“竈突无烟今又惯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竈突无烟今又惯”出自哪首诗?
答案: “竈突无烟今又惯”出自: 宋代 陆游的 《长歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào tū wú yān jīn yòu guàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“竈突无烟今又惯”的上一句是什么?
答案:
“竈突无烟今又惯”的上一句是: 那计风霜悴蒲柳 , 诗句拼音为: nà jì fēng shuāng cuì pú liǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“竈突无烟今又惯”的下一句是什么?
答案: “竈突无烟今又惯”的下一句是: 龟蝉与我成三友 , 诗句拼音为: guī chán yǔ wǒ chéng sān yǒu ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“竈突无烟今又惯”全诗
长歌行 (cháng gē xíng)
我无四目与两口,但在人间更事久。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
“竈突无烟今又惯”繁体原文
長歌行
我無四目與兩口,但在人間更事久。
死生元是開闔眼,禍福正如翻覆手。
消磨日月幾緉屐,陶鑄唐虞一杯酒。
既非狗馬要蓋帷,那計風霜悴蒲柳。
竈突無烟今又慣,龜蟬與我成三友。
判知青史無功名,只用忍饑垂不朽。
“竈突无烟今又惯”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
我无四目与两口,但在人间更事久。
仄平平仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
“竈突无烟今又惯”全诗注音
我无四目与两口,但在人间更事久。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
“竈突无烟今又惯”全诗翻译
译文:
我没有四只眼睛和两张嘴巴,但在人间已经历了很久。死亡和生命就像是开合的眼睛,祸福好比翻覆的手掌。消磨了多少日月,仿佛穿破了屐子。陶铸了唐朝和虞舜时期的一杯酒。既不是狗和马需要盖上帷幕,那计算风霜的悴弱蒲柳。灶台上没有烟,现在也习惯了,龟和蝉成了我三位友伴。明白知道青史上没有功名,只有忍受饥饿,流传不朽的使命。
总结:
诗人通过古典意象和寓意,表达了自己在世间历经沧桑,感悟生死无常,注重内心修养和精神永恒的思想。诗中强调功名无足轻重,真正重要的是内心的坚持和修炼。
“竈突无烟今又惯”相关诗句:
- 竈突无烟今又惯 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 竈突无烟甑有尘 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其五 》
- 竈突无烟已三日 出自 [宋] 张耒 ·《一亩 》
- 谁论竈冷突无烟 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵邓慎思见寄 》
- 柴青竈突腾烟细 出自 [宋] 陆游 ·《贫述 》
- 竈突烟青旅甑香 出自 [宋] 陆游 ·《题旅舍壁 》
- 冷竈无黔突 出自 [宋] 梅尧臣 ·《莱宣遗酒 》
- 有竈无竈烟 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 如今突蹔烟 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪寺拈香时国丧罢宴锡已三岁二首 其一 》
- 今看吾子突烟楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《答林祖武 》
- 竈无烟火地无尘 出自 [唐] 韦蟾 ·《题僧壁 》
- 竈冷厨无烟 出自 [宋] 熊禾 ·《春雨 》
- 茶竈冷无烟 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 竈额晓无烟 出自 [唐] 姚合 ·《寄贾岛 》
- 厨竈无青烟 出自 [唐] 李白 ·《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 二 》
- 寒屋竈无烟 出自 [宋] 袁说友 ·《绝粮 》
- 谪官无俸突无烟 出自 [宋] 王禹偁 ·《御书钱 》
- 谁家竈里无烟 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一八 》
- 日晏突无烟 出自 [宋] 陆游 ·《读书示子遹 》
- 晓突无青烟 出自 [宋] 强至 ·《京华对雪 》