。
仄仄平平平,仄仄平○平。
律部无明文,可复时中之。
仄平平仄平,○仄仄仄平。
汝阳佳少年,三斗出六奇。
平仄平平仄,仄仄○仄仄。
家有持盃手,两好当一施。
平○仄仄仄,仄仄平平○。
风吹酒面仄,月度杯心迟。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
百年容有命,一笑更须时。
“家有持盃手”全诗注音
僊人弃余粮,玉色已可欺。
小试换骨方,价重十冰磁。
灌以长白虹,渺若江海弥。
浮之端不恶,举者亦何辞。
但愧闻道晚,早从雁门师。
律部无明文,可复时中之。
汝阳佳少年,三斗出六奇。
家有持盃手,两好当一施。
风吹酒面仄,月度杯心迟。
百年容有命,一笑更须时。
“家有持盃手”全诗翻译
译文:
僊人弃余粮,玉色已可欺。
小试换骨方,价重十冰磁。
灌以长白虹,渺若江海弥。
浮之端不恶,举者亦何辞。
但愧闻道晚,早从雁门师。
律部无明文,可复时中之。
汝阳佳少年,三斗出六奇。
家有持盃手,两好当一施。
风吹酒面仄,月度杯心迟。
百年容有命,一笑更须时。
全文总结:这段古文描述了一位僊人(仙人)舍弃了余粮,其风采美如玉色。他进行小试换骨之术,价值堪比十块冰磁。通过灌注长白虹之气,身形渺若江海广阔。他的风采高傲而不恶人,有人推举他担任要职,他也无拒绝之辞。但他自愧修道晚,早期受业于雁门的师傅。律部虽无明文,但此僊人依然可根据时中之理来调整法规。汝阳地区的佳丽少年天赋出众,凭借出众才华在三斗科考中脱颖而出。家中有持杯之手,愿意慷慨施与他人。而在饮酒时,风吹酒面显得有些凉意,月光也在杯中心缓缓移动。百年人生中有早定的命运,但也需一笑之间才能显现。
“家有持盃手”总结赏析
《次韵苏公独酌试药玉滑盏》是陈师道创作的一首古诗。这首诗可以被标签为“抒情”和“咏物”。
在这首诗中,陈师道以精美的文字描绘了一场令人陶醉的酒宴。他将僊人的独酌画面描绘得栩栩如生,以及酒杯的珍贵之处。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以“僊人”独自品味美酒为主题,首句“僊人弃余粮,玉色已可欺。”表现出他对于美酒的珍视,将它看得比粮食还重要。接下来的几句“小试换骨方,价重十冰磁。灌以长白虹,渺若江海弥。”则描绘了他尝试酒的滋味,以及酒杯的高贵之处,暗示了这是一种珍稀的美酒。诗中的“长白虹”形象生动,使读者仿佛能够看到虹的美丽景象。
接着,诗人让人们不禁想问为什么这位僊人要单独饮酒,是否有什么不愉快之事,于是他自问:“浮之端不恶,举者亦何辞。”这句话表达了对于独自品酒的理解和宽容,也暗示了饮酒者的内心境界。
诗的后半部分提到了汝阳佳少年,以及家中有懂得持盅的人。这似乎是在赞美年轻人的才情和家庭的优越条件。最后,诗人提到百年和笑容,强调了生命的短暂和珍贵,以及快乐的重要性。
总的来说,这首诗通过对美酒和生命的思考,表达了对快乐和珍贵时刻的向往,同时也表现出对于美酒的品味和对于生活的深刻理解。
“家有持盃手”相关诗句:
- 家有持盃手 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公独酌试药玉滑盏 》
- 左手持盃右手泻 出自 [宋] 项安世 ·《归州女 》
- 闲却持盃手 出自 [宋] 梁栋 ·《渊明携酒图 》
- 爲惜持盃折花手 出自 [宋] 陈造 ·《题济胜七物 二扇 》
- 雪窗政握持盃手 出自 [宋] 张鎡 ·《许深甫宰分宜 》
- 家人罗拜笑持盃 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 持盃有月同歌舞 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其一 》
- 家有盃盘丰典祀 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 祭竈词 》
- 有手可持酒 出自 [宋] 韩淲 ·《逍遥阁 》
- 有手不得持 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 有儿持手泽 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其一 》
- 隽有持螯手 出自 [宋] 王琮 ·《秋夜有怀醉书十韵 》
- 手持双兔有德色 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 有手惟可持霜螯 出自 [宋] 陆游 ·《神山歌 》
- 手持琅玕欲有赠 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 二 》
- 有手只堪持酒卮 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 手持琅玕欲有赠 出自 [唐] 孟郊 ·《出门行 二 》
- 有手但可持蟹螯 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 传杯有手堪持蟹 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 持玩入手意有加 出自 [宋] 张耒 ·《醉郡圃二首 其二 》