“忍饥但复念壁立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍饥但复念壁立”出自哪首诗?
答案: “忍饥但复念壁立”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵子绍秋热望雨之作得诗而雨已足故诗意小异》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn jī dàn fù niàn bì lì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“忍饥但复念壁立”的上一句是什么?
答案:
“忍饥但复念壁立”的上一句是: 乞雨天公殊未可 , 诗句拼音为: qǐ yǔ tiān gōng shū wèi kě
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“忍饥但复念壁立”的下一句是什么?
答案: “忍饥但复念壁立”的下一句是: 回首谁能看甑堕 , 诗句拼音为: huí shǒu shuí néng kàn zèng duò ,诗句平仄:○仄平平○仄○。
“忍饥但复念壁立”全诗
次韵子绍秋热望雨之作得诗而雨已足故诗意小异 (cì yùn zǐ shào qiū rè wàng yǔ zhī zuò dé shī ér yǔ yǐ zú gù shī yì xiǎo yì)
我欲蓐收回老火,乞雨天公殊未可。
忍饥但复念壁立,回首谁能看甑堕。
天将夜雨送秋来,可近书檠吾已惰。
耕犁泽泽水涓涓,归买一廛犹不果。
老翁何日在田间,君上青云应记我。
仄仄仄○○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平平○仄○。
平○仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄平○,平仄平平○仄仄。
“忍饥但复念壁立”繁体原文
次韻子紹秋熱望雨之作得詩而雨已足故詩意小異
我欲蓐收回老火,乞雨天公殊未可。
忍饑但復念壁立,回首誰能看甑墮。
天將夜雨送秋來,可近書檠吾已惰。
耕犁澤澤水涓涓,歸買一廛猶不果。
老翁何日在田間,君上青雲應記我。
“忍饥但复念壁立”韵律对照
仄仄仄○○仄仄,仄仄平平平仄仄。
我欲蓐收回老火,乞雨天公殊未可。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平平○仄○。
忍饥但复念壁立,回首谁能看甑堕。
平○仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
天将夜雨送秋来,可近书檠吾已惰。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
耕犁泽泽水涓涓,归买一廛犹不果。
仄平平仄仄平○,平仄平平○仄仄。
老翁何日在田间,君上青云应记我。
“忍饥但复念壁立”全诗注音
我欲蓐收回老火,乞雨天公殊未可。
忍饥但复念壁立,回首谁能看甑堕。
天将夜雨送秋来,可近书檠吾已惰。
耕犁泽泽水涓涓,归买一廛犹不果。
老翁何日在田间,君上青云应记我。
“忍饥但复念壁立”全诗翻译
译文:
我希望能够重新点燃熄灭已久的火,但愿上天能够施展神奇的雨水,不过看起来并不太可能。我忍受着饥饿,只能不停地想着那坚固的墙壁。回头望去,谁能看到甑(用来盛放酿酒或发酵的器具)已经破损。
天空中似乎要下夜雨迎接秋天的到来,可是我懒得接近那本应该近在咫尺的书檠(书檠即古代用来藏书的地方)。我原本可以购买一块田地,但却未能如愿。
老翁啊,何时能在田间耕作呢?我希望君上(指皇帝)能够记得我这位仰望青云之人。
总结:诗人表达了对自己境遇的感慨和期许。他希望重拾生活的热情,但却又觉得机会渺茫。面对困苦,他仍努力忍受,但回首过去,却发现心中所想难以实现。他眼望秋天即将到来,但自己却不愿去迎接。同时,他也有一份向往,希望能在田间耕作,但却又无法如愿。最后,他将希望寄托在君上身上,期待皇帝能够关注自己的处境。整篇诗歌透露出诗人对现实的不满和对未来的向往之情。
“忍饥但复念壁立”总结赏析
赏析:这首诗《次韵子绍秋热望雨之作得诗而雨已足故诗意小异》是周紫芝创作的一首诗歌,表达了诗人渴望雨水的心情以及对农事的期盼。诗中情感深沉,语言简练,意境深远。
首先,诗人表达了自己迫切需要雨水来救灾的愿望,描述了“欲蓐收回老火,乞雨天公殊未可”的心情。这里的“老火”指的是旱情,作者渴望雨水来解除旱情,挽救庄稼。
接着,诗人表现出了坚持耕作的决心,尽管面临饥饿,“忍饥但复念壁立”,表现出了农民的坚韧和不屈精神。这里的“壁立”可能指的是农田中的田埂,农民在饥饿的情况下仍然坚持劳作。
诗的下半部分描述了期盼的结果,预示着雨水即将来临,带来秋天的收成。“天将夜雨送秋来,可近书檠吾已惰”,这里的“书檠”指的是农事工具,意味着收获季节即将到来,而诗人则感到自己已经懒惰了一段时间。
最后两句表达了诗人对于未来的期待,希望在田间劳作,得到收获,也许还有一份仰望的愿望,期望君上(统治者)能够记住自己的辛勤劳动。
“忍饥但复念壁立”相关诗句:
- 忍饥但复念壁立 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍秋热望雨之作得诗而雨已足故诗意小异 》
- 忍饥犹自念民饥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《出入二岭行 》
- 忍痛忍饥复忍渴 出自 [宋] 陈淳 ·《西征铅山遇霜 》
- 忍冻复忍饥 出自 [宋] 尤袤 ·《淮民谣 》
- 忍饥谁念顔 出自 [宋] 陈着 ·《还家得惊报复回避所 》
- 念子忍朝饥 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 一 》
- 不念全家惯忍饥 出自 [宋] 方回 ·《用五男儿再赋 》
- 故人念我忍饥坐 出自 [宋] 徐瑞 ·《程明大送枸杞数本侑以古诗两绝奉谢 其一 》
- 但知拚得忍饥七十年 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 今忍饥兮我复渴 出自 [宋] 谢翱 ·《广惜往日 》
- 我亦忍饥无复睡 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知十三日四绝 其一 》
- 终日忍饥西复东 出自 [唐] 杜甫 ·《白凫行 》
- 但见清风壁立 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七九 》
- 儿饥复谁念 出自 [宋] 徐积 ·《哀哀词 》
- 长卿但有四立壁 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 持家但有四立壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄黄几复 》
- 但见苍山如壁立 出自 [宋] 白玉蟾 ·《峡山寺 》
- 参军但有四立壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻以红带寄王宣义 》
- 洊饥可念劳可忍 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 忍寒犹可忍饥难 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》