“看花倚柱终朝立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看花倚柱终朝立”出自哪首诗?
答案: “看花倚柱终朝立”出自: 唐代 裴廷裕的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn huā yǐ zhù zhōng cháo lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“看花倚柱终朝立”的上一句是什么?
答案:
“看花倚柱终朝立”的上一句是: 半开半合木兰花 , 诗句拼音为: bàn kāi bàn hé mù lán huā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“看花倚柱终朝立”的下一句是什么?
答案: “看花倚柱终朝立”的下一句是: 却似凄凄不在家 , 诗句拼音为: què sì qī qī bù zài jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“看花倚柱终朝立”全诗
偶题 (ǒu tí)
微雨微风寒食节,半开半合木兰花。
看花倚柱终朝立,却似凄凄不在家。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看花倚柱终朝立”繁体原文
偶題
微雨微風寒食節,半開半合木蘭花。
看花倚柱終朝立,却似淒淒不在家。
“看花倚柱终朝立”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
微雨微风寒食节,半开半合木兰花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看花倚柱终朝立,却似凄凄不在家。
“看花倚柱终朝立”全诗注音
微雨微风寒食节,半开半合木兰花。
看花倚柱终朝立,却似凄凄不在家。
“看花倚柱终朝立”全诗翻译
译文:
微雨轻风迎寒食,木兰花儿半开半合。
我凭栏观花一整天,却似凄凄不在家。
总结:
这首古文描述了一个寒食节的景象,诗人观察着半开半合的木兰花。他倚着柱子长时间凝视着花儿,但却感到花儿似乎凄凄地不在家。这表达了诗人在这个节日里的思乡之情。
“看花倚柱终朝立”相关诗句:
- 看花倚柱终朝立 出自 [唐] 裴廷裕 ·《偶题 》
- 徙倚终朝看 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 倚柱无言立小亭 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其二 》
- 中有瑶柱倚天立 出自 [宋] 程公许 ·《步虚蕊珠七言 》
- 倚柱看潮生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《溪亭夜集走笔 》
- 笑倚凌烟金柱看 出自 [唐] 李洞 ·《上灵州令狐相公 》
- 柱辄清朝玉立班 出自 [宋] 牟巘 ·《宴交代赵寺丞乐语口号 》
- 激浪须看岿柱立 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其二 》
- 朝来不忍倚树立 出自 [宋] 朱淑真 ·《惜花 》
- 倚阑平立看风雷 出自 [宋] 文天祥 ·《云端 》
- 看云日暮倚松立 出自 [唐] 赵嘏 ·《寻僧二首 二 》
- 终朝只倚楼 出自 [宋] 许及之 ·《和才叔次韵 其一 》
- 终身立圣朝 出自 [宋] 杨亿 ·《喜朝京阙 》
- 终始立朝端 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 倚楼终日看庐山 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵鼎臣 》
- 终日倚阑看不足 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其二 》
- 终朝伴我立溪傍 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其二 》
- 凭栏不厌立终朝 出自 [宋] 章炳炎 ·《合溪新亭 》
- 终日看花看不足 出自 [宋] 张舜民 ·《桃李花 其二 》
- 倚天立处土花浮 出自 [宋] 吴潜 ·《古剑 》